梅根港欲泊不泊其况可想

梅港绝梅根,渺莽芦与荻。

芦荻揺北风,正逢霜雪激。

岸津只两家,泥草落四壁。

何人舟欲进,想惧少遮羃。

我舟强来依,无故此涉历。

所嗟浮寄人,见舟甚仇敌。

其说自和易,举柱累梳剔。

舟子自髙𬸣,呼月吹短笛。

同行更迂旷,索瓶倒余沥。

浑忘值危途,去住尚怵愓。

胆消羁思苦,此际谁拯溺。

悭囊纵有金,斗升何处籴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感羁旅
创作背景
创作背景
本诗作于南宋景定年间(1260-1264),诗人董嗣杲赴任途中途经池州梅根港,遭遇北风霜雪恶劣天气,欲入港停泊遭本地居民排斥,困顿无依之际有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为五言古诗,简称五古,属于古体诗范畴,句式统一为五言,无严格平仄、押韵、对仗要求,创作自由度较高,是中国古典诗歌的核心体裁之一,自汉魏以来历代均有大量传世佳作。
情感 · 解读
核心情感为乱世行旅的孤苦困顿、遇险无依的焦灼无助,暗含对南宋末年民生凋敝的隐性批判,是古代羁旅行役诗的典型情感表达,历代解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 梅根港:古代长江沿岸的港口名称,位于今安徽池州境内。2. 渺莽:形容水面或郊野辽阔苍茫、一望无际的样子。3. 遮羃:指可以遮挡风雪的遮盖物、屏障类物品。4. 涉历:指跋涉、经历旅途的过程。5. 浮寄人:指寄居在本地、没有固定户籍的外来住户。6. 高𬸣:本义指鸟高飞的样子,这里形容船工高傲不在意的状态。7. 余沥:指酒瓶里剩下的残余酒液。8. 怵愓:指恐惧、不安、小心翼翼的状态。9. 拯溺:本义指拯救落水的人,这里指解救处于困境中的人。10. 籴:指购买粮食的行为,古代称买米为籴,卖米为粜。
逐句白话释义
1. 梅根港早已经没有梅根的踪影,放眼望去都是辽阔丛生的芦苇和荻草。2. 芦苇和荻草在北风里不断摇晃,正好遇上霜雪交加的猛烈天气。3. 岸边的渡口只住有两户人家,泥土和杂草覆盖了房屋的四壁。4. 什么人想要驾船进港停泊,想来是忌惮这里没有可以遮挡风雪的屏障。5. 我的船强行来这里停靠,没有缘故就经历了这样的跋涉路途。6. 可叹那些寄居在本地的人,看见我的船就像看见仇敌一样。7. 他们说话看似温和平易,却一直举着船篙不断拨弄我们的船要赶走我们。8. 船工反倒十分高傲不在意,对着月亮吹起了短笛。9. 同行的人更是旷达随性,找出来酒瓶倒光了剩下的酒。10. 大家都暂时忘了正处在危险的路途中,不管是离开还是留下都还是心存恐惧不安。11. 我的胆子已经吓没了,羁旅的愁思格外苦涩,这种时候谁能来解救我呢?12. 就算我口袋里还有点钱,这荒僻的地方又去哪里能买到米呢?
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是南宋诗人董嗣杲的羁旅行役代表作品。2. 诗歌完整记录了诗人途经梅根港时遭遇的特殊经历。3. 开篇先描绘了梅根港冬季荒凉萧瑟的自然环境。4. 接着叙述了诗人想要泊船却遭到本地居民排斥的遭遇。5. 同时刻画了同行的船工和伙伴不同的反应状态。6. 最后直接抒发了诗人身处困境的孤苦焦灼之情。7. 也暗含了对南宋末年乱世之中民生凋敝状况的隐性反映。8. 整体风格写实直白,没有过多华丽的修饰。9. 情感真挚饱满,很容易引发读者的共情。10. 是宋代羁旅诗中极具生活真实感的优秀作品。
跨学科 · 是什么
芦荻植物学
