琵琶亭
艰难罹歉岁，寂寞向他州。
分绝青云上，家遥沧海头。
空江荡寒月，枯苇积荒洲。
不奈谯城角，呜呜吹乱愁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 羁旅
创作背景
灾年羁旅途经创作
本诗为唐代宗大历年间，作者遭遇江南地区灾荒年景，流离异乡途经江州琵琶亭时触景生情所作，创作时间学界考证为大历三年（公元768年）秋冬时节，创作动因是作者仕途受阻、归乡无计，面对萧瑟江景有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗，全诗共八句四十字，格律规整，对仗严谨。五言律诗起源于南北朝时期，至唐代发展成熟，是古典诗歌的主流体裁之一，历代名家创作留存作品数量众多，在古典文学体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理，第一层是遭遇灾年流离失所的生存之苦，第二层是仕途断绝理想破灭的失意之悲，第三层是家乡遥远归期无望的思乡之愁，三者交织融合，形成沉郁苍凉的情感基调，是历代羁旅诗歌的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
罹是遭遇的意思，歉岁指粮食歉收的灾荒年。分绝是料想完全断绝的意思，青云在这里代指仕途晋升的机会。沧海头指海边，指代作者遥远的家乡。谯城角是指城门上谯楼里吹响的号角声。这些字词都是唐代诗歌中的常用表达，没有生僻的通假字或者古今异义情况，理解难度较低。
逐句白话释义
第一句写身处艰难的世道，又赶上了灾荒的年景。第二句写自己孤单寂寞，漂泊在陌生的异乡州县。第三句写觉得自己追求仕途的理想已经完全没有实现的可能。第四句写自己的家远在大海的另一边，根本没办法回去。第五句写空旷的江面上，清冷的月光随着水波摇荡。第六句写干枯的芦苇层层堆积在荒凉的江心沙洲上。第七句写实在忍受不了谯城上传来的号角声。第八句写呜呜的号角声吹得我心里的愁绪全都乱成了一团。
核心主旨概括
这首诗描写了作者在灾荒年景流离失所，漂泊到异乡途经琵琶亭的所见所感。作者先交代了自己不幸的处境，再描写了江边萧瑟清冷的秋冬景色，最后通过听到的号角声引出自己心中的愁绪。全诗整体氛围苍凉沉郁，真实抒发了普通士人在动荡年月里的生存困境和愁苦心情，很容易让有相似经历的读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
长江九江段地貌地理学
诗中描写的空江、荒洲都是长江九江段的典型地貌特征。九江位于长江中游南岸，江面宽阔，水流速度平缓，泥沙长期淤积形成了很多江心沙洲。秋冬季节长江进入枯水期，沙洲面积变大，上面生长的芦苇会完全枯黄，和诗中描写的场景完全一致。琵琶亭就建在江边的高地，站在亭上可以清楚看到江心沙洲的景色，这种地貌特征到现在也没有发生太大的变化。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语调要低沉平缓，不要太响亮。每句可以按照2-3个节奏单元断句，比如“艰难/罹/歉岁，寂寞/向/他州”，“空江/荡/寒月，枯苇/积/荒洲”。颈联写景的句子可以稍微拉长语调，突出景色的空寂感。尾联写愁绪的句子语调要下沉，读出悲凉的感觉。诵读的时候要注意体会作者压抑的情绪，不要有太夸张的语气变化。
基础句式仿写指导
可以仿写颈联“空江荡寒月，枯苇积荒洲”的对偶写景句式，句式结构是“景物+动作+景物”，前后两句要对仗工整，意境统一。比如可以写“清风摇细柳，落蕊覆青苔”，前句写风吹动柳树的动态，后句写落花堆积在青苔上的静态，和原句的动静结合结构一致。仿写的时候要注意选择的景物要符合统一的氛围，用词要简洁，不要太华丽。
名句写作应用
“空江荡寒月，枯苇积荒洲”这句可以用在描写萧瑟清冷的秋冬江景的作文里，用来烘托悲凉落寞的氛围。比如写自己秋天去江边游玩，看到空旷的江面和枯黄的芦苇的时候，就可以引用这句诗。也可以用在回忆往事、抒发乡愁的文章里，用这句诗的意象引出自己的愁绪。引用的时候不用做太多解释，读者很容易就能感受到其中的氛围。
关联知识图谱
白居易《琵琶行》同地点相关作品
《琵琶行》是白居易被贬江州时所作，创作地点同样是琵琶亭。两首诗都以琵琶亭为背景，抒发了仕途失意、羁旅漂泊的愁苦情绪，是琵琶亭相关文学创作中最具代表性的两篇作品，后世提到琵琶亭基本都会同时提到这两篇作品。
名句 CLASSIC LINES
空江荡寒月，枯苇积荒洲
该句是本诗核心名句，以极简的意象组合营造出萧瑟苍凉的氛围，是唐代羁旅诗写景的经典片段，历代诗评多有赞誉，后世涉及琵琶亭、长江秋景的文学创作多有化用该句的情况，流传范围广，文化影响力深远。
标签 TAGS
作者 POET
董嗣杲
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待