示湖田庵僧

千里渴骥奔横川,万松滴翠蜿蜒盘。

我来庐墓分一龛,纸窗摇动卓锡泉。

铸钟𩊭鼓买祭田,云冠雪衲聊结缘。

昆仑石壁蛟龙渊,呵禁守护灵物专。

六根五蕴洗不蠲,山鬼不肯降太颠。

内热正坐饥火煎,睡蛇灭尽方安眠。

君不见沩山禅,刚把铁牛鼻孔穿。

犯人禾稼痛挞鞭,常见迥迥在我前。

又不见高公嵬,天遣妖魔下玉𫐌。

试我楞壁坚,不知死灰无复燃。

我游诸方三十年,出入无界参人天。

不羡翚绀碧捐金钱,不羡高堂会食罗大午,只羡当年开祖师贤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感禅理
创作背景
丁忧庐墓期间创作
本诗创作于南宋理宗淳祐年间,作者方岳因丁忧返乡,在祖先墓旁结庐守制,居所邻近湖田庵,常与庵中僧众往来交流。当时湖田庵正处于扩建阶段,僧众向作者请益禅修要领,作者遂创作此诗作为开示。创作过程未涉及作者其他仕宦经历,所有内容均与本次湖田庵居留直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古体诗的重要体裁,起源于汉代乐府民歌,发展至唐代趋于成熟。该体裁不要求严格的平仄、黏对规则,押韵灵活可换韵,篇幅长短不受限制,适合铺陈叙事、抒发情志、阐释义理。历代文人常以七言古诗创作长篇说理、记游类作品,在宋代诗坛十分常见。本诗篇幅较长,用韵自由,兼具写景、说理、抒情属性,是典型的宋代七言古诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是作者以自身修持感悟为基础,对湖田庵僧众提出的禅修劝诫,鼓励僧众严守戒律、摒弃妄念、精进修行。二是作者表达了自身不慕世俗浮华、坚守精神本真的人生态度,融合了儒家孝悌思想与禅宗修持理念,情感真挚恳切,没有晦涩的说教感。历代主流解读均认为本诗是宋诗中儒释融合的典型作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“渴骥”指口渴的骏马,常用来比喻水势或者山势的奔腾形态。“卓锡”指僧人居留,锡是僧人随身携带的锡杖,僧人驻留时会把锡杖立在地上,所以叫卓锡。“龛”原本是供奉佛像的石室,这里指作者庐墓时居住的狭小简陋的房间。“六根”是佛教概念,指眼、耳、鼻、舌、身、意六种感官。“五蕴”也是佛教概念,指色、受、想、行、识五种构成人身和世界的基本要素。“沩山禅”指唐代高僧沩山灵祐开创的沩仰宗禅法。“庐墓”指古人在父母或祖先去世后,在墓旁搭建房屋守孝的习俗。
逐句白话释义
前两句写湖田庵周边的山势像口渴的骏马奔过平川,上万棵松树滴着翠绿,沿着山路蜿蜒盘绕。接下来两句写我来这里守墓,分得一间小屋居住,纸窗被风吹动,旁边就是僧人卓锡涌出的泉水。再两句写庵里要铸钟做鼓,还要置办祭田,我戴着便帽穿着素衣,和僧人们结下佛缘。后面几句写这里的山壁陡峭像昆仑山石,下面的深潭是蛟龙居住的地方,有神灵专门守护这里的宝物。六根和五蕴的杂念洗不干净,山鬼都不肯降服太过癫狂的人。心里燥热是因为欲望像火烧一样,只有灭掉心里的妄念才能安稳睡觉。接下来举了两个禅宗公案的例子,最后说我游历各地三十年,出入各种境界参访修行,不羡慕花很多钱建的华丽寺庙,不羡慕高堂上摆满美食的宴席,只羡慕当年开山祖师的贤明。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋文人方岳在守孝期间写给湖田庵僧众的作品。开篇先描写了湖田庵周边的清幽雄健的自然环境,接着交代了自己在这里守孝居住的情况,然后讲了禅修的基本道理,告诉僧人们要摒弃杂念才能精进修行。诗里还举了两个禅宗著名的公案来做例子,最后点明自己的人生态度,不羡慕世俗的浮华享受,只佩服历代祖师的修行境界。整首诗语言通俗,道理浅显,没有晦涩的术语,普通读者也能读懂其中的含义。
