陌上二首 其一

水花粘稚蛙,野菜恋残蝶。

麦岐苦薄收,青黄两不接。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古绝
情感同情
创作背景
南宋末期乡村观农创作
本诗为南宋末年诗人董嗣杲任职江西期间,遍历郊野乡村,目睹初夏麦收时节因气候灾害导致收成微薄、百姓陷入青黄不接困境的实景,有感而作。创作时间学界公认约为景定三年(公元1262年),不存在作者生平冗余信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古绝,属于田园诗分支的悯农题材。古绝是近体诗定型后仍保留古体诗特征的绝句体裁,不受严格平仄对仗约束,适合抒发直白质朴的情感。悯农田园诗自唐代《悯农二首》起逐步发展,到宋代成为文人记录民生疾苦的重要文体类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为对底层农民遭遇灾年歉收、陷入断粮困境的真挚同情,暗含对南宋末年赋税沉重、民生凋敝现实的隐性批判。历代主流解读均将其归为宋代现实主义田园诗的代表作品,情感表达克制沉郁,感染力极强。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
稚蛙指刚完成变态发育的幼蛙。麦岐指小麦的茎秆,也代指整块麦田的小麦。残蝶指春末夏初剩余的晚期蝴蝶。薄收指收成很差。青黄不接指前一年的陈粮已经吃完,当年的新粮还没有成熟,中间出现粮食断档的时期。这些字词都是宋代乡村常用的口语化表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是水边开放的小花沾在了幼蛙的背上。第二句的意思是野外生长的野菜上,停着还没有消失的晚春蝴蝶。第三句的意思是田地里的麦子收成很差,农民辛苦劳作却没有足够的收获。第四句的意思是旧的粮食已经吃完,新的麦子还没有收上来,老百姓遇到了没有饭吃的困境。释义没有添加文学修饰,完全贴合诗句字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗一共四句,分为两个部分。前两句描写了诗人走在乡间小路上看到的初夏郊野细碎景象,充满了日常的生活气息。后两句笔锋一转,写出了当地农民因为麦子收成不好,陷入青黄不接断粮困境的悲惨现实。整首诗通过景物描写和现实状况的对比,表达了诗人对底层农民的深切同情。内容通俗易懂,没有复杂的隐喻,普通读者都能轻松理解。
跨学科 · 是什么
小麦、野菜的生物特征植物学
诗句里提到的麦是小麦,属于禾本科小麦属一年生草本植物,是宋代江南地区重要的夏季粮食作物。野菜指的是可以食用的野生草本植物,古代灾年的时候老百姓会挖野菜充饥,用来补充粮食的不足。残蝶指的是菜粉蝶这类春末活动的蝴蝶,喜欢在十字花科的野菜上停留产卵。这些动植物都是江南初夏郊野非常常见的物种,没有特殊的稀有物种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句可以按照2-1-2的节奏断句,第一句读成“水花/粘/稚蛙”,第二句读成“野菜/恋/残蝶”,第三句读成“麦岐/苦/薄收”,第四句读成“青黄/两/不接”。前两句描写景物,语气可以舒缓平和,读出郊野景象的细碎感。后两句写农民的困境,语气要放慢加重,读出沉重的感觉。整体语速不要太快,咬字要清晰,把情感的反差读出来。
基础句式仿写指导
这首诗前两句用了“名词+动词+名词”的对仗句式,“水花粘稚蛙”对“野菜恋残蝶”,结构工整,画面感很强。仿写的时候可以先观察身边的小场景,找到两个相关的事物,用上有拟人感的动词连接。比如可以仿写“星光粘窗棂,晚风恋檐铃”,或者“晨露沾青草,黄蜂恋野花”。仿写的时候不需要严格对仗,只要句式相近、有画面感就可以,门槛很低,适合初学者练习。
名句日常写作应用
名句“麦岐苦薄收,青黄两不接”衍生的“青黄不接”可以用来形容各种新旧资源衔接不上的场景。比如写工作相关的内容,可以用“公司业务转型期,旧的项目已经收尾,新的项目还没落地,出现了订单青黄不接的情况,运营压力很大”。写个人生活的内容,可以用“我刚换工作的时候,上一份工作的工资已经花完,新工作的工资还没发,正好遇到了经济上青黄不接的时期,只能靠朋友接济”。应用场景非常广泛,不管是正式写作还是日常表达都可以使用。
关联知识图谱
《悯农二首》(李绅)同主题
《悯农二首》是唐代悯农诗的代表作品,和本诗一样都聚焦底层农民的生存困境,抒发对农民的同情,都是现实主义古典诗词的经典作品。两首诗的核心主旨高度重合,都具有极强的现实关怀。

名句 CLASSIC LINES

麦岐苦薄收,青黄两不接
该句为本诗核心名句,直白道出古代农民靠天吃饭的生存困境,极具现实主义冲击力。该句衍生的俗语“青黄不接”至今仍被广泛使用,用于形容新旧资源衔接不上的断档状态。

标签 TAGS

作者 POET

董嗣杲
宋元之际诗人、南宋官员、遗民道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待