黄池与朱一夔偕一老商款曲连日

黄池镇：宋代沿江商贸渡口，今安徽当涂黄池镇。上江：长江上游地区，宋代指安徽芜湖以上的长江流域。恓惶：奔波劳碌、神色疲惫的样子。僦屋：租赁房屋。款曲：殷勤交往、亲切谈心。不世才：世间少有的人才。酒罍：古代用来盛酒的大型器皿。这几个字词是理解本诗的基础，大多沿用现代汉语仍在使用的引申义，没有生僻含义。

我和朱一夔都旅居在黄池镇，两个人都是从长江上游过来的。见面交谈时能看出彼此都奔波劳累十分疲惫，我们租的房子就在一棵老槐树旁边。偶遇的老商人对待我们十分殷勤，还夸赞我是世间少有的人才。清晨的寒风吹过冰冷的江面，看起来马上就要下雪了。江的对岸就是宣城地界，山路上长了很多早早开放的梅花。旅途劳顿的时候遇到这样清旷的景致，要渡江就不要再犹豫徘徊了。梅树枝头的月色特别好看，僧房里已经摆好了盛酒的器皿。这位老商人是多么淳朴友善啊，特意抽出两天时间来陪伴我们游玩。

本诗记录了作者旅途中的一段偶遇经历，作者路过黄池镇时遇到同乡朱一夔，又得到陌生老商人的热情款待，三人一起赏冬景、饮酒畅谈。全诗没有复杂的修辞与华丽的辞藻，用直白朴素的语言，抒发了作者在困顿旅途中，感受到陌生人善意与自然清景的温暖、释然的心情，也体现了宋代普通百姓对文人的敬重态度。