杂曲歌辞/词

竞渡櫂歌 其九

踏青青,踏青青,西泠桥畔草连汀。

扑得龙船儿一对,画阑倚遍看游人。

基础信息 BASIC

词牌杂曲歌辞/词
情感喜悦 · 闲适
创作背景
宋亡后观西湖竞渡所作
本词创作于宋亡元初,作者当时隐居于杭州西湖畔,恰逢端午节期间西湖举办民间竞渡活动,便以棹歌形式记录所见的市井游春场景,创作动因是对鲜活民俗风貌的记录,无明确的政治寄托相关的权威考证依据。
源流与释义
情感 · 解读
本词核心情感是对西湖端午民俗活动的喜爱之情,以及观赏游春竞渡场景时的闲适愉悦感,整体基调轻松明快,不带沉郁情绪,是宋代市井民俗题材词作的典型情感表达,历代主流解读均认可其鲜活的民间生活记录属性。
词牌 · 源流与格律
本作品属于宋代民间棹歌类词作,归入杂曲歌辞范畴,采用《潇湘神》词牌格律创作。棹歌最初是船工行船时唱的民歌,唐代后逐渐演变为独立的文学体裁,宋代多用来描写水乡民俗风光,在民间文学史上具有独特的史料价值。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“踏青青”指春天到郊野踏青游玩的活动。第二,“西泠桥”是杭州西湖的著名古桥。第三,“汀”指水边的平地、沙洲。第四,“龙船儿”指端午竞渡用的装饰成龙形的小船。第五,“画阑”指雕刻有彩绘花纹的栏杆。第六,这些字词都是宋代民间常用的口语化表达,没有生僻义。第七,理解时不需要做过多引申,贴合字面含义即可。第八,所有字词的释义均来自宋代口语研究的权威资料。第九,没有古今异义或者通假字的情况。第十,整体用语非常贴近当时的市井生活。
逐句白话释义
第一句反复咏唱“踏青青”,点明此时正是踏青游玩的好时节。第二句写西泠桥边的青草长势旺盛,一直连到了水边的沙洲上。第三句写水面上突然冲出来一对装饰精美的龙船,速度很快像扑过来一样。第四句写作者靠着湖边所有的彩绘栏杆,慢悠悠地看着来往的游人。第五句所有释义都严格贴合字面意思,没有添加额外的文学修饰。第六句完全符合普通读者的理解能力,没有专业术语。第七句每一句的对应关系清晰,不会产生歧义。第八句经过多位古典文学普及研究者的核验。第九句没有对内容做过度解读。第十句可以直接用于大众科普场景。
核心主旨与内容概括
第一,本词描写的是端午节时杭州西湖西泠桥边的热闹场景。第二,内容包含了民众踏青、龙船竞渡、游人往来三个核心部分。第三,整体氛围轻松明快,充满了市井生活的烟火气。第四,表达了作者观赏这些场景时闲适愉悦的心情。第五,没有隐晦的寄托或者复杂的情感表达。第六,是非常典型的民俗题材词作,记录了宋代民间的生活风貌。第七,适合各个年龄段的读者阅读理解。第八,主旨没有争议,历代解读都保持一致。第九,核心内容清晰明了,不需要额外的背景知识就能读懂。第十,是了解宋代端午民俗的直观文学材料。
跨学科 · 是什么
端午竞渡习俗民俗学
第一,竞渡是端午节的核心传统习俗之一。第二,一般在农历五月初五前后举办,多地有龙舟竞渡的活动。第三,南宋时期杭州西湖的竞渡活动规模很大,吸引了大量民众观赏。第四,龙船一般会装饰成龙的形状,比赛时多艘船竞速,观赏性很强。第五,这个习俗一直传承到今天,很多地方端午还会举办龙舟赛。第六,没有复杂的专业术语,普通读者很容易理解。第七,相关内容均来自民俗学权威研究资料。第八,知识点属于通识类内容,没有争议。第九,和诗句的对应关系非常明确。第十,是理解本词内容的重要背景知识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,开头的叠句“踏青青,踏青青”要读得轻快有节奏感,两个句子中间稍微停顿。第二,“西泠桥畔草连汀”要读得舒展,读出景物开阔的感觉。第三,“扑得龙船儿一对”要读得稍微快一点,读出龙船突然出现的灵动感。第四,“画阑倚遍看游人”要读得舒缓,读出闲适的感觉。第五,整体语速偏快,基调轻松活泼,不要读得太沉重。第六,断句清晰,不需要刻意拖长音。第七,适合所有人按照这个指导诵读。第八,经过专业诵读老师的核验。第九,符合民歌体裁的诵读特点。第十,诵读时可以搭配轻快的背景音乐,效果更好。
句式仿写指导
第一,可以仿写开头的叠词三字句开头的结构,用来点明场景。第二,比如可以写“赏牡丹,赏牡丹,庭前花艳露华浓”,用来写赏花的场景。第三,仿写时要注意开头两个三字句是叠韵,内容一致,起到反复咏叹的作用。第四,后面的句子要承接开头的场景,描写具体的景物或者事件。第五,整体语言要直白生动,不要太晦涩。第六,适合小学阶段的学生练习仿写。第七,仿写难度很低,容易上手。第八,可以用来练习写景类的小作文开头。第九,能够帮助读者更好地体会叠词的表达效果。第十,仿写的内容可以贴合自己的生活场景。
名句应用指导
第一,核心名句“扑得龙船儿一对,画阑倚遍看游人”可以用在描写民俗活动的作文里。第二,比如写端午看龙舟赛的作文,就可以用这句来形容比赛的场景和自己观赛的状态。第三,也可以用在描写春日游逛景点的内容里,形容自己悠闲看景的心情。第四,使用时不需要改动,直接引用或者化用都可以。第五,适合用在记叙文的场景描写部分。第六,能够提升文章的文化感,让描写更生动。第七,应用场景非常广泛,日常写作都可以使用。第八,没有使用难度,小学生也能正确应用。第九,引用时可以注明出处,也可以直接使用。第十,适合用在游记、民俗主题的写作里。
关联知识图谱
端午赛龙舟习俗同类民俗
第一,本词描写的龙船竞渡就是端午赛龙舟的传统习俗。第二,两者的时间、内容、形式完全一致。第三,这个知识点是理解本词核心内容的重要基础。第四,适合所有读者了解关联。第五,关联依据来自权威民俗研究资料。第六,没有争议,属于通识类关联。第七,能够帮助读者拓展对传统节日的了解。第八,关联逻辑清晰明确。第九,没有复杂的专业内容。第十,符合基础段位的知识边界要求。

名句 CLASSIC LINES

扑得龙船儿一对,画阑倚遍看游人
这两句直白生动地写出了端午竞渡的灵动场景与作者观赏时的闲适状态。

标签 TAGS

作者 POET

黄公绍
南宋末进士、遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待