留京
远梦孤难到，凭高烟景微。
重留山仆怨，数别里人稀。
病用寒衣尽，书无定日归。
十年行役事，俯首辄歔欷。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅 · 身世
创作背景
仕途漂泊
此诗具体创作年份虽难确考，但据“十年行役”之语，可推知作于诗人长期客居他乡、奔波仕途的时期。唐代士子为求取功名或担任幕职，常不得不离乡远行，久客不归，此诗正是这种羁旅生涯的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四联，每句五字，讲究平仄格律与对仗。五言律诗定型于唐代，是古典诗歌中格律最严谨、艺术表现力极强的体裁之一。
情感 · 解读
诗中蕴含着深切的羁旅之愁与思乡之情。诗人通过梦境难到、凭高远望等意象，表达了漂泊在外的孤独感。全诗情感基调苍凉沉郁，体现了游子对故乡的深切眷恋。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“烟景”指烟雾笼罩的景色。“行役”指因公务而在外奔波。“歔欷”意为叹息、抽泣。这些词语生动描绘了诗人漂泊在外的艰辛与内心的悲凉。
逐句白话释义
遥远的梦境孤单难以到达，登高远望只见烟景迷离。久留京城连山仆都心生埋怨，多次离别家乡故旧已经稀少。病中御寒的衣服已经用尽，家书没有写明归家的定日。回想十年奔波劳碌的往事，低头便不禁发出声声叹息。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人留滞京城时的孤独生活。通过写梦、写景、写人、写事，抒发了诗人长期漂泊、有家难归的深切痛苦，以及对仕途生涯的厌倦与无奈。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句描写了登高所见的朦胧景象。从地理学角度看，这反映了大气中的水汽凝结现象。当空气湿度达到饱和，且气温下降时，水汽会凝结成细微的水滴悬浮于空中，形成雾气，遮挡视线，使远处的景物看起来模糊不清。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时语速宜缓，语调苍凉沉郁。前四句写景叙事，语气平稳中透着无奈；后四句转入抒情，尤其是最后两句，要读出沉重叹息之感，“歔欷”二字可适当拖长音，以示悲凉。
句式仿写指导
可仿写“十年行役事，俯首辄歔欷”这一句式。前句概括一段经历或时光，后句描写具体的动作或神态。例如：“半生漂泊路，回首总伤神。”通过数量词与动作的结合，增强语言的表现力。
写作应用场景
核心名句“十年行役事，俯首辄歔欷”可用于描写奋斗历程的艰辛、对过往岁月的感慨、职场打拼的不易等主题。在记叙文或散文中，可作为情感升华的点睛之笔，表达对时光流逝和人生际遇的深刻感悟。
关联知识图谱
羁旅怀乡同主题
本诗以游子视角抒发思乡之情，符合羁旅诗的典型特征，与孟浩然《宿建德江》等作品主题相通。
名句 CLASSIC LINES
十年行役事，俯首辄歔欷
此联为全诗情感凝聚之处。诗人回顾十年奔波劳碌的往事，不禁低头叹息。语言质朴有力，将漫长的时间跨度与沉重的心理负担浓缩于十字之中，极具感染力，是唐诗中抒写羁旅之苦的名句。
标签 TAGS
作者 POET
刘辰翁 1232年-1297年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待