明月楼

吴兴城阙水云中,画舫青帘处处通。

溪上玉楼楼上月,清光合作水晶宫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜爱 · 闲适
创作背景
即景创作
本诗为元代文人黄溍游览吴兴明月楼时的即景之作,学界公认创作时间为元代中后期,无明确纪年考证。创作动因是诗人被月夜水乡的澄澈景色触动,随手题写于明月楼壁,无特殊人生际遇关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七个字。它起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一。历代文人多喜爱用七言绝句创作即景抒情类作品,篇幅短小却意境饱满。
情感 · 解读
本诗核心情感为对吴兴月夜澄澈秀美水景的由衷赞美,暗含诗人游赏时轻松愉悦的闲适心境。全诗未直接抒情,所有情感都融入清丽的景物描写之中,情感表达含蓄内敛却真挚动人,历代主流解读均无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
吴兴指现在的浙江省湖州市,古代曾长期称吴兴。城阙就是城门两侧的瞭望楼,这里代指城楼。画舫指装饰得十分华丽的游览用游船。青帘指游船挂的青色帘子,是当时游船的常见装饰。玉楼在这里指代诗题中的明月楼,形容楼阁的精致美观。清光指楼阁的反光、水面的波光和月亮的亮光叠加的清亮光芒。合作是指两者融合在一起的意思。水晶宫是传说中龙王居住的晶莹透亮的宫殿,这里用来形容月夜景色的澄澈。
逐句白话释义
第一句写吴兴的城楼好像耸立在水雾和云气交织的环境里,看起来朦胧又美丽。第二句写装饰精美的游船挂着青色的帘子,在城市的各处河道里都能顺畅通行。第三句写溪水边的明月楼上,正好悬挂着一轮皎洁的明月。第四句写月色、水光和楼阁的亮光交融在一起,整个场景看起来就像晶莹的水晶宫殿一样。整首诗的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗完整描写了元代吴兴城月夜的水乡景色,从远景的城阙到中景的画舫,再到近景的明月楼和月色,层次十分清晰。诗人没有直接说自己的心情,但是从清丽的景色描写里,我们能感受到他对眼前景色的喜爱,还有游赏时放松闲适的心情。整首诗的内容非常贴近生活,没有晦涩的典故,普通读者很容易就能感受到诗歌的美感。
跨学科 · 是什么
江南水乡地理特征地理学
吴兴也就是现在的湖州,位于太湖南岸,是非常典型的江南水乡城市。这里降水丰富,境内河道纵横交错,水网密度在全国都排在前列。所以古代湖州的水上交通十分发达,游船可以通行到城市的很多地方,和诗里写的“画舫青帘处处通”的场景完全一致。湖州现在依然保留了很多古代的河道,是知名的水乡旅游城市。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒缓轻柔,要读出景色的清丽感。断句可以按照七言绝句的常规节奏,每句划分为三个停顿:吴兴/城阙/水云中,画舫/青帘/处处通,溪上/玉楼/楼上月,清光/合作/水晶宫。读第三句的时候“楼上月”可以稍微放缓语速,突出景色的层次感,读最后一句的时候要带着一点赞叹的语气,贴合诗歌的情感基调。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗第三句用到的顶针句式,也就是上一句的最后一个字,是下一句的第一个字。比如我们写校园景色可以写“庭前桂树树头风”,写山间景色可以写“山腰古寺寺边松”。仿写的时候要注意语意连贯,不要为了用顶针手法而生硬凑字,要贴合你描写的场景的实际特点,这样写出来的句子才会自然流畅。
名句日常写作应用
“溪上玉楼楼上月,清光合作水晶宫”这句名句,非常适合用在描写水乡夜景、城市月色的作文里。比如你写暑假去乌镇、周庄旅游的作文,就可以引用这句诗来形容夜晚灯光和月色交融的水乡景色。也可以用在描写家乡夜景的作文里,只要是有水、有建筑、有月亮的澄澈夜景,都可以用这句诗来增加文采,让你的作文更有文化底蕴。
关联知识图谱
近体诗体裁同体裁
本诗属于七言绝句,是近体诗的常见体裁,全诗四句每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是历代文人常用的写景抒情体裁。

名句 CLASSIC LINES

溪上玉楼楼上月,清光合作水晶宫
这句是本诗的核心名句,用极简的笔触勾勒出水光月色交融的空灵意境,文化传播度极高。历代文人多评价此句“无一字雕琢而意境全出”,后世江南水乡景点的宣传文案、文创设计多化用此句内容。

标签 TAGS

作者 POET

杨汉公 ?- 862?
唐代中晚期官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待