次胡余学同年四首 其三

桃花柳絮及春敷,壹是浮轻匪壮图。

幸有田耕幷井饮,犹胜身屦与妻纑。

郎君竞爽贤声起,老子尊安道味腴。

便是当年正考父,是间𫗴粥口堪糊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道 · 隐逸
创作背景
唱和归隐友人之作
本诗是南宋诗人刘克庄晚年归隐家乡时期的作品,为回应同年友人胡余学的赠诗而作,属于组诗《次胡余学同年四首》的第三首。创作时间约为南宋理宗淳祐九年(1249年)前后,此时刘克庄已辞官归隐多年,创作动因是与友人交流归隐生活的感受,表达自身的人生态度,未涉及对宦海生涯的负面宣泄。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐。全诗共八句五十六字,要求平仄符合格律规范,中间两联必须对仗。本诗严格遵循七言律诗的格律要求,韵脚统一,对仗工整,是南宋七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对世俗浮名虚利的否定,二是对耕读传家平淡生活的满足,三是对后辈成长成才的欣慰。整体情感平和冲淡,没有愤懑不平之气,集中体现了南宋中后期士人阶层普遍推崇的安贫乐道、知足常乐的人生价值取向,历代主流解读均认同这一情感定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“敷”指盛开、飘散的状态。“壹是”意为全部、所有。“匪壮图”指不是值得追求的远大目标。“幷”是“并”的异体字,意为同时拥有。“井饮”指饮用井水,代指淳朴的普通生活。“身屦”指自己编织鞋子售卖,“妻纑”指妻子纺线劳作,代指极致清贫的生活。“竞爽”指争相上进、表现出色。“𫗴粥”指稠粥,代指清苦但够用的生活。
逐句白话释义
第一句写桃花和柳絮都趁着春天的时节盛放飘散。第二句说这些东西都是轻浮无用的,不是真正值得追求的远大目标。第三句说我幸好有田地可以耕种,有井水可以饮用。第四句说这样的生活也胜过自己编鞋、妻子纺线的极致清贫的日子。第五句说我的儿子们都争相上进,贤良的名声渐渐传扬开来。第六句说我这个老人家安稳度日,体会到正道的滋味十分丰美。第七句说我就像当年的正考父一样。第八句说这里的稠粥就足够填饱我的肚子了。
核心主旨与内容概括
这首诗开篇用春日里轻浮的桃花柳絮作比喻,否定了世俗追捧的浮名虚利。接着诗人描述了自己归隐后耕读传家的生活,有田耕种有水饮用,后辈成才自己生活安稳。最后用古代贤人正考父的典故,表明自己安贫乐道的人生追求。全诗没有华丽的辞藻,直白质朴地表达了诗人知足常乐、不慕名利的人生态度,充满了平淡真切的生活气息。
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每句采用“二二三”的断句节奏,比如“桃花/柳絮/及春敷”。首联两句读的时候略带轻松的否定语气,语速稍快。颔联和颈联的四句读的时候语速放缓,语气平和,体现出生活的安稳满足。尾联两句读的时候语调低沉柔和,带出自得其乐的知足感。整体诵读速度不要太快,要体现出平淡质朴的风格。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中“幸有...犹胜...”的转折句式,用来表达自身的价值选择,突出对精神追求的重视超过物质追求。仿写的时候前半句写自己拥有的平淡但珍贵的事物,后半句写自己不屑的浮华事物,形成鲜明的价值对比。例如可以仿写为“幸有诗书常伴侧,犹胜华服满箱橱”,也可以仿写为“幸有知己常相聚,犹胜虚名四海传”,表达不慕浮华、珍惜当下的态度。
核心名句写作应用
核心名句“幸有田耕幷井饮,犹胜身屦与妻纑”适合用在表达人生选择、淡泊名利、知足常乐主题的日常写作中。比如写乡村生活的记叙文,可以用这句引出自己对乡村平淡生活的喜爱。写关于人生价值观的议论文,可以用这句作为论据,论证幸福不需要依赖物质财富的观点。写关于家风的散文,可以用这句引出家族俭朴持家的传统,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
陶渊明的《归园田居·其一》同样描写了归隐田园后的生活,表达了对官场浮华的否定,对平淡耕读生活的喜爱,与本诗的核心主题高度契合。两首诗都采用了白描的手法,直白地抒发自身的人生志趣,都是中国古典隐逸诗的经典代表作品,适合放在一起对比阅读,理解古代士人的隐逸文化传统。

名句 CLASSIC LINES

幸有田耕幷井饮,犹胜身屦与妻纑
这句是本诗的核心名句,直白道出诗人归隐后的价值选择。历代评注均赞誉此句质朴真率,没有刻意雕饰的痕迹。

标签 TAGS

作者 POET

曹泾 1234年-1315年
元代进士、紫阳书院山长、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待