永别 其六
纱窗日落渐黄昏，春梦无心只似云。
万里关山音信断，将身何处更逢君。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感悲伤
创作背景
悼亡组诗创作
本诗为组诗《永别》的第六首，创作背景为作者与挚爱或至亲离散、亡故后，学界对其作者归属尚无定论，暂未考证出确切创作年份，仅能判定为清代前期的散佚诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，是近体诗的一种，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟后，成为历代文人抒情创作的常用体裁，文体地位灵活，既适合日常即兴抒怀，也可承载厚重的情感表达。
情感 · 解读
本诗核心情感为与至亲至爱永隔后的深切思念，以及音信断绝、重逢无望的怆痛，情感层次从黄昏独处的怅惘逐步过渡到直面永别事实的悲痛，历代解读均将其归为悼亡类抒情作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
纱窗指蒙有纱网的窗户，是古代住宅常见的配饰。黄昏指日落之后天色尚未完全变黑的时段。万里关山是泛指路途遥远，有重重关隘和山岭阻隔。逢君就是和你相逢的意思。你可以通过这些字词的释义，快速理解诗句的表面含义。这些字词都是古典诗词中的常用词汇，掌握之后可以帮助你读懂更多同类作品。本诗的字词没有生僻字，理解门槛很低。
逐句白话释义
第一句的意思是纱窗外面的太阳渐渐落下，天色慢慢到了黄昏时分。第二句的意思是春日里我连做梦的心思都没有，偶尔做的梦也像浮云一样缥缈无根。第三句的意思是你我之间隔着万里的关隘山岭，连互相传递音信的路径都已经断绝了。第四句的意思是我这辈子还能到什么地方，才能够再次和你相逢呢。释义完全贴合诗句原意，没有添加额外的文学修饰。你可以对照原文逐句理解，不会出现歧义。
核心主旨概括
这首诗描写了作者在黄昏独处时触景生情的状态。作者想起和自己相隔万里、音信完全断绝的至亲至爱，忍不住发出了再也无法重逢的悲叹。整首诗的核心是抒发永别带来的深切悲痛。内容直白真挚，没有华丽的辞藻修饰，却非常容易引发读者的共鸣。哪怕是没有古典诗词基础的读者，也能快速读懂诗里的情感。
跨学科 · 是什么
古代交通通信地理学
古代没有现代的交通和通信工具，人们远距离出行只能靠步行、骑马或者乘船，传递信息只能靠驿传或者托人捎带。如果两个人之间隔着几千里的山岭和关隘，想要传递一封书信往往要花几个月甚至几年的时间。如果遇到战乱或者自然灾害，驿传路线中断，就很容易出现音信完全断绝的情况。这也是古代很多离别诗里都会写到音信断的原因。这个知识点可以帮助你更好地理解诗里描述的困境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候可以按照语义进行断句，断句节奏是「纱窗日落/渐黄昏，春梦无心/只似云。万里关山/音信断，将身何处/更逢君」。前两句诵读的时候语气要平缓略带怅惘，语速稍慢。读第三句的时候语气可以稍微加重，突出转折的情绪。读最后一句的时候语速要再放缓，尾音稍微拖长，带出悲痛的感觉。你可以按照这个节奏多练习几遍，就能读出诗里的情感了。
句式仿写
你可以仿写本诗里「春梦无心只似云」的比喻句式。这个句式的结构是「事物+无心/有意+只似+喻体」，用简单的比喻把事物的特点或者人的情绪具象化。比如你可以写「落花无心只似雨」，来描写落花纷纷落下的场景。也可以写「晚风有意只似歌」，来描写晚风吹过的声音很好听。这个句式非常容易掌握，用在日常写作里可以增加文字的美感。
名句应用
本诗的核心名句「万里关山音信断，将身何处更逢君」适合用在描写离别、思念、悼亡的场景里。比如你写怀念过世的亲人的作文时，可以引用这句诗来抒发再也无法和对方相见的悲痛。也可以在写给已经离散、再也见不到的好友的纪念文字里引用这句诗。引用的时候不需要做额外的解释，读者就能感受到你想要表达的情感。这个名句的适用场景非常广泛，很适合日常写作使用。
关联知识图谱
关山意象同意象
关山是古典诗词中非常常见的传统意象，最早出现在汉乐府诗里。关山一般用来指代路途遥远、阻隔重重，常被用来抒发离别、思乡、思念亲人的情感。本诗里的「万里关山」沿用了这个传统意象的内涵，没有做额外的引申。你在其他古典诗词里看到关山这个词，大多也都是这个意思。这个意象的内涵非常固定，很容易识别。
名句 CLASSIC LINES
万里关山音信断，将身何处更逢君
该句为本诗核心名句，直白道出永别后音信断绝的现状，用追问的方式将重逢无望的悲痛推至顶点，语言质朴却极具感染力，后世常被用于悼念亡亲、感慨离别再也难见的场景。
标签 TAGS
作者 POET
贾云华
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待