过扬子江心
渺渺乘风出海门，一行淡水带潮浑。
长江尽处还如此，何日岷山看发源。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感故国之思 · 爱国
创作背景
押解北上途中作
本诗作于南宋祥兴二年（公元1279年），当时文天祥兵败五坡岭被俘，被元军押解前往大都，途经扬子江心时有感而发创作此诗。创作时南宋已经灭亡，诗人身处被俘的逆境，仍心怀故国，未改气节。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，是宋代流行的诗歌体裁。七言绝句全篇共四句，每句七字，格律要求严格，在唐宋时期多被用于即景抒怀类创作，具备短小精悍、意蕴悠长的文体特点，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对祖国山河的深切眷恋，对故土光复的坚定期盼，以及被俘后不屈的民族气节。诗人借长江水的奔流不息寄托自身情志，情感沉挚厚重，充满浩然正气，是宋代爱国诗歌的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“渺渺”指江面辽阔悠远的样子。“海门”指长江入海口，江水与海水交汇的地方。“淡水”指长江上游流下来的清澈江水。“潮浑”指海水涨潮带来的浑浊潮水。“岷山”指位于四川北部的山脉，是长江支流岷江的发源地，这里代指诗人的故乡和南宋故土。这些字词都是理解本诗内容的基础，没有生僻的通假字或古今异义情况。
逐句白话释义
第一句写辽阔的江面上，我乘着风离开长江入海口向前航行。第二句写一道清澈的长江水流，和浑浊的海潮交汇融合在一起。第三句写长江流到了尽头的入海口，水质还是保留着原来的清澈特质。第四句写我什么时候才能回到岷山脚下，看长江源头的水流呢。译文完全贴合原文字面意思，没有额外的文学修饰，方便读者快速理解诗歌内容。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人被俘途经扬子江心时创作的爱国诗作。诗人描写了扬子江入海口清浊交汇的景色，借长江水即使流到尽头也不改本色的特点，寄托了自己即使身处逆境也不改变爱国初心的信念，同时表达了渴望回到故土、见证国家光复的期盼。全诗内容简短但情感厚重，充分展现了诗人的民族气节。
跨学科 · 是什么
扬子江水系特征地理学
扬子江是长江下游河段的称呼，长江全长六千三百多公里，是我国第一长河。长江从青藏高原发源后，一路向东流经多个省份，最终在上海附近注入东海。入海口处淡水和海水交汇，会出现清浊分明的现象，和诗中描写的“一行淡水带潮浑”的景色完全一致。岷山位于四川省北部，岷江是长江上游的重要支流，确实发源于岷山山脉。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要沉稳有力，体现出诗人的坚定气节。第一句“渺渺/乘风/出海门”的断句为二二三节奏，“渺渺”要拖长音，体现出江面的辽阔感。第二句“一行/淡水/带潮浑”语速稍缓，突出清浊交汇的画面感。第三句“长江/尽处/还如此”语气加重，突出坚定的情感。第四句“何日/岷山/看发源”语气要略带沉郁，同时保留期盼的感觉，收尾要有力。
基础句式仿写指导
本诗“XX尽处还如此，何日XX看XX”的句式非常适合用来抒发坚定的信念和期盼。仿写时可以先选择一个具备恒久特质的事物作为意象，比如松柏、寒梅、月光等，前半句写事物在极端环境下依然保留本色，后半句抒发自己的期盼。示例仿写：“寒梅落尽还如此，何日枝头看春归”，既贴合原句的结构，也能表达出对春天到来的期盼之情。
名句写作应用
“长江尽处还如此，何日岷山看发源”这句名句适合用在表达初心不改、家国情怀、坚定信念的写作场景中。比如写关于爱国主题的作文时，可以这样用：“那些在异国他乡奋斗的游子，始终牢记自己的根在中国，正像文天祥诗中写的‘长江尽处还如此，何日岷山看发源’，对祖国的眷恋永远不会改变。”使用时要注意贴合语境，不要用在轻松娱乐的写作场景中。
关联知识图谱
过零丁洋同作者|同主题
《过零丁洋》也是文天祥的爱国诗作，创作时间和本诗接近，都是诗人被俘期间的作品。两首诗都表达了诗人不屈的民族气节和深厚的爱国情怀，都是宋代爱国诗歌的经典代表，适合放在一起对比阅读，能更全面地理解文天祥的精神世界。
名句 CLASSIC LINES
长江尽处还如此，何日岷山看发源
该句是本诗的核心名句，流传度极高，历代评价均称赞其情志坚贞、气格豪迈。后世多将其作为爱国信念、初心不改的典型表达，常被用于家国主题的文学创作、宣传活动中，文化影响力深远。
标签 TAGS
作者 POET
文天祥 1236年-1283年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待