南征
圣皇神武志规恢，南国胡为贡未来。
铜柱地荒云隔断，珠崖天圣雁飞回。
秋风曾见秦师出，晓日今闻汉诏哀。
中国有人终慕化，且看万象乐春台。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许
创作背景
南疆统一战事背景
本诗创作于中原王朝开展南疆统一战事的历史时期，学界主流观点认为是明初洪武年间为朝廷平定西南边陲战事所作，创作动因是诗人有感于朝廷军力强盛，抒发对国家一统的期盼。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，格律要求严密，全篇共八句，每句七字，中间两联要求对仗，是古代文人抒发情志的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对君主神武功绩的赞颂，对南疆归附、国家统一的热切期盼，以及对未来太平盛世、百姓安乐的美好期许，是传统士大夫家国情怀的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
规恢指宏大的抱负。铜柱是古代中原王朝在南疆设立的边界标识。珠崖是汉代在海南设立的郡名，代指偏远南疆。春台出自《老子》，代指太平盛世。慕化指仰慕教化而归附。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻含义，贴合诗歌的征伐与盛世主题。
逐句白话释义
第一句写圣明的皇帝有神武的天资和宏大的抱负。第二句质问南国为什么还不来进贡归附。第三句写铜柱所在的南疆土地荒芜，被重重云海隔断。第四句写珠崖地处极远的天边，大雁飞到这里就会折返。第五句写秋风萧瑟的时节，曾看见朝廷的军队出征。第六句写朝阳升起的时候，如今听到朝廷的诏书传来。第七句写中原自有贤才德士，最终会让边地百姓仰慕教化而归附。第八句写姑且等待看天地间万物都享受太平盛世的安乐。
核心主旨与内容概括
本诗围绕朝廷南征的事件展开，先点明君主的神武与南国未归附的背景，再描写南疆的偏远荒凉，接着叙述战事的开展，最后抒发对国家统一、四夷归化、天下太平的美好期盼。全诗整体格调昂扬向上，充满了对国家实力的自信和对未来的美好期许，是典型的家国主题诗歌。
跨学科 · 是什么
南疆地理标识地理学
铜柱是东汉时期马援征伐交趾时设立的边界标识，位于如今的中越边境一带。珠崖郡是西汉武帝时期设立的行政区域，管辖范围包括如今的海南岛东北部。二者都是古代中原王朝对南疆行使管辖权的标志性地理符号，体现了古代中国对边疆地区的治理历史。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是七言律诗，诵读时采用2-2-3的断句节奏，比如“圣皇/神武/志规恢”。整体语气要慷慨昂扬，体现出对国家实力的自信。首联语调平稳，颔联略微放缓突出南疆的偏远，颈联语调上扬体现战事的威严，尾联语调舒展突出对未来的期许。诵读时要注意咬字清晰，重音落在“神武”“荒”“出”“哀”“终”“乐”等关键字上。
句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“秋风曾见秦师出，晓日今闻汉诏哀”的今昔对比句式。该句式前句写过往的场景，后句写当下的场景，通过时空对比增强情感的厚重感。仿写示例：“春园曾见繁花放，秋阶今闻落叶哀”，通过春日繁花与秋日落叶的对比，抒发时光流逝的感慨。仿写时要注意前后句的意象对应，平仄可以适当放宽，保证语义通顺即可。
名句写作应用
核心名句“中国有人终慕化，且看万象乐春台”可以用在歌颂国家发展、民族团结、盛世太平的主题写作中。可以放在作文的结尾，用来升华主旨，比如在写民族融合主题的作文时，可以写“几千年来中华各民族交流交融从未中断，正如古人所言‘中国有人终慕化，且看万象乐春台’，如今我们正身处前所未有的盛世，更要共同维护民族团结的大好局面”。该句格调积极昂扬，适配各类正能量主题的写作场景。
关联知识图谱
杜甫《南征》同题作品
二者均以“南征”为诗歌标题，都围绕朝廷向南开展的军事行动展开创作，都融入了作者的家国情怀。杜甫的《南征》创作于唐代，偏向抒发个人漂泊的愁苦，本诗偏向抒发对国家统一的期许，二者共同构成了中国古代南征主题诗歌的创作脉络。
名句 CLASSIC LINES
中国有人终慕化，且看万象乐春台
该句格调昂扬开阔，道出了传统中国天下一家的文化理念。
标签 TAGS
作者 POET
彭秋宇
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待