送长安罗少府

科名再得年犹少,今日休官更觉贤。

去国已辞趋府伴,向家还入渡江船。

雪晴新雁斜行出,潮落残云远色鲜。

在处若逢山水住,到时应不及秋前。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感祝愿 · 赞美 · 送别
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,到初唐沈佺期、宋之问时正式定型,成熟于盛唐时期。全诗共八句,每句七个字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵有固定规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对罗少府年少得科名、为官贤明的赞赏,二是对其不恋官场名利、主动辞官的高洁品格的钦佩,三是送别时的不舍与对其归乡旅途顺畅、早日到家的美好祝愿,情感真挚温厚,无悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,少府是唐代对县尉的尊称,县尉是县级行政官员,掌管地方治安等事务。第二,科名指科举考试取得的功名。第三,休官指主动辞去官职。第四,去国指离开都城长安。第五,趋府伴指同在官府任职的同僚。第六,新雁指初春时节北归的雁群。第七,潮落指江潮水势退去。第八,在处指沿途所到的地方。第九,不及秋前指赶在秋天到来之前。
逐句白话释义
第一句写罗少府年纪轻轻就多次考中科举取得功名。第二句写如今他主动辞去官职,更让人觉得他品格贤良。第三句写他离开都城,已经和官府里的同僚们辞行。第四句写他踏上归乡的路途,登上了要渡过长江的船只。第五句写雪后初晴,刚北归的大雁排成斜斜的队列从天边飞过。第六句写江潮退去,远处残留的云朵色彩鲜亮明丽。第七句写如果沿途遇到山清水秀的好地方,你可以停下来稍作停留欣赏。第八句写就算你沿途停留,也一定能赶在秋天到来之前回到家中。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人为即将辞官归乡的友人罗少府写的赠别作品。首先诗人肯定了罗少府年少有为、为官贤明的优点,又赞扬了他不贪恋官场名利、主动辞官的高洁品格。接着描写了罗少府离开长安踏上归程的场景,又用雪后初晴的开阔江景烘托友人轻松的心境。最后诗人祝愿友人旅途顺畅,就算沿途停留欣赏风景,也能早早回到家乡。全诗情感真挚,风格明快,没有传统送别诗的悲伤情绪,充满了对友人的认可与祝福。
跨学科 · 是什么
唐代少府官职社会学
大家读诗的时候会经常见到“少府”这个称呼,这是古代对官员的一种尊称。在唐代,人们把县一级负责治安的官员县尉叫做少府。这个称呼最早可以追溯到秦汉时期,当时的少府是中央官职,后来慢慢演变成对县尉的尊称。唐代的县尉虽然品级不高,但是也需要科举出身才能担任。罗少府能担任长安县的县尉,说明他的能力得到了官方的认可。他主动辞官,说明他并不看重官职带来的名利。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要明快开阔,不需要带有悲伤的情绪。每一句的停顿都采用“二二三”的节奏,比如“科名/再得/年犹少,今日/休官/更觉贤”。首联要读出对友人的赞赏语气,重音放在“年犹少”“更觉贤”上。颔联要读出叙事的平缓感,重音放在“趋府伴”“渡江船”上。颈联要读出写景的开阔感,语速稍慢,重音放在“斜行出”“远色鲜”上。尾联要读出祝愿的亲切感,重音放在“山水住”“秋前”上。诵读的时候整体语速中等,情绪饱满但不浓烈,符合赠别诗的温厚氛围。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗颈联的对仗写景句式,对仗要求上下两句字数相同,词性相对,意境相关。首先可以先确定想要描写的场景,比如雨后初晴的湖边景色。上句写近处的景物,比如“雨过荷花清露重”,其中“雨过”对诗里的“雪晴”,“荷花”对“新雁”,“清露重”对“斜行出”。下句写远处的景物,比如“风停岸柳软丝轻”,其中“风停”对“潮落”,“岸柳”对“残云”,“软丝轻”对“远色鲜”。仿写的时候要注意上下句的意境要统一,都是描写同一个场景的不同景物,读起来朗朗上口。大家平时写景的时候可以多练习这种对仗句式,能让文字更有节奏感和画面感。
核心名句写作应用
“雪晴新雁斜行出,潮落残云远色鲜”这句诗可以用在描写冬末春初雪后初晴的自然景色的场景里。比如大家写春游的作文的时候,就可以写:“周末我们来到江边游玩,前几天刚下过雪,今天正好放晴,放眼望去,正应了那句‘雪晴新雁斜行出,潮落残云远色鲜’,江上的景色美得让人移不开眼。”也可以用在描写心情由低落转为舒畅的场景里,比如写考试结束之后的心情:“终于考完了期末试,我走出教学楼,看着雪后放晴的天空,忽然想起‘雪晴新雁斜行出,潮落残云远色鲜’的诗句,压在心里好久的压力一下子就消散了。”这句诗适用的场景很广,只要是描写开阔明朗的景色或者轻松舒畅的心情都可以使用。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
这两首诗都是唐代的赠别诗,赠别的对象都是被称为“少府”的县尉级官员,两首诗都没有传统送别诗的悲戚情绪,风格明快开阔,都充满了对友人的祝福与赞赏,是唐代赠别诗中的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

雪晴新雁斜行出,潮落残云远色鲜
这两句对仗工整,写景清丽开阔。

标签 TAGS

作者 POET

朱庆馀 生卒年不详,活动于9世纪上半叶
唐代中晚唐诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待