题陈国秀小园 其一

席地自乾坤,半树阅今古。

池馆岂不宽,每换牡丹主。

园公非陇佣,独捎占春风。

弄影不在多,臭香知乃翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感世事 · 咏物 · 感慨 · 抒怀 · 淡泊 · 赞美
创作背景
文天祥游历友人小园即兴创作
本诗为南宋末年文天祥游历友人陈国秀的私家小园时的即兴题咏作品。学界考证创作时间为文天祥中进士后、起兵抗元前的闲居游历阶段,创作动因是诗人观察小园格局、景物与主人的生活状态,有感于富贵无常与隐逸品格的反差,随即写下这组题诗,本首为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古体诗。全篇每句均为五字,不受近体诗格律、平仄、对仗的严格限制,押韵较为灵活。五言古诗起源于汉代民谣,历经魏晋南北朝发展,至唐代成为成熟的诗歌体裁,宋代文人常以此类体裁创作即兴咏怀类作品,文体自由度较高,适合抒发随性随感的个人情志。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对小园主人陈国秀不慕富贵、安于隐逸的高洁品格的赞赏,二是对豪门池馆屡换主人、富贵权势转瞬即逝的世事变迁的感慨。全诗没有激烈的抒情,以白描式的景物观察寄寓情志,情感基调冲淡平和却暗含价值判断,是宋代咏物抒怀小诗的典型情感表达逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“席地”指坐在地上,这里形容小园虽小却自有天地。“阅今古”指经历了很长的时间,见证了时代的变化。“池馆”指池塘和馆舍,代指豪门的园林住宅。“陇佣”指来自乡间的受雇佣的劳动者。“捎占”指独自占有、独享。“臭香”的“臭”读作xiù,通“嗅”,意思是闻气味。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻的用字,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是坐在小园的地上,这里就自成一片独立的小天地。第二句的意思是园里的半棵老树,已经见证了古往今来的很多变迁。第三句的意思是那些豪门的池馆园林难道不够宽阔吗。第四句的意思是只是那些园里牡丹的主人,总是换了一个又一个。第五句的意思是管理这个小园的老人,不是普通的受雇佣工。第六句的意思是他独自享有这小园里的全部春风。第七句的意思是赏玩花木的影子不在于数量多。第八句的意思是只要闻一闻花香,就知道这位老人的品格了。
核心主旨与内容概括
这首诗是文天祥为友人陈国秀的小园题写的作品。全诗围绕小园的景物和主人的生活状态展开描写,先写小园虽小却自有天地的特点,再通过和豪门大园的对比,突出富贵权势难以长久的道理,最后赞美了小园主人不慕富贵、安于平淡生活的高洁品格。全诗篇幅很短,但是蕴含的道理很深刻,既表达了对友人的欣赏,也体现了诗人自己的价值取向。
跨学科 · 是什么
牡丹的文化寓意植物学
诗句中提到的牡丹是中国传统名花,属于毛茛科芍药属的多年生落叶灌木。从唐代开始,牡丹就被视为富贵的象征,常种植在豪门贵族的园林里。普通人家很少种植名贵的牡丹,所以牡丹就成了富贵身份的代表。文学作品里提到牡丹的时候,大多和富贵、奢华的含义相关。大家平时也常把牡丹叫作“富贵花”,是中国十大名花之一,很多地方还会举办牡丹花会。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言古诗,诵读的时候每句按照“二三”的节奏停顿,比如“席地/自乾坤,半树/阅今古”。整体的诵读语气要平缓柔和,前两句要读出开阔的感觉,中间两句要读出感慨的语气,后四句要读出赞赏的语气。每句读完可以稍微停顿一下,整首诗的诵读速度不要太快,要能读出里面蕴含的淡淡的哲理感。大家诵读的时候可以试着调整语气,体会诗人当时的心情。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句用“小事物+大内涵”的写法,可以仿写同类的五言抒怀句子。仿写的时候可以先选一个身边的小事物,比如一张书桌、一棵小树,然后给它赋予比较广阔的内涵。比如可以仿写为“伏案自天地,一笔写春秋”,或者“凭栏望云月,一檐纳冬夏”。仿写的时候不需要严格讲究平仄,只要句式是五字,前两个字写动作或者事物,后三个字写内涵就可以。大家可以试着结合自己的生活场景仿写几句。
核心名句写作应用
名句“池馆岂不宽,每换牡丹主”适合用在感叹世事变迁、淡泊名利主题的作文里。比如写议论文《不要被名利束缚》的时候,可以用这句诗引出观点,说明富贵权势都是暂时的,不值得过度追逐。也可以用在记叙文里,写参观名人故居或者老建筑的时候,引用这句诗表达对物是人非的感慨。比如:“看着这院子里依然盛开的牡丹,我突然想起古人说的‘池馆岂不宽,每换牡丹主’,再多的荣华富贵也抵不过时间的流逝。”
关联知识图谱
陆游《沈园二首》同主题
两首作品都是宋代文人以园林为描写对象的抒怀诗作,都借园林景物寄寓了对世事变迁的感慨,都属于篇幅短小、意蕴深厚的七言或五言短诗,适合普通读者对比阅读,理解宋代咏园诗的 common 特点。两首诗都被收录进主流的宋诗选本,传播度都比较高。

名句 CLASSIC LINES

池馆岂不宽,每换牡丹主
本句以池馆宽阔却屡换主人的现象,直白道出富贵权势难以长久的哲理。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待