次韵程道益见赠二首 其一

此生惭愧马牛襟,返锁柴门岁月深。

避地管宁甘白帽,登台郭隗自黄金。

风霜渐老骚人鬓,天地元知国士心。

却喜程侯晚相遇,长鱼碧酒共清吟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感知音
创作背景
宋末元初遗民隐居酬答
本诗为宋末元初遗民诗人黄庚的作品,创作于入元后诗人隐居浙江天台时期。诗人终身拒绝元朝征召,隐居乡里以诗文自娱,偶遇友人程道益赠诗后,依原诗韵脚创作此组酬答作品,本首为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于中国古典近体诗体裁七言律诗。七言律诗全篇共8句,每句7字,格律要求严格,中间两联必须对仗。该体裁定型于初唐时期,在宋代得到进一步发展,是古典文人抒情言志的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是宋末元初遗民诗人拒绝出仕新朝、坚守个人志节的孤高淡泊心境,第二层是晚年隐居岁月中偶遇志同道合的知己程道益的欣喜慰藉情绪,两种情感交织形成全诗沉郁又温暖的基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
马牛襟指普通人穿的粗布衣服,这里用来比喻世俗的功利身份。返锁柴门指关闭自己的居所,不和外界世俗往来。管宁是三国时期的隐士,终身不仕,常戴白色帽子。郭隗是战国时期燕国的谋士,曾被燕昭王拜为老师并赠黄金招揽人才。骚人指诗人,国士指才能出众、品德高尚的人。长鱼碧酒指鲜鱼和清酒,是古代文人宴饮的常见食物。
逐句白话释义
第一句的意思是我这一生惭愧自己只穿着普通人的粗布衣服,没有建立什么世俗功业。第二句是说我关闭自己的柴门,隐居的岁月已经过了很久。第三句是说我就像古代的隐士管宁一样,甘愿戴着白帽避世隐居,不愿意出仕。第四句是说郭隗登上燕昭王的高台得到黄金招揽人才的事,我从来都不会羡慕。第五句是说历经风霜,我这个诗人的鬓角已经渐渐变白了。第六句是说上天和大地原本就知道我这个国士的忠诚本心。第七句是说我非常高兴在晚年遇到了你程先生。第八句是说我们就拿着鲜鱼就着清酒,一起畅快地吟诵诗歌吧。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给友人程道益的酬答作品。前半部分诗人介绍了自己隐居不仕的生活状态,用两个古代的典故表明了自己坚守志节、不愿意出仕新朝的决心。后半部分诗人先感慨自己年华老去,但志向从来没有改变,最后点出遇到知己程道益的欣喜,愿意和友人一起饮酒作诗,度过愉快的时光。整首诗的风格沉郁又温暖,既体现了诗人的高尚品格,也写出了知己相遇的真挚情感。
跨学科 · 是什么
古代隐士文化社会学
中国古代有大量的隐士群体,他们大多因为不愿意和黑暗的政治环境合作,选择隐居在山野或者乡间。隐士群体通常会关闭家门,很少和世俗的人往来,生活都比较简朴。他们往往会以古代的著名隐士为榜样,坚持自己的品格和志向,不会因为外界的诱惑改变自己的选择。这种隐士文化是中国传统文化中非常有特色的一部分,体现了古代文人的气节追求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语速要稍微慢一些,语气要沉稳厚重。首联两句要读得平缓,体现出隐居岁月的沉静感。颔联两句读的时候可以稍微加重语气,突出自己坚定的志向。颈联是全诗的核心名句,读的时候要放慢语速,加重“渐老”和“元知”两个词,读出沉郁又坚定的情感。尾联两句要读得轻快一些,体现出遇到知己的欣喜情绪。每句的停顿要符合七律的节奏,每七字可以分为“二二三”的停顿方式,比如“此生/惭愧/马牛襟”。
句式仿写指导
大家可以模仿这首诗颈联的对仗句式来进行仿写。这个句式的结构是“名词+渐+形容词+名词+名词,名词+副词+动词+名词+名词”,前后两句要对仗工整,词性要一一对应。比如我们可以仿写为“岁月渐添游子意,山河久系故园心”,前半句写游子的思乡情绪,后半句写对故乡的牵挂,既符合对仗的要求,也能表达出真挚的情感。大家仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,情感要连贯,不要出现内容脱节的情况。
名句写作应用
“风霜渐老骚人鬓,天地元知国士心”这句名句可以用在描写坚守志向、不忘初心的主题作文里。比如我们写那些默默奉献的科研工作者的时候,可以写“风霜渐老骚人鬓,天地元知国士心,这些科研工作者把一辈子的时光都献给了国家的科技事业,他们的付出所有人都看在眼里”。也可以用在描写历史人物高尚品格的作文里,比如写文天祥的时候,就可以用这句诗来形容他坚守民族气节的高尚品格。这句诗还可以用在赞美为国家做出贡献的人的文章里,能够提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
管宁割席同典故
本诗中用到的管宁甘戴白帽避世隐居的典故,和大家熟悉的“管宁割席”的典故出自同一个历史人物管宁。管宁是三国时期著名的隐士,他从小就淡泊名利,不愿意和追求功利的人交往,终身没有出仕做官,是古代文人眼中坚守气节的典范。
燕昭王求贤同典故
本诗中用到的郭隗自黄金的典故,出自“燕昭王求贤”的历史事件。燕昭王为了招揽人才振兴燕国,听从郭隗的建议,修建了黄金台,给郭隗很高的待遇,最后吸引了大量的人才来到燕国,让燕国变得强大。这个典故后世常用来形容君主重视人才的行为。

名句 CLASSIC LINES

风霜渐老骚人鬓,天地元知国士心
这两句是本诗的核心名句,后世常被用来形容坚守志节的文人风骨。诗句对仗工整,情感沉郁厚重,既写出了岁月流逝的沧桑感,又彰显了文人信仰的坚定性,是元代遗民诗中流传较广的经典句子。

标签 TAGS

作者 POET

俞德邻 1232年-1293年
元代遗民诗人、学者,存诗382首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待