残花

已笑良时晚,仍悲别酒催。

暖芳随日薄,残片逐风回。

黛敛愁歌扇,妆残泣镜台。

繁阴莫矜衒,终是共尘埃。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 无常
创作背景
晚唐送别即景所作
这首诗创作于晚唐时期,当时李商隐仕途困顿,多次辗转于各地幕府任职,这首诗是他在某次送别友人的宴席上,看到暮春残花飘落的景象,即景抒情创作而成,具体创作年份学界尚无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,每句五字,全诗八句,要求平仄合律、中间两联对仗,在唐代是文人创作的主流体裁之一,历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两个层次,一是送别友人的不舍离愁,二是借残花凋零的意象抒发的对韶华易逝、盛衰无常的慨叹,同时暗含对恃势傲物者的劝诫,情感沉郁含蓄,是李商隐诗歌典型的情感风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
良时指美好的时光,别酒指送别的践行酒,暖芳指春日盛放的鲜花,残片指凋零的花瓣,黛指古代女子画眉的青黑色颜料,这里代指眉毛,矜衒是夸耀、炫耀的意思。大家可以结合诗句语境理解这些字词的含义,不需要死记硬背,理解之后就能轻松读懂全诗的内容。这些字词都是唐代诗歌里的常用字词,掌握之后也能帮助大家读懂其他同时期的作品。
逐句白话释义:第一二句是说已经在惋惜美好时光过得太快,又悲伤送别的酒在催促着分离。第三四句是说温暖的繁花随着时间推移渐渐稀疏,残碎的花瓣被风吹得来回飘荡。第五六句是说女子皱着眉头躲在歌扇后发愁,妆容残损了在镜台前悄悄哭泣。第七八句是说茂盛的树荫不要自我夸耀,最终所有事物都会共同归于尘埃。大家可以对照原文逐句理解,没有额外的引申含义,就是直白的字面意思翻译。
核心主旨概括
这首诗通过描写暮春时节残花凋零的景象,抒发了诗人送别友人时的不舍愁绪,也表达了世间万物盛衰无常的道理,同时劝诫大家不要因为一时的风光就骄傲自满。这首诗的内容通俗易懂,没有太晦涩的地方,大家很容易就能get到诗人想要表达的核心意思。即使是第一次读李商隐的诗,也能轻松理解这首诗的主旨。
跨学科 · 是什么
春花凋零现象植物学
我们平时春天看到花朵开一段时间之后就会凋谢,这是很正常的自然现象。春天的开花植物一般花期只有十几天到一个月左右,等温度升高到一定程度,花瓣就会自然脱落,被风吹得到处飘。大家暮春的时候去公园玩,经常能看到花瓣随风飘落的场景,和诗里描写的一模一样。这种现象每年都会发生,是植物生长的正常规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首是五言诗,每句的停顿节奏都是2/2/1,比如已笑/良时/晚,仍悲/别酒/催,大家读的时候按照这个节奏断句就可以。整体语气要平缓,带着一点淡淡的忧伤,不用读得太激昂,尾联的两句可以稍微放慢语速,突出哲理感。大家读个两三遍就能掌握节奏,很容易就能背诵下来。这种诵读节奏也适用于大部分的五言律诗。
句式仿写指导
大家可以模仿诗里颔联的对偶句式来写句子,对偶就是上下两句的字数相同、结构相似、词性相对。比如“暖芳”对“残片”,都是名词,“随日薄”对“逐风回”,都是动作加状态。大家可以尝试写比如“凉叶随风落,寒蛩傍砌鸣”,就是符合这个结构的对偶句。平时多练习仿写,能有效提升大家的写作能力。
名句应用指导
“繁阴莫矜衒,终是共尘埃”这句诗很适合用在劝人谦逊的作文里,比如大家写关于谦虚主题的作文时,可以写“我们任何时候都不能因为取得一点成绩就骄傲自满,正如古诗所说‘繁阴莫矜衒,终是共尘埃’,一时的风光只是暂时的,保持谦逊才能走得更远”。也可以用在劝导别人不要炫耀的日常对话里,非常实用。
关联知识图谱
李商隐《落花》同主题
《落花》也是李商隐创作的以花落为意象的咏物诗,和《残花》一样都是借花落的景象抒发盛衰无常的感慨,两首诗的情感基调非常相似,大家读了《残花》之后可以再去读《落花》,能更好地理解李商隐的诗歌风格。

名句 CLASSIC LINES

繁阴莫矜衒,终是共尘埃
直白点明了全诗的主旨,既有对盛衰自然规律的深刻认知,也有对世人不要恃势夸耀的劝诫。

标签 TAGS

作者 POET

杨发 生卒年不详,约唐武宗会昌年间前后在世
唐代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待