初至江城寓分司衙

浪出指诗人没有充分准备就贸然出行。何啻是何止的意思，突出了路途的遥远。刬地是宋代口语，意思是平白无故、没来由。臲卼读音为niè wù，是动摇不安的样子，这里形容诗人赶路后身体酸软站不稳。干官是宋代对掌管具体事务的低级官吏的称呼。扁是通假字，通“匾”，指门上的匾额。炉鞴原本指火炉的风囊，这里用来比喻酷热的环境，人就像被放在火炉里烤。富池是古地名，位置在今天的湖北省阳新县富池镇，是长江边的古渡口。支离是残败、衰败的样子，用来形容梧桐枯萎的状态。

我一个书生贸然出门正好赶上暑天，走了何止千里路整天都待在船上。今天忽然坐在船边的亭子里，头还晕乎乎的就像刚才在江边拉纤一样。走在平地上还恍恍惚惚的，四肢不舒服已经习惯了赶路的颠簸。我自己感叹时运不济劳苦了这么久，常年奔波累坏了我这贫苦的身子骨。奉使的衙门很深没有多少差役，低级官吏占了东边的屋子住。西边有个小轩匾额上写着清足，旁边长着几棵憔悴的苍竹稀稀拉拉的。西斜的太阳直晒屋檐挡都挡不住，平白无故把我放在火炉里烤。我这瘦弱的身子受不了这么热，没缘由要遭这份赶路的罪。本来还想着去富池游玩要找谁呢，卷雪楼已经毁了只剩个地基。我下船没多久还头晕，身体这么孱弱哪敢再去冒渡水的风险。官衙里安安静静的我暂且卧病休养，等西风起来凉快了再走。夜里在庐山边睡不着眼泪一直流，井栏边的梧桐树已经残败枯萎了。

本诗记叙了诗人暑天千里行舟到江州公干的经历。诗人先写了赶路的辛苦和刚下船的眩晕不适，再写了寓居分司衙看到的环境，感受到的酷热天气。最后写了自己贫病交加不能出游，只能卧病在衙的愁苦，还暗含了对时局的隐忧。整首诗全部围绕诗人的真实感受展开，内容非常真切，没有刻意的修饰。诗人用直白的语言表达了自己羁旅漂泊的孤苦，情感非常真挚。