象弈各有等级四绝品四人高下 其四
击柱论功不忍看，筑坛刑马誓河山。
当年绛灌知何似，只在春秋鲁卫间。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感愤懑 · 讽喻
创作背景
囚居大都作
本诗作于文天祥被囚元大都期间，为《象弈各有等级四绝品四人高下》组诗的第四首，作者以象棋的四个等级对应四类朝臣的高下，借助汉代史事暗指南宋朝廷的朝政弊端，创作动因是抒发对故国朝政失当的愤慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严谨，是宋代文人常用的抒情讽喻体裁。七言绝句起源于南朝，至唐代发展成熟，宋代在抒情表意的基础上进一步拓展了说理、讽喻的功能，在历代文体中占据短小精悍、易于传播的重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为沉郁愤慨，作者借古讽今批判南宋朝廷赏罚不公、任人唯亲的弊政，暗含对南宋因用人失当导致亡国的痛惜之情，历代主流解读均认可其政治讽喻的核心情感定位。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
击柱论功指汉初群臣争夺封赏，醉酒后击打殿柱的典故。筑坛刑马指刘邦搭建祭坛、杀白马取血与群臣立盟的历史事件。绛灌指汉初开国功臣绛侯周勃、灌婴二人。鲁卫指春秋时期的鲁国和卫国，均为周王室同姓诸侯国，代指依靠血缘关系获封的皇亲国戚。所有字词均为常见历史典故，无生僻通假字与古今异义内容。
逐句白话释义
第一句的意思是，汉初群臣争夺功劳醉酒击打殿柱的场景实在不忍心细看。第二句的意思是，当年刘邦搭建祭坛杀白马立誓，和功臣约定共同守护汉室河山。第三句的意思是，当年周勃、灌婴这样的开国功臣，后来得到的待遇怎么样呢。第四句的意思是，他们得到的封赏和地位，竟然和春秋时期靠血缘获封的鲁卫诸侯没有什么两样。所有释义均为直白的白话翻译，无额外文学修饰内容。
核心主旨概括
这首诗是文天祥以象棋的等级比喻朝臣的高下等级的组诗作品。作者借助汉代的三个历史典故，讽刺当时的南宋朝廷赏罚制度不公平，有汗马功劳的功臣得不到应有的封赏，反而是没有功劳的皇亲国戚能够身居高位。整首诗的核心目的是抒发作者对故国朝政弊政的愤慨之情，内容浅显易懂，讽喻指向明确。
跨学科 · 是什么
汉初史事考证历史学
本诗前两句涉及的两个历史事件均为真实发生的史实。击柱论功事件发生在刘邦建立西汉初期，当时群臣争夺封赏，经常在殿上醉酒吵闹，甚至击打殿柱，后来刘邦采用叔孙通制定的礼仪才规范了朝堂秩序。筑坛刑马即白马之盟，是刘邦为了巩固汉室统治，和群臣约定非刘姓不得封王、非有功不得封侯的盟誓，对汉代政治制度产生了深远影响。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时的断句节奏为：击柱/论功/不忍看，筑坛/刑马/誓河山。当年/绛灌/知何似，只在/春秋/鲁卫间。每句的第三个字和第五个字后稍作停顿，整体语速放缓。诵读时的语气要带有沉郁愤慨的情绪，前两句语调平缓，后两句语调稍重，突出最后一句的讽刺意味。不需要额外的夸张表达，保持庄重的诵读风格即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗后两句的“当年XX知何似，只在XX间”的转折对比句式。仿写时前半句可以引出历史人物或事件，后半句用反差较大的事物进行对比，突出讽刺或感慨的效果。比如仿写怀古主题的句子可以写“当年王谢堂前燕，只在寻常巷陌间”，仿写批判主题的句子可以写“当年苦干实干者，只在无闻底层间”。仿写时要注意前后内容的关联性，对比的反差感要明确。
名句写作应用
本诗的核心名句“当年绛灌知何似，只在春秋鲁卫间”可以应用在批评任人唯亲、赏罚不公现象的作文中。比如写关于社会公平的文章时，可以引用这句诗，说明自古以来任人唯亲的弊政就广受批判，我们要重视人才选拔的公平性。比如写作示例：单位的人才选拔如果只看关系不看能力，就会出现文天祥诗中“当年绛灌知何似，只在春秋鲁卫间”的荒诞现象，严重打击实干者的积极性。应用时要注意贴合公平、人才选拔相关的主题，不要误用在其他不相关的场景中。
关联知识图谱
《泊秦淮》同主题
本诗和杜牧的《泊秦淮》都属于借古讽今的讽喻诗，二者均借助历史典故或历史事件批判当朝的弊政，核心主题高度相似。两首诗都是七言绝句，篇幅短小但讽喻指向明确，都是中国古代讽喻诗的经典代表作品。
名句 CLASSIC LINES
当年绛灌知何似，只在春秋鲁卫间
本句直白点明了作者的讽喻核心。
标签 TAGS
作者 POET
文天祥 1236年-1283年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待