秋景 清辉玉臂寒
待得清辉满，中秋两地看。
丹心空自苦，玉臂故应寒。
银汉成冰水，金波满露盘。
西风罗袖薄，落月杵声残。
身世谁知苦，裳衣客最单。
关山同杜老，垂泪忆长安。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感思乡 · 思亲
节日中秋节
创作背景
创作背景
此诗为作者于中秋夜思念亲人、感怀身世之作。尾联“关山同杜老，垂泪忆长安”直承杜甫《月夜》诗意，表明作者身处乱世或羁旅之中，借杜甫当年身陷长安、思念鄜州家人的典故，表达对家国命运的深切忧虑。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律，属于近体诗范畴，要求严格的格律对仗。排律由律诗延展而成，首尾不拘对仗，中间需多联对仗。此体式在唐代科举应试与文人酬唱中极为盛行，体现了作者深厚的格律驾驭能力。
情感 · 解读
全诗核心情感为中秋月夜下的思乡怀亲与忧国忧民。借月夜清辉，抒发身世飘零之苦与家国离乱之痛。情感由个人的相思升华为对时局的慨叹，体现了传统士大夫的家国情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“清辉”指明净清冷的月光。“丹心”指赤诚之心，此处指对亲人或国家的忠诚。“玉臂”指洁白如玉的手臂，代指妻子。“银汉”即银河。“杵声”指捣衣声，古人以此制冬衣，常象征思乡。
逐句释义
等到清冷的月光洒满人间，我们却分隔两地共同看着这中秋明月。我的一片丹心只能白白地独自受苦，你那如玉的手臂在月下想必正感到寒冷。天上的银河仿佛结成了冰水，月影金波洒满了露盘。西风吹拂着单薄的罗袖，落月余晖下捣衣的砧声渐渐消残。有谁知道我身世的凄苦，漂泊的旅人衣裳最为单薄。隔着关山如同当年的杜甫，流着眼泪回忆长安。
核心主旨
这首诗描写了中秋月夜的景色，表达了作者对远方亲人的深切思念。同时，通过写自己的孤单和寒冷，抒发了漂泊在外的游子内心的凄苦与对家乡的眷恋。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
诗句将银河比作冰水，形容夜色的寒冷。在天文学中，银河是由数十亿颗恒星组成的星系，我们地球位于银河系中，夜空中看到的“银河”是银河系中心密集的恒星带。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调凄清。韵脚字“看、寒、盘、残、单、安”需读得悠长。颈联“银汉成冰水，金波满露盘”对仗工整，需重读以体现寒意。尾联情感沉郁，需带有哭腔般的颤音。
句式仿写
可仿写“丹心空自苦，玉臂故应寒”的对仗句式。例如：“清辉空自满，归梦故应难”。要求上下句词性相对，意境相承，通过“空自”与“故应”的虚词呼应，增强情感张力。
写作应用
“丹心空自苦，玉臂故应寒”可用于描写“思念”、“无奈”或“忠诚”的主题写作。例如在写中秋思亲的作文中，引用此句可生动表现月下相思的凄清与无奈，提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
杜甫人物关联
尾联直接提及“关山同杜老”，并化用其《月夜》诗意，情感与艺术手法上高度致敬杜甫。
《月夜》关联作品
本诗多处化用杜甫《月夜》诗句，如“玉臂寒”直接源自杜甫“清辉玉臂寒”。
名句 CLASSIC LINES
玉臂故应寒
此句化用杜甫《月夜》“香雾云鬟湿，清辉玉臂寒”名句。通过“玉臂寒”的触觉描写，将月色的清冷与妻子的孤寂融为一体，既是写景亦是写情，成为全诗情感凝聚的焦点。
标签 TAGS
作者 POET
刘辰翁 1232年-1297年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待