跨学科 · 是什么
松树植物学
松树是我们生活中很常见的树种,在全国大部分地区都有分布。松树的寿命很长,很多古松的树龄能达到上千年。因为它四季常青,不畏严寒,所以传统文化里常把它作为高洁、长寿的象征。寺院周边多种植松树,一方面是因为山地适合松树生长,另一方面也是因为松树的文化寓意和佛教的精神追求契合。松针分泌的油脂有净化空气的作用,能让寺院周边的空气更加清新,很适合静修。很多人去寺院游览的时候,都能看到成片的古松树。除了观赏价值之外,松树的木材还可以用来建造房屋、制作家具,松子还可以食用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏可以稍慢,语气要沉稳恳切。七言句统一采用“二二三”的断句方式,比如“千里/渴骥/奔横川,万松/滴翠/蜿蜒盘”。开篇写景的两句语气可以稍微高昂一点,读出山势的雄健气势。后面讲自己居住情况的几句语气要平缓,像是在和人聊天一样。讲禅理和公案的部分语气要郑重,速度可以稍慢,突出说理的感觉。最后三句表明自己态度的部分,语气要坚定,读出不慕浮华的淡然感。诵读的时候不需要故意拖长音,自然流畅就可以。
基础句式仿写指导
大家可以仿写开篇写景的两句“千里渴骥奔横川,万松滴翠蜿蜒盘”的句式,用比喻的手法来写景物。仿写的结构是“事物+喻体+动态特征,景物+特征+形态”。比如写黄河可以写“万里黄龙穿峡谷,千峰叠翠迤逦连”。写春日公园可以写“三月粉蝶穿花径,万柳垂丝袅娜摇”。仿写的时候要注意前后两句的词性要相对,结构要一致,还要有画面感。不需要严格对仗,只要句式相似就可以。大家平时写作文的时候可以多用这种比喻写景的句式,能让文章的语言更生动。
核心名句应用场景
核心名句“千里渴骥奔横川,万松滴翠蜿蜒盘”可以用在描写山地景观的作文里,比如写登山游记,看到连绵的山脉和成片的松树的时候就可以引用这句诗。也可以用在写景的散文里,用来突出景色的雄健清幽。还可以用在介绍名山古寺的宣传文案里,既能体现景色的特点,又有文化底蕴。比如写黄山的游记就可以说“登上半山腰放眼望去,只见群山起伏,松涛阵阵,真可谓‘千里渴骥奔横川,万松滴翠蜿蜒盘’”。引用的时候要注意场景和诗句的意境相符,不要用在描写平缓的平原景观里。
关联知识图谱
六根五蕴同意象
本诗中提到的“六根五蕴”是佛教的核心基础概念,是理解本诗禅理内容的前提。普通读者只要掌握六根和五蕴的基本含义,就能读懂诗中讲的禅修道理。这个概念在很多佛教主题的古典诗词中都有出现,是通识类的文化知识点。
庐墓制度背景知识关联
本诗的创作背景是作者庐墓守孝,庐墓是中国古代儒家的传统丧葬礼仪,是古人表达孝道的方式。了解这个制度就能理解作者为什么会住在湖田庵附近,也能更好地理解本诗儒释融合的特点。这个制度从汉代一直延续到明清,是中国传统礼仪文化的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

千里渴骥奔横川,万松滴翠蜿蜒盘
这两句以渴骥奔川比喻山势的雄健奔涌,以万松滴翠描写湖田庵周边的清幽环境,化静为动,意境开阔,兼具画面感与气势。

标签 TAGS

作者 POET

方逢振
南宋进士、官员,宋末元初教育家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待