奉和大梁相公同张员外重九日宴集

重九思嘉节,追欢从谢公。

酒清欺玉露,菊盛愧金风。

不待秋蟾白,须沈落照红。

更将门下客,酬和管弦中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 宴饮
节日重阳节
月份九月
创作背景
奉和裴度重阳宴集
本诗作于唐文宗大和年间,裴度时任宣武军节度使治所大梁,重九日邀约僚属张员外及门下宾客宴集,作者作为门下客参与宴饮,作此诗奉和裴度。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,偶数句押韵,中间两联对仗工整。五言律诗定型于初唐沈佺期、宋之问之手,是唐代文人创作常用的诗歌体裁,在唐诗体系中占据重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕重阳佳节宴集的闲适愉悦展开,既表达了对大梁相公邀约的感激,也流露出与友人同游唱和的畅快,整体氛围明快和煦,无悲秋伤时的低沉情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本诗重点字词含义清晰易懂,“重九”即农历九月初九重阳节,是我国传统节日。“谢公”原指东晋名士谢安,此处代指宴集主人大梁相公裴度,暗含对其地位风雅的称颂。“玉露”指秋季澄澈的露水,“金风”是传统语境中指代秋风的常用词。“秋蟾”代指秋月,古代传说月中有蟾蜍,故以此为代称。“沈”为通假字,通“沉”,此处指沉湎、流连于宴饮场景。“门下客”指裴度麾下的僚属与宾客,作者也属于这一群体。“酬和”指文人宴集时相互作诗应答的活动,是唐代文人常见的社交方式。“管弦”代指宴会上演奏的音乐,管指管乐器,弦指弦乐器。
逐句白话释义
逐句白话释义直白准确,第一句说重阳佳节到来,众人都感念这美好的节令。第二句说大家跟随谢公一般的大梁相公,一同追寻宴饮的欢乐。第三句说宴会上的酒清澈透亮,看起来比玉露还要纯净。第四句说园子里的菊花盛开得极为繁盛,反倒让吹拂的秋风觉得有些惭愧。第五句说大家不需要等到秋天的月亮升起来变白的时刻。第六句说应当尽情流连,直到落日的余晖变成通红的颜色再结束。第七句说还要带领着所有的门下宾客。第八句说在管弦演奏的音乐声中相互作诗酬答。
核心主旨概括
本诗核心主旨清晰明朗,属于典型的宴集奉和之作。全诗围绕重阳宴饮的全过程展开,从感念佳节起笔,到宴饮风物描写,再到宴饮时长与收尾的酬和活动,完整记录了本次宴集的全流程。没有注入过多个人悲喜情绪,整体基调明快愉悦,既符合奉和诗的礼仪要求,也真实传递了参与宴集的闲适畅快感受。是唐代重阳宴集类诗歌的典型作品,能够反映中唐时期文人官僚阶层的节日社交风貌。
跨学科 · 是什么
重阳节民俗民俗学
重阳节是我国传统民俗节日,定在每年农历九月初九。节日的核心习俗包括登高、赏菊、饮菊花酒、宴集亲友等。唐代时重阳节已经成为全民性的重要节日,文人官僚阶层宴集唱和是非常普遍的节日活动。本诗中描写的赏菊、饮酒、宴集、奏乐、酬诗等内容,都完全符合唐代重阳节的民俗习惯。普通民众过重阳节也会走亲访友,共享节日食物,祈求平安健康。重阳节在当代也被赋予了敬老节的新内涵,传承至今仍有广泛的群众基础。相关民俗已经被列入国家级非物质文化遗产名录,是中华优秀传统文化的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗诵读节奏清晰,适合用明快舒缓的语气朗读。五言诗句的常规断句为2-3式,比如“重九/思嘉节,追欢/从谢公”。首联起句语调平缓,读出对佳节的珍视感。颔联写风物,语调可以略微上扬,突出酒清菊盛的明快感。颈联写宴饮的兴致,语调放松,读出闲适感。尾联写酬和场景,语调轻快,读出愉悦的氛围。诵读时不需要过重的情感起伏,整体保持从容畅快的节奏即可,符合宴集诗的基调。
句式仿写指导
本诗颔联“酒清欺玉露,菊盛愧金风”采用对偶句式,适合初学者仿写。仿写时首先要确定描写的两种关联事物,分别对应上下句的主体。上下句的结构要完全对应,比如“名词+形容词+动词+名词”的结构。句中的“欺”“愧”用了拟人的修辞手法,可以让描写更生动。比如可以仿写“云轻胜白絮,柳柔羞碧波”,描写春天的风物。仿写时要注意上下句的意象要属于同一个季节或者同一场景,保持整体协调性。多加练习可以有效提升对偶句式的运用能力,为后续的诗词创作和写作打下基础。
名句写作应用
核心名句“酒清欺玉露,菊盛愧金风”适合在多种写作场景中使用。最常见的是描写重阳节风物、秋日宴集场景的作文中,直接引用该句可以提升文字的古典韵味。也可以用于描写秋日菊花盛放、秋露澄澈的自然场景,替代直白的景物描写。还可以在描写朋友聚会、秋日出游的记叙文中使用,烘托轻松愉悦的氛围。比如写重阳节全家登高赏菊的作文时,可以写道:“身边是漫山盛放的菊花,手中是清冽的菊花酒,真可谓‘酒清欺玉露,菊盛愧金风’。”日常交流中提到重阳相关的话题时引用该句,也能体现个人的文化素养。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题
《九月九日忆山东兄弟》是唐代王维所作的经典重阳主题诗歌,和本诗同属唐代重阳题材的代表性作品。两首诗都紧扣重阳节的节日特征创作,是后世研究唐代重阳节文化的重要文本资料。二者一写羁旅思乡,一写宴集欢愉,从不同侧面展现了重阳节的多元情感内涵,都是中小学语文学习中常见的唐诗篇目。

名句 CLASSIC LINES

酒清欺玉露,菊盛愧金风
该句以对偶手法写重阳风物,意象清丽明快。

标签 TAGS

作者 POET

裴夷直 787-859
唐代诗人,字礼卿,元和十年(815)登进士第,曾任右拾遗

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待