次韵答郦学正见赠三首 其二

萧森竹柏小蒲庵,身世嵇康七不堪。

眼底故人俱寂寞,镜中衰发自䰐𩭹。

过车慷慨陈清酹,旧馆殷勤脱左骖。

老我与君同此意,纷纷轻薄不须谈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀
创作背景
次韵酬答
本诗为元明易代之际,戴良隐居浙东时期创作的酬赠作品,为答复郦姓地方学官赠诗的三首次韵作品中的第二首,创作时戴良以元遗民身份自居,拒绝出仕明朝,交游多为志同道合的前朝遗民,创作动因是回应友人赠诗,抒发共同的价值立场。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于初唐,格律要求严整,要求全诗八句每句七字,中间两联对仗,全诗押平声韵且符合平仄规范,是古典诗歌的核心体裁之一,历代创作者众多,艺术表现空间广阔。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次:一是对元明易代后身世潦倒、故交零落的沉郁慨叹,二是对友人郦学正与自己志同道合的欣慰珍视,三是对世俗趋炎附势的轻薄风气的不屑与批判,整体情感沉挚厚重,暗含遗民气节。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚字和韵序作诗酬答。学正是古代地方教育机构的官员,掌管生员考核、教学事务。七不堪出自嵇康《与山巨源绝交书》,指嵇康自称不能出仕的七项理由。䰐𩭹形容头发散乱花白的样子。酹指把酒洒在地上祭奠逝者。左骖指古代车辕左侧的马。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻歧义。
逐句白话释义
第一句写我居住的小蒲庵周围,竹柏长得萧瑟森然。第二句说我的身世处境,就像嵇康一样有诸多不堪。第三句眼看着旧日的好友都已经零落不在,十分寂寞。第四句对着镜子,看见自己的衰白头发已经散乱不堪。第五句路过故交的坟地,我就慷慨地洒下清酒祭奠。第六句到旧友的馆舍拜访,我就殷勤地解下左骖马赠送对方。第七句我已经老了,和你有着完全一样的心意。第八句那些世俗上纷纷扰扰的轻薄之事,根本不值得谈论。
核心主旨概括
本诗是元遗民戴良写给友人的酬答诗,主要抒发了易代之后对身世潦倒、故交零落的感慨,表达了和友人志同道合的欣慰之情,同时也展现了作者不屑于世俗趋炎附势的轻薄风气、坚守自身气节的人生态度,整体情感真挚厚重,立场鲜明。
跨学科 · 是什么
嵇康与七不堪典故历史学
嵇康是三国曹魏时期的著名文学家,为竹林七贤之一。司马氏掌权后,嵇康拒绝出仕,在给朋友山涛的《与山巨源绝交书》中提出了自己不能做官的七个理由,也就是七不堪,后世常用来指代不愿出仕、坚守自身立场的态度。本诗中作者以嵇康自比,读者很容易就能理解他的立场。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时,每两句为一个停顿单元,首联语调平缓低沉,体现隐居环境的萧森感。颔联语速放缓,读出怅惘落寞的情绪。颈联语速稍快,读出慷慨重情的语气。尾联语调坚定有力,读出不屑世俗的决绝感。整体节奏沉郁,不需要太夸张的语气起伏。
句式仿写指导
可以仿写“老我与君同此意,纷纷XXXX不须谈”的句式,用来表达和朋友志同道合、不屑于某种外界干扰的态度。比如写和朋友共同坚持爱好不被旁人理解的时候,可以写“我与君同此意,纷纷非议不须谈”,仿写时注意后半句要概括想要忽略的外界事物,和前半句的共同立场形成呼应。
名句应用
核心名句“老我与君同此意,纷纷轻薄不须谈”可以用于写友谊、坚守自我、拒绝世俗干扰等主题的日常写作中。比如写自己和好朋友共同坚持公益事业,被旁人质疑的时候,就可以引用这句诗,表达两人立场一致、不在意闲言碎语的态度,能让文字更有感染力。
关联知识图谱
嵇康《与山巨源绝交书》同典故
本诗中“七不堪”的表述直接出自嵇康的《与山巨源绝交书》,作者借用这个典故表达自己不愿出仕的立场,和嵇康原文的表意核心一致,读者可以联系嵇康的生平更好理解本诗的情感。

名句 CLASSIC LINES

老我与君同此意,纷纷轻薄不须谈
该句为本诗核心名句,以直白恳切的语气点明与友人情志相投的核心主旨。

标签 TAGS

作者 POET

俞德邻 1232年-1293年
元代遗民诗人、学者,存诗382首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待