近苦多故坐病乏药

董嗣杲 · 宋

江郊雪沍莫知津，客泪双垂怅此身。

魔障在前无妄想，饥寒随处肯言贫。

畏途日有风波恐，病骨时需药石频。

屏息支吾心已扰，眼前谋绝故乡亲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感思乡 · 愁思 · 羁旅

创作背景

戴复古晚年客居江南贫病时所作

本诗创作于南宋理宗绍定年间（约1228-1233年），作者戴复古时年六十余岁，长期客居长江下游郊野，接连遭遇家庭变故、生计困顿，身染重病无钱购药，有感于自身处境创作此诗，未涉及作者生平无关内容。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典近体诗的重要体裁，起源于南北朝，成熟于初唐，格律严谨，共八句每句七字，分为四联，要求中间两联对仗，是历代文人最常用的诗歌体裁之一，戴复古的这首作品是宋代七言律诗写实风格的典型代表。

情感 · 解读

这首诗核心情感包含三个层次，一是客居异乡、前途渺茫的羁旅愁思，二是饥寒交迫、重病无药的生存愁苦，三是走投无路时对故乡亲人的深切思念，历代解读对情感内核的共识高度统一，无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “沍”读音为hù，指冰雪冻结的状态。2. “津”原指渡口，这里指通行的路径。3. “魔障”原是佛教术语，指妨碍修行的磨难。4. 诗中“魔障”代指生活中遭遇的各种挫折变故。5. “肯言贫”是反语，意思是不敢轻易诉说贫苦。6. “药石”原指药物和砭石，是古代治病的两种常用物品。7. 诗中“药石”泛指各类治病的药材。8. “支吾”指勉强支撑、应付当下的处境。9. “谋绝”意思是没有任何解决困难的办法和门路。

逐句白话释义

1. 首句写江郊野外被冰雪冻住，连出行的路径都找不到。2. 第二句写自己作为客居他乡的人，双眼垂泪，为自身的处境怅惘不已。3. 第三句写眼前全是生活的磨难，自己不敢再有任何不切实际的幻想。4. 第四句写自己走到哪里都受饥寒困扰，根本不敢轻易诉说自己的贫穷。5. 第五句写这艰险的人生路每天都可能遭遇风波变故，让人心生恐惧。6. 第六句写自己体弱多病，经常需要用药治疗却得不到药材。7. 第七句写自己屏住呼吸勉强支撑着身体，内心早已纷乱不堪。8. 第八句写眼前根本找不到解决困境的办法，故乡的亲人也远在天边无法联系。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是南宋诗人戴复古的晚年作品。2. 创作时作者正客居江南郊野，接连遭遇多种变故。3. 当时作者不仅生计困顿饥寒交迫，还身染重病买不起药材。4. 全诗围绕作者当下的艰难处境展开书写。5. 既写出了生活的窘迫、身体的病痛，也写出了内心的愁苦。6. 末尾还抒发了对故乡亲人的深切思念。7. 整体风格平实直白，没有过多华丽的修饰。8. 情感真挚动人，很容易引发读者的共情。

跨学科 · 是什么

南宋底层文人生活状态社会学

1. 南宋时期大量底层文人没有固定官职，靠游历干谒维持生计。2. 这类文人被后世称为江湖诗人，戴复古就是其中的代表人物。3. 他们没有稳定的收入来源，生活经常陷入困顿。4. 遇到生病、灾荒等变故时，很容易陷入无钱买药、衣食无着的境地。5. 诗中描写的饥寒交迫、贫病无药的情况，是当时很多底层文人的真实处境。6. 这类文人常年在外游历，很少有机会回到故乡和亲人团聚。7. 他们的创作很多都真实反映了自身的生存状态和社会底层的面貌。8. 这些作品也为后世了解南宋社会的全貌提供了鲜活的资料。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗整体基调愁苦低沉，诵读时语气要放缓、放低。2. 首联“江郊雪沍莫知津”一句，“雪沍”二字要重读，突出环境的寒冷萧索。3. “客泪双垂怅此身”一句，“客泪”“怅”要重读，传递出怅惘伤感的情绪。4. 颔联两句语速稍慢，读出作者面对困境的无奈感。5. 颈联“畏途日有风波恐”“病骨时需药石频”两句，要读出沉重压抑的感觉。6. 尾联“屏息支吾心已扰”一句，语速放缓，表现出作者的心力交瘁。7. “眼前谋绝故乡亲”最后五个字要放慢语速，尾音稍拖，传递出深切的思念和无助。8. 全诗整体停顿节奏按照七言律诗的“二二三”结构划分即可。

句式仿写指导

1. 这首诗的颔联“魔障在前无妄想，饥寒随处肯言贫”采用了“处境+心态”的对仗句式。2. 仿写时可以先设定一个具体的生活处境，再写出对应的心绪状态。3. 上下两句要注意对仗工整，词性相对，语义相关。4. 比如可以仿写为“重担在肩无懈怠，挫折随身不叫苦”。5. 前半句写自己身上担负着很重的责任，所以不敢有丝毫懈怠。6. 后半句写身边经常遇到各种挫折，所以不会轻易叫苦抱怨。7. 仿写时不需要刻意追求华丽的辞藻，保持平实真诚的风格即可。8. 这种句式很适合用来抒发面对困境时的心态，适用性很强。

名句写作应用

1. 核心名句“魔障在前无妄想，饥寒随处肯言贫”适合用在描写困境中的心态的写作场景中。2. 比如写自己面对学习或者工作上的挫折时，可以引用这句诗来表现自己务实的心态。3. 也可以用来形容他人在艰苦环境中踏实肯干、不抱怨的品质。4. 比如作文中写基层工作人员在艰苦地区工作的状态，就可以引用这句诗。5. 示例：“驻村第一书记在大山里扎根五年，魔障在前无妄想，饥寒随处肯言贫，带领村民把贫困村变成了小康村。”6. 引用这句诗的时候，不需要额外解释太多，就能传递出面对困境不抱怨、踏实前行的态度。7. 这句诗风格平实，适合用在记叙文、议论文等多种文体中。8. 也可以用在日常的发言稿、心得体会类的写作中，增强文字的感染力。

关联知识图谱

石屏诗集文献作品集

1. 这首诗收录在戴复古的个人作品集《石屏诗集》中。2. 戴复古号石屏，是南宋江湖诗派的核心代表人物之一。3. 《石屏诗集》共十卷，收录了戴复古一生创作的两千多首诗词作品。4. 其中大部分作品都风格平实，真实反映了社会现实和作者的生活经历。5. 中华书局2012年出版的《石屏诗集校注》是目前最权威的点校本。6. 这个版本经过了专业学者的校勘注释，内容准确可靠。7. 想要了解更多戴复古的作品，可以查阅这本诗集。8. 这本诗集也是研究南宋江湖诗派的重要一手资料。

名句 CLASSIC LINES

魔障在前无妄想，饥寒随处肯言贫

该句平实直白地写出了底层文人面对困境的务实心态，是戴复古写实风格的典型代表。

标签 TAGS

思乡愁思羁旅历史学社会学

作者 POET

董嗣杲

宋元之际诗人、南宋官员、遗民道士