对月

长空有明月,与我良有情。

遥遥万里道,随我杖履行。

耿耿吟床间,相随入枕衾。

而我病风雅,长作秋蛩吟。

吟声悲入月,月色寒入吟。

月即是天眼,照我泪纵横。

垂垂草上露,尽从月眼倾。

不为富贵儿,只作苦吟人。

君看朱门邃,翠幕围阳春。

管弦沸清晓,银烛正荧荧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感批判
创作背景
宋元易代寒士抒怀
本诗为宋末元初诗人方回所作,创作于宋元政权更替之后,当时汉族文人社会地位大幅下降,多数入仕无门、生活困顿,作者作为落魄文人,借与月对话的形式抒发自身的人生境遇与不平情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古代古体诗范畴,不要求严格的平仄、对仗与押韵规则,句式灵活自由,便于抒发长段情感,是古代文人抒怀言志常用的体裁类型,在汉魏以来的诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次:第一层是贫寒文人苦吟度日的孤苦落寞,第二层是将明月视为知音的精神慰藉,第三层是对权贵阶层奢靡享乐生活的讽刺批判,历代解读对核心情感的共识度较高。

基础解读 READING

语文核心知识
耿耿
“耿耿”在本诗中的含义是明亮的样子,用来形容月光照在床榻上的光亮状态,是古代诗文常用的描摹光亮的词汇,没有生僻含义,普通人很容易理解。它也可以用来形容人心中放不下事的状态,但在本诗中取形容光亮的释义。读者可以结合上下文的月光场景,准确理解这个词的意思。
秋蛩
“秋蛩”指的是秋天的蟋蟀,蟋蟀在秋天会发出清亮的鸣叫声,声音带有凄清的感觉,古代文人常常用秋蛩的鸣叫来烘托悲凉的氛围。本诗里用“长作秋蛩吟”来形容作者经常发出悲凉的吟诵,和秋蛩的叫声一样凄清。读者可以结合秋天的凄清氛围,理解这个比喻的含义。
朱门
“朱门”指的是古代王公贵族的住宅,古代权贵人家会把大门漆成红色,所以用朱门来代指富贵人家、权贵阶层。这个词汇在古代诗文中很常见,经常用来和普通百姓的贫寒生活做对比。本诗里的朱门就是指代当时的权贵阶层,读者可以很容易理解这个代称的含义。
逐句白话释义
辽阔的天空中有一轮明亮的月亮,和我有着很深的情谊。哪怕相隔万里的遥远路途,它也会跟着我拄着拐杖行走的脚步。明亮的月光照在我吟诗的床榻间,跟着我一起进入枕被之中。而我痴迷于诗文创作,经常像秋天的蟋蟀一样发出悲凉的吟诵。吟诵的声音带着悲凉传入月光里,清冷的月色又渗入我的吟诵之中。月亮就像是上天的眼睛,照着我眼泪纵横流淌。草叶上垂落的颗颗露珠,全都是从月亮的眼睛里流出来的。我不要做富贵人家的子弟,只愿意做一个苦吟的诗人。你看那些权贵人家的深宅大院,翠绿的帷幕围着温暖如春的环境。管弦演奏的声音热闹到天刚亮,银色的蜡烛正亮着荧荧的光。
核心主旨与内容概括
本诗通篇围绕诗人和明月的互动展开,把明月当成自己的知音,描写了自己作为贫寒文人苦吟度日的生活状态,抒发了内心的孤苦落寞情绪,最后通过对比权贵人家的奢靡生活,表达了自己不慕富贵、坚守创作的人生选择,也暗含了对不公平社会现状的不满。普通读者读完可以清晰感受到诗人的情感倾向,理解诗歌想要表达的核心内容。
跨学科 · 是什么
明月的基本属性天文学
诗中提到的明月就是我们日常所说的月亮,它是地球唯一的天然卫星,本身不会发光,我们看到的月光是它反射的太阳光。月亮距离地球大约38万公里,会随着公转出现阴晴圆缺的变化,是人们日常生活中最常见的天体之一。古代人不知道月亮的科学属性,所以经常赋予它各种拟人化的情感色彩。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要保持沉郁平缓,不要过于高昂。五言诗句采用“二三”的停顿节奏,比如“长空/有明月”“遥遥/万里道”,每句最后一个字适当拖长音。读到描写自己苦吟的段落时,语气要放轻放缓,带有悲凉感;读到最后对比权贵的部分时,语气可以稍微加重,读出愤懑的感觉。读者按照这个节奏诵读,就能基本传达出诗歌的情感基调。
句式仿写指导
本诗开头“长空有明月,与我良有情”的句式非常适合仿写,可以用来描写身边陪伴自己的事物。仿写的时候,前半句点明具体的事物,后半句点明它和自己的情感关联,比如“案头有旧笔,与我良有情”“窗前有老槐,与我良有情”都是符合句式要求的仿写。仿写的时候语言要尽量质朴自然,不要过于华丽,贴合原句直白抒情的风格即可。
名句日常写作应用
核心名句“不为富贵儿,只作苦吟人”适合用在描写坚守理想、不慕荣利的主题作文中。比如写自己热爱绘画、不羡慕同学的优渥物质生活,就可以在文章结尾引用这句诗,点明自己坚守爱好的决心。也可以用在赞美那些坚守岗位、不为物质诱惑动摇的普通劳动者的文章里,增强文章的感染力。
关联知识图谱
孟郊《秋怀》同主题
孟郊的《秋怀》也是古代寒士苦吟题材的代表作品,同样描写了贫寒文人的困苦生活与坚守创作的人生选择,和本诗的主题高度契合,都是中国古代寒士文学的典型作品。普通读者可以对比阅读,更好理解这类作品的情感内核。

名句 CLASSIC LINES

不为富贵儿,只作苦吟人
该句直白点明了作者不慕富贵、坚守苦吟创作的人生选择,语言质朴刚劲,情感鲜明。

标签 TAGS

作者 POET

吴龙翰
诗人、下级官员、游记作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待