听简上人吹芦管三首 三

月落江城树绕鸦,一声芦管是天涯。

分明西国人来说,赤佛堂西是汉家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感家国情怀 · 思乡 · 羁旅
创作背景
张祜江南漫游时期创作
学界公认作于晚唐武宗会昌年间,诗人漫游江南池州一带时,偶遇西域僧人简上人吹奏芦管,又听闻西域来客谈及边疆地界,有感而作
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于唐代近体诗体裁,全篇四句,每句七字,格律规范,是唐代文人常用的短诗体裁,历代文体定位为便于抒情的短小精悍文体
情感 · 解读
核心情感分为两层,表层是听闻芦管声触发的羁旅漂泊之愁,深层是通过西域来者的表述流露的笃定的边疆归属认同

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
芦管是古代西域的簧管类乐器,音色苍凉。简上人是对西域僧人的尊称,上人是佛教对德高僧人的称呼。赤佛堂是唐代西域的地标名称,汉家指代中原王朝。
逐句白话释义
月亮落下江边的城池,树上绕着归巢的乌鸦。一声芦管的乐声响起,仿佛把人带到了遥远的天涯。清楚地听到从西域来的人说,赤佛堂以西的地方就是中原王朝的地界。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人在江南漫游时,听到西域僧人简上人吹奏芦管,又听闻西域来客谈及边疆地界的事情,触发了自己漂泊在外的思乡之情,也流露了对西域属于中原王朝的笃定认同感。
跨学科 · 是什么
唐代西域管辖史实历史学
诗中提到的赤佛堂是唐代西域的真实地标,唐代在西域设立安西都护府、北庭都护府,对包括赤佛堂在内的广大西域地区行使有效管辖权,这是被历史证实的事实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时按照七言绝句的2-2-3节奏断句:月落/江城/树绕鸦,一声/芦管/是天涯。分明/西国/人来说,赤佛堂/西/是汉家。前两句语气平缓略带苍凉,最后一句语气加重,读出坚定感。
句式仿写指导
可以仿写“分明XX来说,XX是XX”的判断句式,用直白的表述传递笃定的观点,例如可以仿写:“分明村中老人来说,山的那边是我的故乡。”
名句写作应用
核心名句可以用在爱国主题、家国情怀、边疆治理相关的写作内容中,例如写关于新疆历史的文章时,可以引用这句诗证明西域自古以来就是中国的领土。
关联知识图谱
王之涣《凉州词二首·其一》同主题
两首作品都是唐代七言绝句,都涉及唐代边疆的内容,都流露了对中原王朝管辖边疆的认同感,属于同类主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

分明西国人来说,赤佛堂西是汉家
以直白质朴的语言点明家国归属。

标签 TAGS

作者 POET

张祜

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待