癸未游杭作口号十首因事怀旧杂以俚语不复诠择 其二

襄城七圣云迷泽,槐里三原草合烟。

今古兴亡元有数,福华当日为谁编。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感兴亡
创作背景
1223年游杭即兴创作
本诗作于金宣宗元光二年(公元1223年,干支癸未),元好问漫游杭州期间,属于《癸未游杭作口号十首》组诗第二首,创作时因事怀旧,用语通俗直白,未加刻意修饰。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,为近体诗的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严整。口号是古代诗歌的一种创作形式,指诗人随口吟成、不事雕琢的即兴作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为对历史兴衰无常的怅惘,暗含对时局动荡的隐忧,历代解读均认为是元好问咏史抒怀的典型表达,情感克制厚重,具有普适的历史反思价值。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“襄城七圣”出自道家经典《庄子·徐无鬼》,指代古代圣君贤臣迷路遇道的典故。“槐里”是汉代贵族墓葬集中的区域,常用来代指前朝权贵的坟茔。“三原”也是古代知名的墓葬聚集地,和槐里合用泛指历代古人的葬身之处。“草合烟”意思是荒草覆盖,烟雾笼罩,形容墓地荒芜破败的景象。“元有数”里的“元”是通假字,通“原”,意思是本来、原本。“有数”指的是有固定的命数、定数。“福华”一说指记录都市繁华盛况的著作,也有考证指专门记载南宋临安繁华的《福华编》。“为谁编”是反问语气,暗含繁华落幕、物是人非的怅惘。
逐句白话释义
第一句化用《庄子》里襄城七圣在云梦泽迷路的典故,暗喻历朝历代的统治者都曾在世事洪流中迷失方向。第二句将视角转向历史遗存,槐里、三原这两处古代贵族的墓葬区,现在都已经被茂密的荒草覆盖,笼罩在迷蒙的烟雾里。第三句直白地抛出诗人的核心观点,古往今来的王朝兴起与覆灭,本来就有既定的运数,不是人力可以轻易扭转的。第四句以反问句式收束全诗,当年那些记录盛世繁华景象的典籍,到底是为了什么人编写的呢。诗句没有华丽的修饰,全部用平实直白的语言表达观点。每句的含义都清晰易懂,没有生僻晦涩的表达。整体符合口号诗随口吟成、不事雕琢的特点。读者不需要过多考据就能明白诗人想要表达的核心意思。
全诗核心主旨
本诗是元好问游杭州时创作的咏史抒怀作品。诗人借用两个经典典故引出对历史兴衰的思考。全诗的核心是感慨古往今来的兴亡更替都有既定的命数。暗含对当下时局动荡的隐忧,也有对繁华易逝的怅惘。诗人没有刻意抒发个人的悲喜,而是站在更宏观的视角看待历史变迁。全诗的情感克制而厚重,没有激烈的情绪宣泄。表达了古代知识分子对历史规律的朴素认知。能够引发不同时代读者对兴衰话题的共鸣。
跨学科 · 是什么
南宋《福华编》考证历史学
诗句中提到的《福华编》是真实存在的南宋著作。这部著作主要记录了南宋都城临安的城市繁华景象与社会生活风貌。成书于南宋末年,当时临安的表面繁华背后已经暗藏亡国危机。书中的记载大多是对南宋太平盛世的美化与歌颂。南宋灭亡之后,这部著作就成为了后人凭吊南宋繁华的重要史料。诗人在杭州游历的时候,看到临安的景象联想到这部著作,才有了相关的感慨。这部著作现在还有部分内容传世,是研究南宋社会历史的重要资料。这一知识点属于历史学范畴,有明确的史料记载可以佐证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。首句“襄城七圣/云迷泽”,朗读时语气平缓,读出典故的厚重感。次句“槐里三原/草合烟”,语气稍沉,读出荒凉的氛围感。第三句“今古兴亡/元有数”,语速放缓,读出感慨的语气。第四句“福华当日/为谁编”,最后三个字语速放慢,加重反问的语气。整体诵读的语速不要过快,要符合咏史诗厚重苍凉的基调。每句末尾的字不需要刻意拖长,保持自然的语气即可。朗读时不需要带太强烈的个人情绪,保持克制的抒情状态即可。
基础句式仿写指导
本诗最适合仿写的是“今古XX元有X,XXXX为谁X”的反问句式。这种句式先抛出一个具有普适性的观点,再用反问收尾,增强情感力度。仿写时前半句可以先点明自己想要表达的核心观点。后半句用反问的方式深化观点,引发读者的思考。比如可以仿写为“聚散悲欢元有定,旧年笺纸为谁留”。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前半句的观点要能支撑后半句的反问。不需要刻意追求用词华丽,符合平实直白的风格即可。这种句式适合用在咏史、抒怀类的作文里,增强文章的感染力。
核心名句写作应用
核心名句“今古兴亡元有数,福华当日为谁编”适合用在咏史类、感慨世事变迁类的作文里。当作文主题涉及历史规律、兴衰更替、繁华易逝等内容时可以引用。比如写关于南京、西安等古都的游记作文时,可以引用这句来表达对古都历史变迁的感慨。写关于历史教训、以史为鉴的议论文时,可以引用这句作为论据。引用时不需要添加过多的解释,读者很容易就能明白句子的含义。也可以化用这句,比如改成“今古悲欢元有数,旧曲当年为谁弹”来表达个人的情感。引用时要注意符合文章的整体基调,不要用在过于轻松活泼的作文里。这句的情感厚重,能够提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
黄帝遇牧马童子同典故
“襄城七圣”的典故最早出自《庄子·徐无鬼》。典故内容是黄帝带着六位贤臣到襄城巡游,在云梦泽迷路,遇到牧马童子,向他请教治理天下的道理。后世常用这个典故来指代统治者寻求治国之道,或者指代人在世事中迷失方向。本诗中就是借用这个典故的第二层含义,暗喻历代统治者在历史洪流中迷失。这个典故在很多古典诗词中都有被化用。属于中国古代常见的道家典故。是古典文学中常用的咏史类典故。和本诗的咏史主题高度契合。

名句 CLASSIC LINES

今古兴亡元有数,福华当日为谁编
该句直白道出历史兴衰有定的感慨。

标签 TAGS

作者 POET

俞德邻 1232年-1293年
元代遗民诗人、学者,存诗382首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待