临水
一见心原断百忧，益知身世两悠悠。
江亭独倚阑干处，人亦无言水自流。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁，起源于南北朝，成熟于唐代，全诗共四句，每句七字，格律严谨，篇幅短小精悍，擅长以极简的语言传递丰富的意蕴，是历代文人最常用的诗歌体裁之一。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. "心原"也作“心源”，指人的内心深处、本心。2. "百忧"泛指日常生活中产生的各类世俗忧愁与烦恼。3. "益知"意思是更加知晓、更深切地体会到。4. "身世"指个人的人生经历、境遇与命运走向。5. "悠悠"在这里形容飘渺无定、闲适旷远的状态。6. "江亭"指建在江边供人休憩赏景的小型亭台建筑。7. "阑干"就是常说的栏杆，是古代亭台的防护与装饰构件。8. "自流"指江水不受外力干预，自然流淌的状态。
逐句白话翻译
1. 第一眼看见澄澈平缓的江水，积攒在心底的所有忧愁瞬间就全部消散了。2. 看到这样开阔宁静的景色，更加深切地感受到个人的身世际遇十分飘渺旷远。3. 不止是个人的命运，就连世间的万事万物也都有着悠然自在的运行规律。4. 我独自一个人倚靠在江边观景亭的栏杆上，静静地望着眼前的江面。5. 此刻我没有任何想要诉说的话语，只是沉浸在这份静谧的氛围里。6. 身边的江水也没有发出多余的声响，自顾自地朝着下游缓缓流淌。7. 人和水就这样静默相对，不需要任何语言交流就能达成精神的契合。8. 这种淡然的状态，正是此刻诗人内心最真实的写照。
全诗核心内容与主旨
1. 这首诗描写了诗人独自在江边亭子赏水的经历。2. 开篇直接点出临水可以消解人内心的所有烦忧。3. 进而引出诗人对自身身世和世间规律的淡然感悟。4. 最后落脚到人水无言相对的静谧场景收束全诗。5. 整首诗没有华丽的辞藻，用朴素的语言传递出超脱的心境。6. 表达了诗人不被世俗烦忧牵绊，淡泊悠然的人生态度。7. 也传递出人与自然和谐共生、精神相通的美好状态。8. 能够让读者感受到宁静平和的情绪价值，引发普遍共鸣。
跨学科 · 是什么
古代江亭的选址特征地理学
1. 古代的江亭大多选址在江边视野开阔、地势稍高的位置。2. 这类亭子既可以避免汛期江水上涨被淹没，也能获得最好的观景视角。3. 江亭最初的功能是供往来路人休憩避雨，后来逐渐成为文人赏景的场所。4. 很多临江的古城周边都会修建多个江亭，满足不同位置的观景需求。5. 部分著名的江亭因为历代文人的题咏，成为了知名的文化景点。6. 江亭的建材多以木材和石材为主，能适应江边潮湿的气候环境。7. 我国长江、珠江等主要水系周边，至今仍保留有不少古代江亭遗存。8. 这些古江亭是研究古代建筑文化和地域文化的重要实物资料。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗整体语气要平和舒缓，不需要有太大的情绪起伏。2. 第一句“一见心原断百忧”的“断”字可以稍作重读，突出烦忧消散的爽快感。3. 第二句“益知身世两悠悠”的“悠悠”两个字要拉长读音，表现出旷远的感觉。4. 第三句“江亭独倚阑干处”语速放缓，营造出独处的静谧氛围。5. 第四句“人亦无言水自流”的“无言”和“自流”要读得轻缓，读出静谧的意境。6. 每句之间的停顿可以稍长，给听众留出感受意境的空间。7. 整体诵读节奏要和江水流动的节奏契合，给人悠然舒适的感受。8. 诵读时可以配合平缓的呼吸，更好地体会诗中的淡然心境。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的句式朴素直白，先写感受再写场景，非常适合初学者仿写。2. 仿写时可以先选取一个能让自己心情变好的具体场景作为写作对象。3. 第一句可以直接点明这个场景给自己带来的情绪变化，比如“一入林中断百愁”。4. 第二句可以写这个场景引发的感悟，比如“方觉尘俗俱悠悠”。5. 第三句可以写自己在场景中的具体动作，比如“林间独坐青苔上”。6. 第四句写场景中的具体事物状态，收尾点明意境，比如“风亦无声叶自游”。7. 仿写时不需要追求华丽的辞藻，真实表达自己的感受就好。8. 这种写法很适合用来记录日常生活中的小美好、小感悟。
"人亦无言水自流"应用指导
1. 这句诗非常适合用来描写淡然静谧的场景，表达超脱的心境。2. 当你想要表达自己摆脱烦忧后平静放松的状态时可以引用这句话。3. 比如写周末去江边散心的随笔时就可以写“靠在江边的护栏上，只觉‘人亦无言水自流’，一周的疲惫都消散了”。4. 也可以用来形容两个人之间不需要语言就很默契的状态。5. 比如写和好友相处的场景时可以写“我们坐在湖边一下午没有说话，只觉‘人亦无言水自流’，这种感觉太舒服了”。6. 还可以用来劝慰别人不要为不必要的事情烦恼，要学会放平心态。7. 引用这句诗会比直白的劝说更有文采，也更容易让人接受。8. 日常写作中合理引用这句诗，能很好地提升文字的氛围感。
关联知识图谱
《春江花月夜》同主题
1. 《春江花月夜》是唐代张若虚的经典作品，同样以江水为核心描写对象。2. 两首诗都通过江水引发对人生、世事的思考，主题高度契合。3. 不同的是《春江花月夜》篇幅更长，内容更丰富，情感更饱满，而《临水》更短小精悍，更侧重理趣。4. 两首诗都表达了对时间流逝、世事变迁的感悟，具有共通的精神内核。5. 把两首诗放在一起对比阅读，能更好地理解不同朝代诗人对江水意象的不同处理方式。6. 江水是中国古典诗词中非常常见的意象，承载了历代诗人的各种情感与思考。7. 从《春江花月夜》到《临水》，可以看到江水意象的内涵在不断发展丰富。8. 这类以水为主题的诗歌，共同构成了中国古典诗词中一道独特的风景线。
名句 CLASSIC LINES
人亦无言水自流
该句以极简的白描勾勒出人水静默相对的静谧意境。
标签 TAGS
作者 POET
裴夷直 787-859
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待