赠蜀医钟正甫

炎皇览众草,异种多西州。

为君望岷峨,使我双泪流。

向来秦越人,朝洛夕邯郸。

子持鹊经来,自西亦徂南。

江南有羁羽,岂不怀故营。

何当同皇风,六气和且平。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感思乡 · 期许 · 羁旅
创作背景
黄庭坚贬谪时期赠医诗作
本诗作于北宋元符至崇宁年间,黄庭坚因新旧党争牵连被贬异乡期间,蜀地医生钟正甫携带《扁鹊内经》由蜀地南行行医,与黄庭坚相遇,黄庭坚感念其医术仁心,又触景生情生发乡思与盛世期盼,遂作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句由五个字组成,格律限制较为宽松,可自由换韵,篇幅长短不限,是汉魏以来古典诗歌的重要体裁之一,在唐代之后仍被历代文人广泛使用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对蜀医钟正甫高超医术、行医济世品格的真诚赞誉,二是作者被贬羁留异乡时期对蜀地故乡的深切思念,三是对世风和顺、六气调和、百姓无病无灾的太平盛世的热切期盼。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的炎皇指神农氏,传说中最早发现草药治病的上古帝王。第二句的西州指蜀地,也就是今天的四川地区。第三句的岷峨指岷山和峨眉山,都是蜀地的标志性山脉。第五句的秦越人是古代名医扁鹊的本名。第六句的洛指洛阳,邯郸是战国时期赵国的都城。第七句的鹊经指扁鹊所著的医书,代指高明的医术。第八句的徂南意思是去往南方。第九句的羁羽指被羁绊住的飞鸟,这里是作者自比。第十句的故营指飞鸟原来的巢穴,代指作者的故乡。第十二句的六气指风、寒、暑、湿、燥、火六种气候。
逐句白话释义
神农氏曾经遍尝百草,寻找能治病的草药。很多稀有珍贵的药材品种,都产自西部的蜀地。我为了你望向遥远的岷山与峨眉山,忍不住流下了眼泪。古时候名医扁鹊行走天下行医,早上还在洛阳,晚上就到了邯郸。你怀揣着扁鹊的医经前来,从蜀地出发一路去往南方行医。我就像被困在江南的飞鸟,怎么会不思念自己的故乡呢。什么时候我们能一同沐浴盛世的和风,让天地间的六气调和平顺,百姓都不再受病痛困扰。
核心主旨与内容概括
这首诗是黄庭坚被贬异乡期间,赠与来自故乡蜀地的医生钟正甫的作品。作者首先点明蜀地盛产良药,自古多出良医,铺垫对钟正甫的赞誉。接着用古代名医扁鹊周游天下行医的典故,称赞钟正甫医术高明、行医济世的高尚品格。作者当时被贬到异乡,远离故乡蜀地,见到来自故乡的钟正甫,忍不住触发了深切的思乡之情。他以被困住的飞鸟自比,直白抒发了对故乡的思念之情。最后作者没有局限于个人的情绪,而是将情感上升到对整个世道的美好期盼。他盼望天下太平,世风和顺,自然气候调和顺畅,百姓都能不生病痛,过上安稳幸福的生活。整首诗语言质朴平实,情感真挚动人,既有对友人的真诚赞誉,也有心系天下百姓的仁者胸怀。
跨学科 · 是什么
中草药植物学
这里的众草指的是可以入药的各类草本植物,也就是我们常说的中草药。我国使用中草药治病的历史已经有几千年,传说中神农氏是最早发现草药功效的人。蜀地也就是今天的四川地区,地形复杂,有高原、山地、盆地等多种地貌。当地气候湿润,垂直气候差异大,适合多种药用植物生长。现在四川境内已发现的药用植物有超过5000种,占全国药用植物总数的三分之一左右。蜀地出产的川贝、川芎、黄连等中药材,都是全国闻名的道地药材。诗里说异种多西州,完全符合四川地区中药材资源丰富的科学事实。这也为后面称赞蜀医钟正甫的医术做了合理的铺垫。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要保持平缓真挚,不要过于激昂。前两句介绍背景,语速适中,语调平稳。第三第四句抒发思乡之情,语速可以稍慢,语调稍微压低,体现出感伤的情绪。第五第六句提到扁鹊的典故,语速恢复平稳,语调略带赞叹的感觉。第七第八句提到钟正甫的行医经历,语调要带着赞赏的语气。第九第十句再次提到自己的乡思,语速稍慢,语气柔和。最后两句抒发盛世期盼,语调要逐渐升高,语速放慢,体现出真诚的期盼感。每句五言的停顿都是前两字后三字,比如“炎皇/览众草,异种/多西州”。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句用典故铺垫背景的写法,非常适合仿写。仿写时可以先引用大家熟悉的典故,再引出自己要写的内容。比如写赠给老师的诗,可以先写“孔圣传六经,文脉盛齐鲁”,再引出对来自山东的老师的赞誉。也可以仿写最后两句直抒胸臆的写法,先铺垫情感,最后说出自己的美好期盼。比如写家乡的变化,可以写“何当同春暖,处处百花开”,表达对家乡发展的美好期盼。仿写时要注意每句都是五个字,保持句式整齐。不需要严格遵守格律,只要语句通顺,情感真挚就可以。日常写作中也可以借用这种写法,用典故引出主题,让内容更有文化底蕴。
核心名句写作应用
核心名句“何当同皇风,六气和且平”适合在很多场景中使用。在写关于民生福祉的作文时,可以引用这句诗,表达对百姓安居乐业的期盼。在写关于公共卫生、医疗事业的文章时,可以引用这句诗,表达对百姓身体健康的美好祝愿。在节日祝福的文案中,也可以引用这句诗,表达对大家平安健康的祝福。在表达对国家发展、社会和谐的期盼时,引用这句诗能让表达更有文化气息。引用时不需要改动原文,直接放在句子中就可以。比如可以写:“古人曾言‘何当同皇风,六气和且平’,这正是我们今天推进健康中国建设的美好愿景。”这句诗的适用场景非常广泛,不管是正式文章还是日常表达都可以使用。
关联知识图谱
扁鹊见蔡桓公同典故|人物关联|历史关联
扁鹊是本诗中提到的古代名医,《扁鹊见蔡桓公》是记录扁鹊行医事迹的经典古文。这篇古文出自《韩非子》,记录了扁鹊多次提醒蔡桓公生病,蔡桓公不听最终病逝的故事。这个典故是大家熟悉的历史内容,和本诗中用扁鹊指代高明医术的用法同源。通过这个关联,可以更好理解本诗中称赞钟正甫医术高明的写法。也能更清晰地感受到中国古代对医者仁心、医术高明的推崇。这个典故还衍生出了“讳疾忌医”的成语,至今仍被广泛使用。

名句 CLASSIC LINES

何当同皇风,六气和且平
这句是本诗的核心名句,直白抒发了作者对太平盛世的期盼。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待