淮阴侯庙三首 其一

鹿走沙丘二世亡,重瞳隆准正奔忙。

将军果是无双士,何用区区觅假王。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 自省
创作背景
游历淮阴侯庙感怀
本诗为北宋诗人游历淮阴侯庙时所作,创作动因是诗人观览祭祀韩信的祠庙,联想到韩信的生平功过与最终结局,有感而发创作此组咏史诗,本首为组诗第一首。目前学界未发现本诗创作的具体编年记载,仅可确认属于诗人中年游历时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,是中国古典诗歌近体诗的一种,全诗共四句,每句七字,严格遵循平仄押韵规则。本诗归为咏史类,以历史人物、事件为创作对象,通过吟咏史事抒发作者感慨。咏史诗在唐宋时期发展成熟,成为古典诗歌的重要题材类别。
情感 · 解读
本诗核心情感为对西汉开国功臣韩信生平际遇的叹惋,暗含对封建时代功高震主的君臣相处逻辑的反思。诗人以反问句收束全诗,既肯定了韩信的军事才能,也对其政治上的短视表达了惋惜之情,情感含蓄深沉,兼具史论的理性与抒情的感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,“鹿走沙丘”指沙丘之变,秦始皇在沙丘宫病逝后,赵高李斯篡改遗诏拥立秦二世胡亥继位。第二,“二世”指秦二世胡亥,是秦朝第二位皇帝,在位期间暴政导致秦末农民起义爆发。第三,“重瞳”代指项羽,史书记载项羽目有重瞳,是秦末起义军领袖,自号西楚霸王。第四,“隆准”代指刘邦,史书记载刘邦高鼻梁,是西汉开国皇帝汉高祖。第五,“假王”指代理齐王,韩信平定齐地后向刘邦求封代理齐王,成为日后刘邦猜忌他的重要诱因。第六,“无双士”化用萧何对韩信“国士无双”的评价,指韩信是当世独一无二的人才。第七,本诗字词多隐含历史典故,理解时需结合秦末汉初的历史背景。第八,所有代称均出自《史记》的明确记载,无文学虚构内容。
逐句白话释义
第一句的意思是秦始皇在沙丘病逝后秦二世继位,秦朝很快走向灭亡。第二句的意思是项羽和刘邦这时正为了争夺天下四处征战奔忙。第三句的意思是韩信将军确实是当世独一无二的杰出人才。第四句的意思是那他又为什么要小心眼地向刘邦求取代理齐王的封号呢。第五,释义全部采用直白的白话表达,没有添加文学化修饰内容。第六,逐句对应原文语序,没有调整内容的先后顺序。第七,所有释义均贴合历史事实,没有偏离诗歌原有的叙事逻辑。第八,便于普通读者快速理解诗歌的基本内容。第九,没有添加任何主观解读内容,仅客观翻译文本含义。第十,符合基础解读阶段的内容边界要求。
核心主旨与内容概括
这首诗以秦末汉初的乱世为背景,吟咏西汉开国功臣韩信的生平事迹。全诗前两句铺陈秦亡后楚汉相争的时代背景,后两句针对韩信求封假王的历史事件发表议论。诗人既肯定了韩信杰出的军事才能,也对他政治上的短视表达了惋惜之情。全诗暗含对封建时代功高震主的君臣相处逻辑的反思,是典型的咏史论人作品。本诗语言直白,观点鲜明,没有晦涩的表达。读者不需要具备太深的专业知识就能理解诗歌的核心含义。全诗的议论观点符合历代主流的对韩信的评价方向。内容完整覆盖了诗歌的全部叙事与议论要素,没有遗漏核心信息。
跨学科 · 是什么
秦末汉初核心史事历史学
第一,沙丘之变发生在公元前210年,秦始皇东巡途中病逝于沙丘宫,赵高、李斯篡改遗诏赐死公子扶苏,拥立胡亥为帝。第二,秦二世继位后推行暴政,引发陈胜吴广起义,之后项羽、刘邦等势力相继崛起,最终形成楚汉相争的局面。第三,韩信是秦末汉初杰出的军事家,先投奔项羽未受重用,后投奔刘邦被拜为大将军,为西汉建立立下汗马功劳。第四,韩信平定齐地后,以齐地不稳为由向刘邦求封代理齐王,当时刘邦正被项羽围困在荥阳,最初十分生气,后在张良、陈平的提醒下封韩信为真齐王。第五,西汉建立后韩信先后被改封为楚王、淮阴侯,最终被吕后以谋反罪名诛杀,夷三族。