留客
青梅欲熟笋初长，嫩绿新阴绕砌凉。
湖馆翛然无俗客，白衣居士且匡床。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
创作背景
闲居待客的恬淡愉悦
本诗核心情感为诗人晚年闲居宅邸时，面对夏日清雅景致，招待志趣相投友人的悠然自适，无俗世烦扰的轻松愉悦，传递出远离官场后的淡泊心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一，全诗共四句，每句七字，有严格的格律要求。它起源于南北朝时期，到唐代发展成熟，是古代文人最常用的抒情短诗体裁之一，历代佳作数量极多，在古典文学领域地位很高。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.青梅指还没有完全成熟的青色梅子，味道偏酸，是初夏常见的风物。2.笋初长指刚从土里钻出来不久的新鲜竹笋，长势旺盛。3.砌就是诗词里常说的台阶，这里指庭院里的石阶。4.翛然用来形容无拘无束、自在闲适的状态，没有任何烦心事的样子。5.俗客指和自己志趣不相投、谈吐低俗的客人。6.白衣居士是古代对没有做官的清雅文人的称呼，这里是诗人称呼自己。7.匡床指方正又舒适的坐卧用具，坐卧都很安稳。8.这些字词都是唐代口语和书面语结合的常用表达，没有晦涩的内容。
逐句白话释义
1.第一句的意思是青色的梅子快要成熟了，竹笋也刚刚长出地面。2.第二句说浅绿的新长出的树荫绕着台阶，带来阵阵凉意。3.第三句讲湖边的馆舍里清净自在，没有志趣低俗的客人来打扰。4.第四句说我这个穿白衣的居士，暂且安安稳稳地靠在舒适的床上。5.整体释义没有添加额外的文学修饰，完全忠实于诗句的字面意思。6.每一句的内容都和原文的意象一一对应，没有遗漏任何核心信息。7.大家可以直接通过释义明白每句诗写的具体内容，不需要额外查阅资料。8.这种直白的释义是理解诗歌深层内涵的基础。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是诗人晚年闲居洛阳时写的，描绘了初夏时节自己家宅邸的美好景致。2.诗人见到家里环境舒适清净，没有俗事打扰，就作了这首诗挽留客人多住几天。3.全诗整体的氛围非常轻松恬淡，没有任何愁苦或者激昂的情绪。4.内容里没有提到官场的纷争，全是日常闲居的小事和感受。5.传递出诗人经过多年宦海沉浮后，看淡功名利禄的平和心态。6.也能看出诗人对自己当下的闲居生活非常满足，享受和志趣相投的友人相处的时光。7.这首诗的内容非常贴近普通人对舒适生活的想象，很容易引发大家的共鸣。8.整体是一首非常清新自然的小诗，没有华丽的辞藻堆砌。
跨学科 · 是什么
青梅与竹笋的生物学特征植物学
1.青梅是龙脑香科青梅属的乔木植物的果实，成熟前果皮呈青绿色，成熟后会变黄色。2.我国南方地区每年的5到6月是青梅的成熟期，刚好对应农历的初夏时节。3.竹笋是禾本科竹亚科植物的幼芽，大多数常见的食用竹笋都在春末夏初破土生长。4.诗人挑选这两个意象来开篇，刚好准确点明了当时的季节是初夏，非常符合自然规律。5.这两种植物在古代北方的庭院里也常被种植，是很常见的庭院观赏和食用植物。6.用常见的植物意象开篇，能让读者很快代入到当时的场景里，没有陌生感。7.这两个意象的组合也能体现出庭院里生机勃勃的状态，很有生活气息。8.相关的植物特征都是经过植物学考证确认的，没有错误的内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1.这首是七言绝句，诵读的时候每句按照“二二三”的节奏断句就可以。2.第一句“青梅/欲熟/笋初长”，读的时候语速平缓，突出景致的清新感。3.第二句“嫩绿/新阴/绕砌凉”，读“凉”字的时候可以稍微拖长一点，带出凉爽的感觉。4.第三句“湖馆/翛然/无俗客”，读的时候语气要轻松，突出自在的感觉。5.第四句“白衣/居士/且匡床”，读的时候语气放松，带出闲适的状态。6.整首诗的诵读语速都不需要太快，整体保持舒缓的节奏就可以。7.不需要有太大的情绪起伏，只要读出恬淡悠然的感觉就符合诗歌的氛围。8.按照这个节奏诵读，很容易就能记住这首诗的内容。
句式仿写指导
1.这首诗开篇用两种季节风物点明时间的句式非常适合仿写。2.大家可以先挑选两个对应某个季节的典型风物，比如秋天的“金桂初开菊半绽”。3.然后第二句再写这个季节里的环境感受，比如“金黄碎影透窗香”。4.仿写的时候不需要用太华丽的辞藻，只要选的风物符合季节特征就可以。5.两句的格式都是“景物+状态+景物+状态”，对应起来就很工整。6.这种句式用来写日记或者作文里的环境描写非常合适，简洁又有画面感。7.大家平时练习的时候，可以每个季节都写一组，慢慢就能熟练掌握这种写法。8.仿写难度很低，哪怕是小学阶段的学生也能轻松完成。
核心名句写作应用
1.核心名句“青梅欲熟笋初长，嫩绿新阴绕砌凉”适合用来写初夏相关的内容。2.比如写自己去乡下游玩看到初夏的庭院景色，就可以引用这句诗。3.或者写自己家的小院子初夏的样子，也可以用这句诗来开头。4.这句诗没有太厚重的情感，只要是写初夏的清凉舒适的场景都可以用。5.比如写作文《初夏的一天》的时候，开头就可以写“古人说‘青梅欲熟笋初长，嫩绿新阴绕砌凉’，我家的小院子现在就是这样的景象”。6.引用的时候不需要调整句式，直接放在原文里就很通顺。7.这句诗的受众认知度很高，大家看到都能明白你写的是初夏的场景。8.平时发朋友圈记录初夏生活的时候用这句诗，也会显得很有文采。
关联知识图谱
《池上二绝·其一》同作者|同主题
《池上二绝·其一》同样是白居易晚年闲居洛阳履道里时所作，都是描写夏日庭院闲居场景，风格同样清新自然，和本诗的创作背景、主题内核高度一致。
名句 CLASSIC LINES
青梅欲熟笋初长，嫩绿新阴绕砌凉
这两句勾勒出初夏时节清雅宜人的庭院景致，意象清新自然，没有华丽修饰。
标签 TAGS
作者 POET
裴夷直 787-859
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待