春景 马上逢寒食

寒食古来同,乡关隔万重。

天涯俱是恨,马上又相逢。

雨雪皋兰道,弓刀苜蓿峰。

满城看插柳,分路入浇松。

绣岭开门日,鄜州陷贼踪。

年年闻改火,双泪下龙钟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感忧国忧民
节日寒食节
创作背景
安史之乱
本诗创作背景紧扣安史之乱这一重大历史事件。诗中提及“鄜州陷贼踪”,指鄜州(今陕西富县)被安史叛军攻占之事。诗人身处战乱,于寒食节在马上奔波途中目睹国破家亡、生灵涂炭,故而以此诗纪事抒怀,具体创作年份学界多考订为安史之乱期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗中格律要求极为严密的一种。排律要求诗句通常在十句以上,必须严格遵循平仄声律,且除首尾两联外,中间各联均需对仗工整。此体源于唐代科举试帖诗及文人酬唱,能充分展现诗人的学识与驾驭语言的功力。
情感 · 解读
全诗情感基调沉郁顿挫,核心情感为深切的忧国伤时之痛。诗人将个人流离失所的羁旅之愁,与国家沦陷、战乱频仍的家国之痛紧密交织。在寒食节这一特定节点,通过对比昔日太平与今日战火,抒发了对国运衰微的无限悲怆。

基础解读 READING

语文核心知识
寒食
寒食是中国传统节日,时间在清明节前一两天。这一天禁止生火做饭,人们只能吃冷食。这个节日是为了纪念春秋时期被火烧死的介子推。诗中提到寒食,点明了写作的时间背景,也暗示了诗人只能吃冷食的凄凉处境。
乡关
乡关的意思是故乡、家乡。在古代诗词中,这是一个非常常见的意象,代表着游子心中最牵挂的地方。诗中说“乡关隔万重”,意思是家乡被万重山水阻隔,表达了诗人对家乡深深的思念和无法回去的无奈。
逐句释义
寒食节从古至今习俗都是一样的,但我的家乡却被万重山水阻隔。身在天涯海角,心中充满了离愁别恨,在马上又偶然相逢。雨雪纷飞在皋兰古道上,弓箭和战刀守卫着苜蓿峰。满城的人都在看插柳习俗,我们却分路去祭扫松树。绣岭关开门的那一天,鄜州却陷入了叛军的踪迹。年年都听说改火的事情,老泪纵横流下沾湿了衣襟。
核心主旨
这首诗通过描写寒食节这一天的所见所闻,表达了诗人对家乡的思念和对国家战乱的担忧。诗中既有对自己流离失所的悲伤,也有对国家沦陷的痛苦。最后两句“年年闻改火,双泪下龙钟”更是直接抒发了诗人内心深沉的悲痛,是一首感人的忧国思乡之作。
跨学科 · 是什么
安史之乱历史学
诗句中提到的“鄜州陷贼踪”是指唐朝历史上的安史之乱。这是一场发生在公元755年至763年的大规模叛乱,导致唐朝国力由盛转衰。诗中记录了鄜州被叛军攻占的历史事实,反映了当时战火纷飞、百姓流离失所的社会现实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时,语速要缓慢沉重,语调要低沉。前四句要读出漂泊在外的无奈感,中间四句描写景物要读出苍凉的感觉。最后两句“年年闻改火,双泪下龙钟”是情感的高潮,要读得深情而悲痛,特别是“双泪”和“龙钟”要重读,表现出诗人内心的痛苦。
句式仿写
诗中“天涯俱是恨,马上又相逢”运用了对仗工整的句式。可以仿写:“海角皆为客,舟中独举杯”。原句通过“天涯”对“马上”,“俱是”对“又”,“恨”对“相逢”,表达了漂泊者的共同感受。仿写时要保持词性相对,意境相通。
写作应用
名句“年年闻改火,双泪下龙钟”可用于描写时光流逝、物是人非的作文中。例如在写关于“变迁”或“怀念”的主题时,可以引用这句诗来表达对过去时光的追忆和对现状的感伤,增加文章的文化底蕴和情感深度。
关联知识图谱
清明节同节日
寒食节与清明节时间相近,习俗相关。寒食禁火,清明取火,两者在后世逐渐融合。诗中提到的改火习俗,正是连接两个节日的纽带。

名句 CLASSIC LINES

年年闻改火,双泪下龙钟
此联为全诗情感爆发的高潮。诗人借寒食节“改火”的习俗,寓意新旧交替与时光流逝,然而在战乱背景下,每一次改火都意味着又一年流离失所。老泪纵横的形象刻画,将家国之痛与身世之悲表现得淋漓尽致。

标签 TAGS

作者 POET

刘辰翁 1232年-1297年
南宋遗民、文学家、进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待