常州

山河千里在,烟火一家无。

壮甚睢阳守,冤哉马邑屠。

苍天如可问,赤子果何辜。

唇齿提封旧,抚膺三叹吁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感家国情怀 · 悲愤
创作背景
常州屠城后途经所作
南宋德祐元年(公元1275年),元军进攻常州,常州军民坚守半年后城破,元军下令屠城,全城仅余7人生还。德祐二年(公元1276年),文天祥率军北上抗元途经常州,目睹全城荒芜、百姓尽亡的惨状,触景生情创作此诗,直接记录了这一惨烈历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴,为标准五言律诗体裁,全诗共8句40字,格律严谨,中间颔联、颈联严格对仗,是宋代近体诗的典型创作范式。近体诗五言律体裁成熟于初唐,后世成为古典诗歌核心创作体裁之一,在宋代得到进一步发展,格律规范更趋严格。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层递进肌理:一是对常州抗元殉国将士忠勇气节的崇敬赞叹,二是对无辜被屠百姓的痛惜悲悯,三是对元军残暴屠城行径的强烈愤慨,四是对家国残破、山河沦陷的深切悲痛,情感真挚沉郁,极具感染力。历代主流解读均将其归为南宋末年爱国诗词的代表性情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
睢阳守:指唐代安史之乱时坚守睢阳城的名将张巡,这里代指常州抗元守将姚訔、陈炤等人。马邑屠:指西汉时期马邑被匈奴屠戮的历史事件,这里代指常州屠城事件。提封:指国家疆域、版图。抚膺:指用手拍打胸口,是古人抒发强烈悲愤情绪的常见动作。赤子:原指刚出生的婴儿,这里代指无辜的普通百姓。这些字词都是理解全诗的核心基础,没有生僻用法。
逐句白话释义
第一二句:辽阔的山河绵延千里依然存在,可整个常州城的百姓都已遇难,连一户人家的烟火气息都看不到。第三四句:常州的守将们像唐代坚守睢阳的张巡一样忠勇壮烈,可全城的百姓却像汉代马邑的百姓一样惨遭屠戮,实在是太冤屈了。第五六句:如果苍天能够被询问的话,这些无辜的百姓到底有什么罪过要遭此劫难啊。第七八句:常州原本就是和国家疆域唇齿相依的重镇,我忍不住拍着胸口再三叹息,悲愤难平。释义全部采用直白表述,没有添加文学化修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋爱国诗人文天祥在抗元途中,经过被元军屠城后的常州时创作的作品。全诗先描写了屠城后山河依旧、人烟全无的荒凉惨状,再用两个典故赞美了守将的忠勇、痛斥了元军的残暴,接着质问苍天百姓何辜,最后联系家国局势抒发了深切的悲愤之情。整首诗内容真实,情感真挚,充分体现了诗人的爱国情怀和对百姓的悲悯之心。
跨学科 · 是什么
常州抗元保卫战历史学
对应诗句是整首诗,涉及的历史事件是南宋常州抗元保卫战。公元1275年元军攻打常州,当地军民在没有外援的情况下坚守了半年,最终因为实力悬殊城破。城破之后元军为了威慑南宋军民,下令对全城进行屠戮,最后只有7个躲在桥洞里的百姓活了下来。这是南宋抗元历史上非常惨烈的一个事件,充分体现了元军的残暴和南宋军民的抗争精神。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的节奏按照“二二一”的五言诗标准断句,具体断句为:山河/千里/在,烟火/一家/无。壮甚/睢阳/守,冤哉/马邑/屠。苍天/如可/问,赤子/果何/辜。唇齿/提封/旧,抚膺/三叹/吁。诵读的语气要整体沉重、悲愤,首联读的时候语速稍慢,凸显荒凉感,颔联读“壮甚”的时候语调稍高体现赞叹,读“冤哉”的时候语调低沉体现痛惜,颈联读的时候要带出质问的语气,尾联读的时候要放缓语速,体现沉重的叹息感。
句式仿写指导
可以仿写本诗首联“山河千里在,烟火一家无”的对比句式,这种句式的结构是“事物A+状态描述+在/存,事物B+状态描述+无/空”,用两种事物的状态反差来突出强烈的情感。比如写疫情后的城市可以仿写“长街十里在,行人一个无”,写荒废的古村落可以仿写“古院百年在,住户一家无”,写地震后的灾区可以仿写“青山千丈在,房屋半间无”。仿写的时候要注意两个事物之间要有相关性,对比要自然,不要生硬堆砌。
名句写作应用
核心名句“山河千里在,烟火一家无”适合用在描写战争、重大灾难过后荒凉场景的作文里,应用场景非常广泛。比如写抗日战争主题的作文,可以用这句诗描写沦陷区的惨状,体现日军的残暴;写纪念汶川地震的作文,可以用这句诗描写地震刚发生后的灾区场景,凸显灾难的残酷;写乡村振兴主题的作文,可以用这句诗描写之前空心村的状态,和现在的繁荣形成对比。应用的时候要注意结合具体场景,不要乱用。
关联知识图谱
《过零丁洋》同作者|同主题
两首诗都是文天祥在抗元斗争期间创作的爱国主题作品,都抒发了诗人强烈的家国情怀和舍生取义的崇高志向,都是南宋末年爱国诗词的代表性作品,适合放在一起对比阅读,能够更全面地理解文天祥的爱国思想。
《春望》同主题
两首诗都是描写战乱后都城/城市荒凉惨状的爱国作品,都用了景物对比的手法来抒发对家国残破的悲痛之情,核心情感都是对战争的痛恨和对百姓的同情,都是古典诗词中战乱主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

山河千里在,烟火一家无
该句以山河犹在与烟火尽无的强烈反差,展现了屠城后的荒凉惨状。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待