过证道寺

证道山门旷,延僧草座禅。

不知为额始,曾记有歌传。

驿路桥梁壊,沙溪石藓填。

往来荒廨近,时可托清眠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感羁旅 · 闲适
创作背景
南宋末年游历所作
本诗为南宋末年江湖诗派诗人董嗣杲所作,创作于诗人漫游江西、安徽一带的旅途中,诗人途经证道寺短暂停留,有感于寺中清幽氛围写下本诗,具体创作年份学界暂无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。每句五字,全诗共八句,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合固定规范。五言律诗是古典诗歌中受众极广的体裁,历代传世佳作数量颇丰。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对证道寺清幽荒寂氛围的喜爱,二是羁旅途中偶得安闲的释然慰藉,三是对山野禅意生活的隐性向往,整体情感淡远平和,无浓烈悲喜表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“旷”是开阔的意思,这里形容证道寺山门宽敞豁亮。“延”是邀请的意思,指诗人主动邀请寺中僧人同坐。“草座”指用蒲草编织的坐禅用具。“额”指寺庙的匾额。“驿路”指古代官方修建的交通要道。“荒廨”指荒废闲置的古代官署房舍。“清眠”指没有俗世打扰的安稳睡眠。这些字词都是古代汉语的常用实词,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写证道寺的山门十分开阔,格局敞亮。第二句写诗人邀请寺里的僧人,一同坐在草编的坐具上参禅闲聊。第三句写诗人不知道这座寺庙的匾额最早是什么时候设立的。第四句写诗人曾经记得有和这座寺庙相关的歌谣在民间流传。第五句写寺外官道上的桥梁已经损坏,不能通行。第六句写旁边沙溪里的石头上都长满了厚厚的苔藓。第七句写来来往往的旅人发现离这里不远有一处荒废的官舍。第八句写大家时常可以借住在那里,享受不受打扰的安稳睡眠。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人路过证道寺的全过程和所见所感。开篇先写进入寺庙的第一印象,再写和僧人交流了解到的寺庙历史,接着写寺庙周边的自然和人文景色,最后写自己的切身感受。全诗没有华丽的辞藻,用平实的语言描绘了乡野寺庙清幽荒寂的氛围,表达了诗人在奔波的旅途中偶然获得安闲时光的淡然喜悦,以及对清静禅意生活的隐性向往。
跨学科 · 是什么
石藓(苔藓)植物学
诗句里提到的石藓就是我们常说的苔藓植物,是一种小型的绿色植物,结构非常简单,只包含茎和叶两部分,没有真正的根和维管束。苔藓植物喜欢生长在阴暗潮湿的地方,通常附着在石头、树干等表面生长。它的存在说明当地气候湿润,降水充足,而且周边人为活动比较少,生态环境保存得很好。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和舒缓,不要有太过强烈的起伏。每句按照“2-3”的节奏断句,比如“证道/山门旷,延僧/草座禅”,第三联和第四联可以适当放慢语速,突出景色的清幽和心境的安然。读最后一句“时可托清眠”的时候可以稍微拖长尾音,带出闲适放松的感觉。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗开篇“景物+动作”的句式结构,比如“古寺/松阴密,凭栏/听晚钟”“小院/花香满,围炉/煮清茶”这类的表达。仿写的时候要注意前半句写眼前的具体景色,后半句写人的活动,前后内容要协调统一,符合整体的氛围。这种写法非常适合用于日常写景类小片段的写作,简单易懂,画面感很强。
名句写作应用
核心名句“往来荒廨近,时可托清眠”可以用在描写旅途见闻、闲暇时光、日常治愈类的作文里。比如写自己周末去郊外徒步,找到一处安静的小院子休息的时候,就可以用这句话来表达自己放松的心情。也可以用在写逃离城市快节奏,寻找慢生活的文章里,非常贴切。
关联知识图谱
题破山寺后禅院同主题
《题破山寺后禅院》是唐代诗人常建的作品,同样描写了寺庙清幽静谧的氛围,表达了诗人对禅意生活的喜爱,和本诗的核心主题高度契合,都是古典寺观题材诗歌的代表作品。两首诗都采用了由景入情的写作逻辑,审美风格都偏向淡远平和。

名句 CLASSIC LINES

往来荒廨近,时可托清眠
本句是全诗核心名句,直白质朴地写出了诗人旅途中偶得安闲的淡然心境,没有刻意雕琢的痕迹,尽显江湖诗派的野逸审美。该句常被后世用于表达在奔波中寻得安宁的心境,在地方寺志文献中多有引用。

标签 TAGS

作者 POET

董嗣杲
宋元之际诗人、南宋官员、遗民道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待