1. 诗中提到的芦和荻都是常见的水边草本植物,常被合称为芦荻。2. 芦苇的茎秆笔直中空,高度可以达到2到6米。3. 荻的外形和芦苇相似,茎秆比芦苇更细硬,秋季会开出白色的花穗。4. 两种植物都有很强的耐寒能力,在我国南方长江沿岸的湿地广泛分布。5. 冬季的时候芦荻的叶片枯黄,成片生长的状态会营造出荒凉萧瑟的氛围。6. 古典诗词中经常用芦荻作为秋景、冬景的典型意象,烘托凄清的氛围。7. 芦荻的茎秆可以用来编织席子、制作造纸的原料,有很高的实用价值。8. 古代的渔民也经常用芦荻搭建临时的棚屋,作为遮风挡雨的场所。9. 梅根港地处长江沿岸的湿地,非常适合芦荻的生长,所以诗中会出现成片芦荻的描写。10. 芦荻的存在也侧面印证了梅根港当时地广人稀、十分荒凉的状况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语气要偏沉重、低缓,符合诗中愁苦的基调。2. 前两句描写环境,语速可以稍慢,读出苍茫荒凉的感觉。3. 第三第四句写风雪,语气可以稍微加重,读出风雪的猛烈感。4. 中间四句写泊船的遭遇,语速可以稍快,读出当时的焦灼感。5. 读到「所嗟浮寄人,见舟甚仇敌」的时候,语气要带一点无奈的感叹。6. 读到「舟子自髙𬸣,呼月吹短笛」的时候,语气可以稍微放松一点,读出船工的随性。7. 读到「浑忘值危途,去住尚怵愓」的时候,语气再转沉重,读出内心的不安。8. 最后两句「悭囊纵有金,斗升何处籴」要放慢语速,重读「何处籴」三个字,读出极致的困顿感。9. 每句五言的停顿可以划分为「二三」的节奏,比如「梅港/绝梅根,渺莽/芦与荻」。10. 全诗整体的诵读时长控制在两分钟左右最合适。
句式仿写指导
1. 这首诗的前四句采用的是「景物+环境」的写实句式,非常适合用来仿写旅途场景的描写。2. 仿写的时候首先要选定你要描写的旅途地点的典型景物作为开篇。3. 接着再点明当下遇到的特殊天气或者环境状况,烘托整体氛围。4. 比如可以仿写为「山径无行人,连绵松与柏」,点明山间小路的环境。5. 接着可以写「松柏啸西风,正逢秋雨密」,点明当下的天气状况,烘托凄清的氛围。6. 仿写的时候要注意选择的景物要和地点的特征完全吻合,不能随意编造。7. 还要注意景物和天气之间的关联性,要符合现实的逻辑。8. 这种写实的句式没有严格的押韵要求,只要表意通顺自然就可以。9. 经常练习这种句式的仿写,可以提升你描写场景的真实感和感染力。10. 也可以帮你养成细致观察身边景物的好习惯。
名句写作应用
1. 诗中的核心名句「悭囊纵有金,斗升何处籴」非常适合用在描写物资短缺、有钱难买东西的场景里。2. 比如写疫情期间封城的时候,就算手里有钱也买不到生活物资的状况,就可以用这句诗。3. 也可以用在描写旅游的时候去到偏僻的地方,没有地方可以买东西的处境。4. 还可以用在描写遇到突发灾害,物资供应中断的特殊情况里。5. 比如写作文的时候可以这样用:「去年暑假我们去无人区探险,带的水喝完了,周边连一户人家都没有,真的是『悭囊纵有金,斗升何处籴』,当时大家都慌了神。」6. 这句诗用在这样的场景里,既可以准确表达出当时的窘境,也能让你的作文更有文化底蕴。7. 除了用在写实的场景里,也可以用在引申的场景里,比如形容精神世界的匮乏。8. 比如你想要表达就算手里有钱,也买不到想要的精神慰藉的时候,也可以化用这句诗。9. 化用的时候可以改成「悭囊纵有金,真心何处觅」之类的表达,非常灵活。10. 日常写作的时候合理引用这句诗,可以有效提升文字的表现力。
关联知识图谱
中国古典诗歌题材分类-羁旅行役类同主题
1. 本诗属于古典诗歌中的羁旅行役题材,主要描写旅途见闻与行旅愁苦。2. 这类题材的作品自《诗经》时期就已经出现,历代均有大量优秀作品传世。3. 常见的主题包括旅途困顿、思乡怀人、身世感慨等,是古典诗歌的核心题材之一。

标签 TAGS

作者 POET

董嗣杲
宋元之际诗人、南宋官员、遗民道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待