退宫人二首 一

开元皇帝掌中怜,流落人间二十年。

长说承天门上宴,百官楼下拾金钱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感盛世
创作背景
创作背景考证
本诗为中晚唐诗人张祜所作,学界普遍认为创作于唐穆宗至唐文宗年间(公元821-840年)。安史之乱后唐朝由盛转衰,中晚唐文人普遍有强烈的盛世情结,经常以开元旧事为题材创作。张祜游历江南期间,偶遇流散民间的开元朝宫人,听她讲述宫廷旧事,有感而发创作了这组诗。本诗没有直接涉及作者的生平经历,全部内容围绕退宫人的经历展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七个字,有严格的格律要求。它起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,是唐代诗人最常用的体裁之一。七言绝句篇幅短小,适合抒情和即兴创作,出现了大量的经典作品。这首诗是典型的唐代七言绝句,格律规范,意蕴深厚。历代诗论家都非常推崇七言绝句的艺术价值,认为它是最能体现中国古典诗歌含蓄之美的体裁。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是对开元盛世的深切追忆,以及对盛世逝去、国家衰败的怅惘慨叹。同时也包含了对流落民间的退宫人的同情,以及对盛极而衰的历史规律的反思。这种情感是中晚唐文人普遍的共同情感,反映了整个时代的集体心态。历代读者都能从这首诗里感受到这种深沉的历史沧桑感,产生强烈的共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
开元皇帝
这里的开元皇帝指的是唐玄宗李隆基。开元是唐玄宗在位前期的年号。开元年间唐朝国力强盛,史称开元盛世。唐玄宗在位后期爆发安史之乱,唐朝由盛转衰。这首诗里的宫人最初就是在开元年间入宫得到宠爱的。大家读到这里就能立刻定位故事发生的时代背景。这个称呼也暗含了对开元盛世的指代意义。普通读者不需要额外查资料就能理解这个称谓的基本含义。
承天门
承天门是唐代长安宫城的正南门。它是唐朝皇帝举行外朝大典的核心场所。皇帝经常在这里举行宴会、发布诏令、接见外国使节。承天门的地位相当于明清紫禁城的午门。现在承天门的遗址位于陕西省西安市的核心城区。诗里提到的承天门上宴就是皇帝在这里举办的宫廷宴会。这个地点对应了开元盛世的宫廷生活场景。普通读者能快速get到这个宴会的规格很高。
全诗逐句白话释义
第一句讲的是开元皇帝在位时,这个宫人曾经深受宠爱,仿佛被捧在手掌心里一样。第二句讲的是后来遭遇变故,她流落到民间,至今已经有二十年的时间了。第三句讲的是她现在经常和别人说起当年承天门上举办盛大宴会的旧事。第四句讲的是当年宴会的时候,皇帝会撒下金钱,百官都在楼下捡拾赏赐的金钱。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。大家可以对照原文逐句对应理解。不会出现误解诗句原意的情况。哪怕是第一次读这首诗的人也能轻松看懂。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗的主人公是一位从宫里流落出来的宫人。她曾经是唐玄宗时期受宠的宫人,安史之乱后流落到民间。她经常和别人说起开元年间宫廷里的盛大宴会场景。诗人借这个普通宫人的视角,写出了开元盛世的繁华和之后的衰败。整首诗没有直接评价时局,所有的感慨都藏在宫人的回忆里。普通读者能很容易感受到诗里的今昔对比之感。这首诗的核心情感是对盛世逝去的怀念和怅惘。哪怕是小学生也能读懂这个基本的情感倾向。
跨学科 · 是什么
唐代承天门金钱宴制度历史学
开元年间唐玄宗确实会在承天门举办宴会时撒金钱赏赐百官。这个制度是唐代宫廷庆典的特殊赏赐形式。只有重大节日或者庆典的时候才会举办这类活动。撒的金钱是特制的宫廷赏赐用币,不是流通的普通钱币。能够参加这类宴会的都是品级较高的官员。这个细节能直接反映开元盛世的国库充足、国力强盛。安史之乱之后这类盛大的庆典就很少举办了。普通读者能通过这个知识点理解诗句里的盛世场景是真实存在的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
这首诗是七言绝句,诵读的时候采用2-2-3的断句节奏。第一句“开元/皇帝/掌中怜”,重音放在“掌中怜”上,读出受宠的感觉。第二句“流落/人间/二十年”,重音放在“二十年”上,读出时间的漫长和漂泊的沧桑感。第三句“长说/承天/门上宴”,重音放在“长说”上,读出反复提及的追忆感。第四句“百官/楼下/拾金钱”,重音放在“拾金钱”上,读出当年宴会的热闹感。整体诵读的语气要平缓,带有淡淡的怅惘之感。不要读得过于激昂或者过于悲伤。大家多练习几遍就能掌握正确的诵读节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的结构是“今昔对比+回忆细节”的模式。大家仿写的时候可以先写某人过去的风光经历,再写现在的处境,最后写他经常回忆的具体细节。比如可以仿写普通人回忆童年过年的场景:“幼时/父母/怀中娇,漂泊/异乡/十载遥。长说/除夕/堂前宴,兄弟/檐下/放鞭炮。”仿写的时候要注意前后的对比关系,前后的内容要呼应。最后一句的细节要真实,能唤起读者的共鸣。不需要使用太复杂的词汇,直白表达就可以。大家可以多从自己的生活经历里找素材来仿写。
核心名句日常写作应用
“长说承天门上宴,百官楼下拾金钱”这句适合用在怀旧、今昔对比主题的作文里。比如写自己的家乡变化的时候,可以用这句引出长辈对过去热闹场景的回忆。写城市变迁的文章的时候,也可以用这句来表现老人们对过去城市盛景的怀念。大家用的时候不用完全照搬,可以化用这个“老人忆旧”的表达逻辑。比如可以写“奶奶总说小时候巷口的庙会热闹,孩子们挤在摊位边抢糖吃,大有“长说承天门上宴,百官楼下拾金钱”的意趣”。应用的时候要贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。这句自带的沧桑感能让你的文章更有层次感。普通学生都能轻松掌握这个应用方法。
关联知识图谱
元稹《行宫》同主题
元稹的《行宫》也是以白头宫女忆开元旧事为主题的作品。两首诗都是用小人物的视角来表现时代的盛衰变化。两首诗的核心情感都是对开元盛世的怀念和对今昔变迁的怅惘。两首诗都没有直接发表议论,所有情感都藏在细节描写里。两首诗都是唐代七言绝句的经典作品。大家读完这首诗可以去读元稹的《行宫》,能更好理解这类作品的特点。它们都是中晚唐文人盛世情结的典型代表。普通读者能很容易找到这两首诗的共通之处。

名句 CLASSIC LINES

长说承天门上宴,百官楼下拾金钱
这两句用具体的细节表现了开元盛世的繁华场景,以及宫人对盛世的深切怀念。它的以小见大的手法非常经典。

标签 TAGS

作者 POET

张祜

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待