九日山

九日登临老奈何,强将幽恨寄悲歌。

疲欹巾帽愁风动,病著饥肠厌酒多。

东岭荒榛藏马鬣,西岩空榻鏁蛛窠。

独怜堂下千章木,跨历齐梁未改柯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悲秋
节日重阳节
创作背景
晚年病中之作
此诗为蔡襄晚年知泉州时所作。蔡襄一生仕途坎坷,晚年多病,在泉州任上曾游览九日山并留下此作。创作背景涉及诗人当时的身体状况与政治处境,通过登高所见之景,寄托了身世之感与历史沧桑之叹,具体创作年份学界多考订为嘉祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循格律规范,是宋代文人诗歌的典型体裁。七言律诗在唐代定型,至宋代发展出以议论为诗、以理趣见长的独特风貌,本诗即体现了宋诗注重法度与思理的文体特征。
情感 · 解读
核心情感为重阳登高引发的悲秋叹老之情。诗人借重阳佳节之机,抒发年老体衰、病痛缠身的凄凉感怀,情感基调沉郁顿挫。这种情感并非单纯的个人哀愁,而是融合了时光流逝、壮志未酬的深层感慨,体现了宋代士大夫特有的内敛与深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“九日”指农历九月九日重阳节。“登临”意为登山临水,此处指登高。“奈何”意为怎么办,此处指无可奈何。“幽恨”指深藏内心的怨恨或遗憾。“疲欹”意为疲倦倾斜。“马鬣”原指马鬃,此处指坟墓封土的形状。“千章木”指千株大树。“柯”指树枝。
逐句白话释义
重阳节登高望远,我这老头子又能如何呢?只能勉强将内心的隐恨寄托在悲歌之中。身体疲惫,帽子歪斜,发愁风吹帽动;病痛缠身,饥肠辘辘,反而厌倦了太多的酒。东岭荒芜的榛莽中隐藏着古墓,西岩空寂的床榻上被蛛网封锁。独自怜爱堂下的千棵古树,它们跨越了南朝齐梁时代,至今枝叶未曾改变。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人在重阳节登高时的所见所感。通过对自己老病缠身状态的描写,以及对荒凉古迹与坚贞古木的对比,表达了诗人对时光流逝、人生易老的感叹,同时也借古木不改其柯,寄托了自己坚守节操、不随波逐流的高尚情操。
跨学科 · 是什么
重阳节习俗民俗学
重阳节登高是中华民族传统习俗。古人认为九月九日二九相重,阳气极盛,登高可以避祸消灾。这一习俗最早可追溯至汉代,唐代以后更加盛行。诗中“九日登临”直接点明了这一民俗背景,诗人虽身体不适,仍循俗登高,体现了对传统节日的重视。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应采用沉稳、舒缓的语调,体现诗人老病孤愁的心境。首联节奏稍快,表现无奈之情;颔联节奏放缓,强调病痛细节;颈联语调低沉,渲染荒凉氛围;尾联“独怜”二字重读,“未改柯”三字拖长音,表现赞叹与坚守之意。整体节奏为二二三,如“九日/登临/老奈何”。
句式仿写指导
可仿写“独怜……,……未……”句式。原句“独怜堂下千章木,跨历齐梁未改柯”运用了拟人与对比手法。仿写时可选定一个具有象征意义的事物,描述其历经沧桑而本质不变的特征。例如:“独怜岩上千年石,历经风雨未移心。”通过仿写,学习借物喻人的写作手法。
写作应用场景
核心名句“独怜堂下千章木,跨历齐梁未改柯”适用于“坚守信念”、“不忘初心”、“历史沧桑”、“文化传承”等主题的写作。在议论文中,可作为论据证明“坚持就是胜利”或“时间见证真理”;在散文中,可用来描绘古迹、抒发思古之幽情,表达对恒久价值的追求。
关联知识图谱
北宋书法家同作者
蔡襄不仅是诗人,更是宋代书法四大家之一,其书法风格浑厚端庄,与其诗风相得益彰。
传统节日创作背景
重阳登高是触发诗人情感的核心契机,节日习俗构成了诗歌的时空背景。

名句 CLASSIC LINES

独怜堂下千章木,跨历齐梁未改柯
核心名句“独怜堂下千章木,跨历齐梁未改柯”通过描写古木历经南朝齐梁至宋代数百年风雨而枝叶不改,象征了坚贞不屈的节操与永恒的生命力。

标签 TAGS

作者 POET

赵崇源
南宋官员、宗室

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待