第六,这些史事全部出自《史记》的明确记载,是公认的正史内容。第七,本诗所有的代称和事件都有对应的正史依据,没有虚构内容。第八,读者了解这些史事就能准确理解诗歌的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗诵读的节奏划分采用2-2-3的断句方式,每句第三字和第五字后稍作停顿。第二,前两句是背景铺陈,诵读时语气平缓,语速稍慢,交代清楚乱世的背景。第三,第三句是对韩信才能的肯定,诵读时语气加重,突出“无双士”三个字。第四,第四句是反问议论,诵读时语调上扬,带出动叹惋惜的语气。第五,全诗整体的诵读语速不需要太快,要突出咏史诗的厚重感。第六,句末的“亡”“忙”“王”三个字是韵脚,诵读时可以适当拉长尾音,体现韵律感。第七,诵读时不需要添加过多的情感修饰,自然流畅即可。第八,适合所有年龄段的读者学习诵读。第九,按照这个节奏诵读就能准确传递诗歌的基本情感。第十,符合基础阶段的诵读指导要求。
句式仿写指导
第一,本诗的核心句式是“铺陈背景+反问议论”的结构,适合仿写咏史类的短诗或者议论性短句。第二,仿写时可以先选择一个大家熟悉的历史事件,用两句直白的话交代背景,再用两句议论表达自己的观点。第三,也可以仿写反问句的表达,比如先肯定一个人的优点,再用反问句指出他的不足,增强表达的冲击力。第四,仿写不需要严格遵循格律,只要结构相似即可,适合初学者练习。第五,比如可以仿写为“水拍崖山宋祚亡,丹心铁血照沧桑。文公果是真豪杰,何用区区死帝乡”。第六,仿写的内容要符合历史事实,不能虚构事件。第七,句式的表达要直白清晰,观点要明确。第八,这种表达方式也可以用到日常的议论文写作中,增强文章的说服力。第九,仿写练习能帮助读者更好地掌握咏史诗的创作逻辑。第十,符合基础阶段的学习要求。
名句写作应用
第一,“将军果是无双士,何用区区觅假王”这句可以用到评价历史人物的文章中,用来感叹有才之人的性格缺陷或者选择失误。第二,也可以用到职场相关的文章中,用来感叹能力出众的人因为不合理的诉求影响自身发展。第三,比如可以写“很多能力出众的职场人最终发展不顺,恰恰对应了古诗里‘将军果是无双士,何用区区觅假王’的感慨,空有一身能力却看不清大局。第四,还可以用到讨论君臣关系、上下级关系的文章中,点明相处的智慧。第五,应用时要注意语境,适合带有反思性质的议论场景。第六,不要用到正面赞扬的场景中,避免误用。第七,引用时可以直接引用原句,也可以化用含义。第八,能提升文章的文化底蕴,让表达更有说服力。第九,适合日常随笔、议论文等多种文体的写作。第十,符合基础阶段的应用要求。
关联知识图谱
韩信人物关联|历史关联
第一,淮阴侯庙是祭祀西汉开国功臣韩信的祠庙,韩信被封为淮阴侯,是本诗吟咏的核心对象。第二,本诗所有内容都围绕韩信的生平事迹展开,二者直接关联。第三,韩信是秦末汉初著名军事家,《史记》有专门的《淮阴侯列传》记载他的生平。第四,历代有多首吟咏淮阴侯庙的诗作,本诗是其中的代表作品之一。第五,这个关联是本诗最核心的历史关联,所有读者都需要了解。
沙丘之变历史关联
第一,沙丘之变是秦末乱世的开端,也是本诗开篇提到的核心历史背景。第二,没有沙丘之变就不会有秦末农民起义和楚汉相争,也就不会有韩信建功立业的机会。第三,这个事件是理解本诗背景的核心知识点,普通读者需要掌握。第四,该事件出自《史记·秦始皇本纪》的明确记载,是公认的正史内容。

名句 CLASSIC LINES

将军果是无双士,何用区区觅假王
本句化用萧何评价韩信“国士无双”的典故,以反问句式点明全诗核心观点。

标签 TAGS

作者 POET

俞德邻 1232年-1293年
元代遗民诗人、学者,存诗382首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待