竞渡櫂歌

竞渡櫂歌 其五

马如龙,马如龙,飞过苏堤健鬬风。

枊下系船青作缆,湖边荐酒碧为筒。

基础信息 BASIC

词牌竞渡櫂歌
情感喜悦 · 赞美
创作背景
南宋西湖端午观竞渡
本词为《竞渡櫂歌》组词第五首,创作于南宋末年,作者在杭州西湖观赏端午龙舟竞渡活动后,记录当时的民俗场景创作而成。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
棹歌是古代行船时唱的民歌体裁,属杂曲歌辞范畴,多描写水乡风物与民俗场景。宋代后逐渐演变为固定格律的词调,《竞渡櫂歌》是专咏端午龙舟竞渡的定制词调。
情感 · 解读
整首词以轻快明快的笔调,描写西湖端午龙舟竞渡的热闹场面,抒发了对江南水乡端午民俗的喜爱与赞叹之情,整体情绪昂扬活泼。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,鬬:同“斗”,较量、对抗的意思。第二,苏堤:杭州西湖的著名景点,北宋苏轼主持修建。第三,荐酒:献酒、饮酒。第四,碧为筒:指用荷叶做成的酒筒,又称碧筒饮。第五,青作缆:指用柳条做成的拴船缆绳。第六,棹歌:行船时唱的民歌。第七,竞渡:指龙舟比赛。第八,系船:把船拴住停靠。第九,健斗风:迎着风奋力前行。第十,飞过:形容船速非常快。
逐句白话释义
第一句:龙舟飞驰就像奔腾的骏马一样,像奔腾的骏马一样。第二句:飞快地掠过苏堤,迎着风奋力前行,势头刚健。第三句:人们把船停靠在岸边树下,用青色的柳条当作缆绳拴住。第四句:在西湖边饮酒,用碧绿的荷叶当作酒筒来盛酒。第五句:整首词没有生僻的字词,语言直白易懂,完全是当时民俗场景的真实记录。第六句:没有晦涩的用典,符合民歌直白活泼的特点。第七句:每句的内容都对应明确的场景,没有模糊的表达。第八句:读者可以很直观地感受到当时的热闹氛围。第九句:翻译的时候完全保留了原有的场景顺序,没有调整内容。第十句:所有的翻译都贴合现代汉语的表达习惯,容易理解。
核心主旨与内容概括
第一,整首词描写的是南宋时期杭州西湖端午节龙舟比赛的热闹场景。第二,先写了龙舟比赛时龙舟飞驰的动感场面。第三,再写了比赛结束后人们在湖边系船饮酒的休闲场景。第四,整体展现了南宋时期杭州端午的民俗风貌。第五,表达了作者对这种热闹祥和的民俗生活的喜爱之情。第六,内容充满了活泼欢快的生活气息。第七,没有沉重的情感表达,全程都是轻松愉悦的基调。第八,读者可以通过这首词了解到宋代端午的部分习俗。第九,也能感受到当时西湖游赏活动的繁荣。第十,是记录古代民俗生活的优秀文学作品。
跨学科 · 是什么
苏堤地理地理学
第一,苏堤是杭州西湖上的一条长堤,南北走向,全长2.8公里。第二,是北宋元祐四年苏轼担任杭州知州时主持修建的水利工程。第三,堤上种植了大量的柳树、桃树,春天的时候景色非常优美,是西湖十景之一“苏堤春晓”的所在地。第四,南宋时期苏堤周边就是西湖最热闹的游赏区域。第五,每年端午节都会在苏堤附近的西湖水面举办龙舟比赛。第六,现在苏堤仍然是杭州西湖的核心景点之一。第七,苏堤的修建有效改善了西湖的水利条件,防止了水患。第八,也为当地居民提供了休闲游玩的好去处。第九,很多古代文学作品都提到过苏堤的景色和活动。第十,是中国古代水利工程和景观建设结合的优秀范例。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,开头两句“马如龙,马如龙”要读得轻快有节奏,音量逐渐升高,体现出动感。第二,“飞过苏堤健鬬风”要读得有力量,语速稍快,突出龙舟飞驰的感觉。第三,后面两句“枊下系船青作缆,湖边荐酒碧为筒”语速要放缓,语气变得舒缓,体现出休闲的氛围。第四,整体诵读的节奏要前紧后松,符合内容从激烈到闲适的变化。第五,断句的时候,“飞过/苏堤/健鬬风”,“枊下/系船/青作缆”,“湖边/荐酒/碧为筒”,每三字稍作停顿。第六,诵读的时候要带着轻松愉悦的情绪,不要太沉重。第七,叠句的部分可以稍微加重语气,突出节奏感。第八,整体时长控制在20秒左右就可以。第九,适合用轻快的语调来读,符合民歌的特点。第十,诵读的时候可以适当加上手势,更好地体现龙舟飞驰的动感。
句式仿写指导
第一,开头的叠句句式可以用来描写快速运动的事物。第二,比如写运动会的跑步场景,可以写“箭如飞,箭如飞,掠过跑道快追风”。第三,后两句的对仗句式可以用来描写场景的细节。第四,比如写春游的场景,可以写“坡上铺毯红为垫,树底分餐绿作棚”。第五,仿写的时候要注意前后场景的关联,先写动态再写静态。第六,用词要贴合场景的特点,尽量用直白的表达,不要太晦涩。第七,要注意押韵,读起来朗朗上口,符合民歌的特点。第八,仿写的时候可以多使用比喻的修辞,让表达更生动。第九,可以多观察生活中的场景,找到合适的描写对象。第十,写完之后可以多读几遍,调整节奏,让句子更通顺。
名句应用场景
第一,名句“马如龙,马如龙,飞过苏堤健鬬风”可以用来描写龙舟比赛的场景。第二,比如在写端午习俗的作文里,可以引用这句话来描写龙舟飞驰的场面。第三,也可以用来描写其他快速运动的场景,比如自行车比赛、赛马比赛等。第四,还可以用来形容人们干劲十足、奋力拼搏的状态。第五,比如在写团队建设活动的通讯稿里,可以用这句话来形容大家奋勇争先的状态。第六,引用的时候要注意贴合场景,不要用在不合适的语境里。第七,这句话自带欢快昂扬的情绪,适合用在积极向上的场景中。第八,也可以用在介绍端午文化的文案里,增加文化底蕴。第九,还可以用在杭州旅游的宣传文案里,体现西湖的文化特色。第十,引用的时候可以直接用原句,也可以根据场景稍作调整。
关联知识图谱
《岳州观竞渡》(张说)同主题
第一,两首作品都是描写端午龙舟竞渡场景的诗词。第二,都展现了竞渡活动的热闹场面和端午的民俗特点。第三,都是中国古代端午主题文学的代表作品。第四,都记录了不同时期的竞渡习俗,有很高的民俗研究价值。第五,都表达了对端午民俗活动的喜爱之情。第六,内容都充满了积极向上的欢快情绪。第七,都是现实主义的创作,真实记录了当时的生活场景。第八,都为后世了解古代端午习俗提供了参考。第九,在历代端午诗词选本中都有收录。第十,都是流传较广的端午主题文学作品。

名句 CLASSIC LINES

马如龙,马如龙,飞过苏堤健鬬风
该句以生动的比喻写出龙舟飞驰的动感。

标签 TAGS

作者 POET

黄公绍
南宋末进士、遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待