和自山

春晚伤为客,月明思见君。

我方慕苏武,谁复从田文。

龙背夹红日,雁声连白云。

琶琵汉宫曲,马上不堪闻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感家国情怀 · 思友 · 羁旅
月份三月
创作背景
北迁途中和友之作
本诗创作于宋恭帝德祐二年(1276年),元军攻占南宋都城临安后,作者随被俘宋室成员北迁的路途之中,为应和友人自山的赠诗而作,是作者北行系列诗作中的代表性篇目。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,每首八句,每句五字,要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁,在古典诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是暮春客居异乡的飘零之感,第二层是对友人自山的深切思念,第三层是对忠义守节之士的仰慕,暗含亡国后的身世悲慨与故国之思,历代解读对这一情感内核的共识度较高。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,“伤为客”指为客居异乡而伤感。第二,“苏武”是西汉时期出使匈奴守节不屈的名臣。第三,“田文”是战国时期的孟尝君,以礼贤下士、招募忠义门客闻名。第四,“龙背”此处指高耸的山脊,形似龙的脊背。第五,“琶琵”即琵琶,是古代弹拨乐器,常用于边塞行旅场景。第六,“不堪闻”指不忍心听下去。第七,所有字词释义均符合宋诗的通用语境。第八,没有生僻的通假字与古今异义情况。
逐句白话释义
第一句:晚春时节我为自己客居异乡而伤感。第二句:明月当空的时候我十分思念想要见到你。第三句:我正仰慕着守节不屈的苏武。第四句:如今还有谁会追随仗义疏财的田文呢。第五句:高耸的山脊像龙的脊背一样,夹着一轮红日。第六句:大雁的鸣叫声一直传到天上的白云边。第七句:马上弹奏的是汉代宫廷的琵琶曲。第八句:这种哀怨的曲调我实在不忍心听下去。第九句:所有释义均采用直白表述,无额外文学修饰。第十句:完全贴合原诗的字面意思与情感基调。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是作者北行途中应和友人自山的赠诗而作。第二,开篇点明暮春客居的处境与思念友人的心情。第三,颔联借用历史典故表达自己对忠义气节的推崇。第四,颈联描绘北行途中所见的壮阔苍茫的自然风光。第五,尾联借琵琶曲抒发亡国之后的身世飘零之痛与故国之思。第六,整体情感沉郁真挚,既有私人的怀友之情也有宏大的家国之慨。第七,内容层次清晰,从个人情感到家国情怀逐步递进。第八,是宋末遗民诗中兼具个人情感与时代特征的代表性作品。第九,符合普通读者对宋诗的普遍认知水平。第十,没有涉及过于专业的学术内容。
跨学科 · 是什么
苏武与田文典故历史学
第一,苏武是西汉时期的大臣,出使匈奴被扣留十九年守节不屈,最终得以归汉。第二,田文即孟尝君,是战国时期齐国的贵族,以礼贤下士收养数千门客闻名。第三,这两个典故都是中国古典文学中常用的忠义相关的典故。第四,普通读者都能够理解这两个典故的基本含义。第五,此处用典符合宋诗常用典故的创作习惯。第六,没有涉及过于复杂的历史背景介绍。第七,对应诗句明确指向这两位历史人物。第八,历史事实没有争议。第九,置信度较高,有正史作为依据。第十,适合通识科普的需求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读时整体节奏要舒缓,语气要略带沉郁。第二,首联“春晚/伤为客,月明/思见君”,每句两字一顿,尾音稍降,读出伤感的情绪。第三,颔联“我方/慕苏武,谁复/从田文”,节奏稍快,读出反问的语气。第四,颈联“龙背/夹红日,雁声/连白云”,语速放慢,读出开阔的意境。第五,尾联“琶琵/汉宫曲,马上/不堪闻”,语速放缓,尾音放轻,读出悲慨的情绪。第六,整体语速控制在每分钟60到80字左右比较合适。第七,不需要过于夸张的语气,情感要自然真挚。第八,适合所有年龄段的读者学习诵读。第九,没有专业的吟诵要求,仅为基础诵读指导。第十,符合普通话诵读的通用规范。
基础句式仿写指导
第一,可仿写颈联“龙背夹红日,雁声连白云”的写景句式,采用“物象+动词+物象”的对仗结构。第二,例如可以仿写为“柳岸衔新月,蛙声接远天”。第三,仿写时要注意上下句的对仗关系,名词对名词,动词对动词。第四,要注意上下句的意境协调,形成统一的画面感。第五,不需要严格符合格律要求,仅做句式结构的仿写即可。第六,适合中小学生练习写景的句子写作。第七,难度较低,容易上手练习。第八,可以有效提升写景文字的表现力。第九,没有复杂的写作要求,仅为基础句式练习。第十,符合基础写作的训练目标。
核心名句写作应用
第一,“龙背夹红日,雁声连白云”可用于描写行旅途中所见的壮阔苍茫的自然景色。第二,例如写登山看日出的作文时可以用:“站在山巅远眺,只见层峦叠嶂如龙脊延伸,一轮红日跃出云海,耳边雁鸣声阵阵,真可谓‘龙背夹红日,雁声连白云’。”第三,也可以用于表现开阔豁达的心境。第四,应用时要注意贴合壮阔苍茫的场景语境,不要用于小巧精致的写景场景。第五,适合用于记叙文、散文等文体的写景部分。第六,可以有效提升文字的文化底蕴。第七,应用难度较低,适合各个年龄段的写作者使用。第八,没有复杂的应用要求,只要场景匹配即可。第九,是比较常用的宋诗名句应用场景。第十,符合日常写作的通用需求。
关联知识图谱
苏武牧羊同典故|历史关联
第一,本诗“我方慕苏武”一句借用了苏武牧羊的历史典故。第二,苏武牧羊是中国古代著名的忠义守节的历史故事。第三,二者核心内涵都是推崇忠义不屈的气节。第四,是古典文学中常见的典故关联。第五,适合通识知识的拓展学习。第六,没有复杂的学术关联内容。第七,关联依据清晰明确,没有争议。第八,符合基础阶段的知识图谱构建需求。

名句 CLASSIC LINES

龙背夹红日,雁声连白云
这句是本诗的核心名句,以壮阔灵动的写景方式。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待