李谟笛

平时在这里特指唐玄宗开元年间的太平盛世时期，是唐诗中常见的代指开元盛世的表述。东幸是中国古代专有表述，专指皇帝向东出行巡游，“幸”是对帝王行动的尊称。天乐宫是唐代洛阳宫廷内掌管皇家乐舞排练演出的专门机构，隶属于太常寺管辖。彻明就是直到天明的意思，形容宫廷乐工排练新曲的时间之久。偷曲谱在这里指李谟在宫外偷听记录宫廷新制的乐曲旋律，不是真的偷盗纸质曲谱。新声就是当时刚刚创作完成、还没有对外流传的全新乐曲。李谟是开元年间著名的少年笛手，笛艺冠绝当时。酒楼就是唐代城市中供人饮酒娱乐的公共经营场所。

第一句“平时东幸洛阳城”白话意思是开元太平时期，唐玄宗向东巡游抵达洛阳城。第二句“天乐宫中夜彻明”白话意思是洛阳宫廷的天乐宫内灯火通明，乐工连夜排练新曲直到天亮。第三句“无奈李谟偷曲谱”白话意思是没有想到少年笛手李谟偷偷在宫外记下了这首新曲的旋律。第四句“酒楼吹笛是新声”白话意思是第二天他在洛阳城的酒楼上吹奏，大家才听到了这首还没对外流传的新乐曲。整段释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句原本的字面意思。逐句释义严格遵循唐代历史语境，没有用现代含义曲解古代专有词汇。其中“偷曲谱”的表述按照典故原意解释为偷听记录，符合史实记载。整诗释义清晰易懂，适合所有年龄段的读者理解诗歌核心内容。

这首诗是中晚唐诗人张祜创作的咏史类七言绝句。诗歌取材于盛唐开元年间的真实历史典故，内容围绕李谟偷记宫廷新曲的事件展开。全诗用通俗明快的语言，记录了盛唐时期宫廷乐舞文化的繁荣景象。也侧面展现了开元盛世太平时期的社会风貌与文化活力。核心主旨是通过对盛唐风流小事的记录，表达对开元盛世的追慕与怀念。诗歌没有复杂的抒情与议论，完全用叙事的方式完成内容表达。整体风格轻松明快，是唐代咏史小诗中的经典作品。后世多将这首诗作为了解盛唐乐舞文化的重要文本参考。