雨窗夜感

风窗停暑雨,竹簟展寒波。

酒醒乾坤小,林昏鸟雀多。

凉堂喧管钥,秋戍淬弓戈。

殊感征行苦,悲蛩咽楚莎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感羁旅
创作背景
袁凯明初楚地任职时作
本诗为明初诗人袁凯在楚地任职期间所作,当时正值秋季雨夜,作者酒醒后听闻戍所整备武器的动静,触景生情创作此诗,学界对创作时间考证为洪武三年至洪武六年之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐,全诗八句,每句五字,要求颔联、颈联对仗,格律严谨,是古典诗词的主流体裁之一,历代文人创作量极大。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是作者雨夜酒醒后的孤冷茫然心绪,二是对戍边征人行役之苦的深切共情,整体风格沉郁悲凉,情感真挚厚重。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
簟读作diàn,指竹制的凉席。管钥指开锁的钥匙,这里代指门户开合的声响。淬读作cuì,本指金属淬火工艺,这里指磨砺武器的动作。蛩读作qióng,指蟋蟀。莎读作suō,指莎草,一种常见的湿地草本植物。这些字词都是古典诗词中的常见用词,掌握后可以读懂大部分同类古诗内容。大家可以结合诗句场景理解每个字词的含义,不用死记硬背。日常遇到同类字词可以对照这个释义灵活理解。
逐句白话释义
第一句写风穿过窗户,夏天的阵雨刚刚停下。第二句写屋内的竹席凉丝丝的,像铺开的一层寒波。第三句写从酒醉中醒来,只觉得天地都变得狭小局促。第四句写窗外的树林昏暗朦胧,里面停留的鸟雀非常多。第五句写凉爽的堂屋里传来钥匙开合的喧闹声响。第六句写秋天的戍边营地正在磨砺弓箭和戈矛等武器。第七句写作者此时格外感念出征将士行军作战的辛苦。第八句写悲凉的蟋蟀叫声,在楚地的莎草丛里断断续续像是呜咽。大家可以对照原文逐句对应理解,没有额外的引申含义。这个释义是最直白的翻译,符合全诗的基础内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者在雨夜酒醒之后的所见所闻所感。先写周遭清冷的环境,再写自身的茫然感受,接着联想到戍边将士的辛苦,最后用景物烘托悲凉的情绪。整首诗围绕“雨窗夜感”的主题展开,所有内容都紧扣雨夜的场景。大家读完可以很清晰地感受到作者当时的情绪状态。全诗没有过于晦涩的内容,普通读者都能读懂核心的情感表达。
跨学科 · 是什么
莎草植物学
诗句里提到的莎草是一种多年生草本植物,多生长在潮湿的河边、荒地等地方。楚地气候湿润,非常适合莎草生长,所以诗里会写“楚莎”。莎草的地下根茎就是常用的中药香附,有疏肝理气的功效。大家在南方的潮湿地区很容易见到这种植物。它的叶片细长,夏季开穗状的小花,外观辨识度很高。文学作品里常用莎草烘托萧瑟清冷的秋季氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候每句采用二三断句的节奏,比如“风窗/停暑雨,竹簟/展寒波”。整体语速要放缓,语气偏低沉平缓,读前六句的时候保持平稳的节奏,读最后两句的时候可以稍微加重语气,突出悲凉的情绪。大家诵读的时候可以配合轻柔的古风背景音乐,更容易代入情绪。多诵读几遍就能熟悉这首诗的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“酒醒乾坤小,林昏鸟雀多”的对仗句式。这个句式的结构是“状态+事物+特征”,前后两句对仗工整,意境相关。比如可以仿写“雪停天地阔,风紧雁行稀”,或者“梦回乡关远,月冷客衣单”。仿写的时候注意前后句的字数、词性要对应,意境要统一。多练习这类对仗仿写可以提升大家的文字表达能力。
名句日常写作应用
核心名句“酒醒乾坤小,林昏鸟雀多”可以用到描写失意、茫然情绪的作文里。比如写考试失利后独自喝酒排解情绪的场景,可以用“我靠在阳台栏杆上,脑子里反复想起那句‘酒醒乾坤小,林昏鸟雀多’,只觉得胸口堵得慌,连天地都变得局促起来”。也可以用到描写异乡漂泊感受的文章里,适配性很强。大家日常写作遇到类似场景都可以灵活引用。

名句 CLASSIC LINES

酒醒乾坤小,林昏鸟雀多
该句以对仗工整、意境苍茫著称,将个人酒醒后的茫然感受具象化。

标签 TAGS

作者 POET

董嗣杲
宋元之际诗人、南宋官员、遗民道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待