别里中诸友
青山重回首，风雨暗啼猿。
杨柳溪头钓，梅花石上尊。
故人无复见，烈士尚谁言。
长有归来梦，衣冠满故园。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘
创作背景
辞乡远游赠别
本诗创作于宋元易代之际，作者归乡短暂停留后即将再次远游，辞别故里亲友时触发创作，是即时抒发离别感怀的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，颔联、颈联对仗工整，格律严谨，是古典诗歌的成熟体裁之一，在唐宋时期得到广泛创作应用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是辞别故里友人的不舍之意，二是对故交零落、知音难觅的沉挚怅惘，三是心系乡园、期许早日归来的深切思念，情感层次清晰，基调沉郁质朴。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“尊”是通假字，同“樽”，指古代盛酒的酒杯。“烈士”不是指牺牲的人，而是指有远大抱负、壮志在心的人。“里中”指故乡、家乡里巷。这几个字词是读懂本诗的基础，没有生僻含义，符合宋代口语化的用字习惯。
逐句白话释义
第一句写离别时回头望，故乡的青山层层叠叠映入眼帘。第二句写风雨交加的天气里，猿猴的啼声都显得晦暗凄清。第三句回忆过去曾经和友人在溪头的杨柳树下钓鱼。第四句回忆曾经在长着梅花的石头上和友人一同饮酒。第五句说过去的老朋友已经再也见不到了。第六句说我这样心怀壮志的人，还能和谁倾诉心里话呢。第七句说我心里一直都有回来的梦想。第八句说梦里故乡的亲友们都热热闹闹地聚在故园里。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者将要离开家乡、辞别亲友时的所见所感，先写眼前的离别景象，再回忆过去和友人相聚的快乐时光，接着抒发故交零落的怅惘，最后表达对故乡的深切思念，期许自己早日归来和亲友团聚。整首诗内容直白易懂，情感真挚，没有华丽的修饰，能让读者轻易感受到诗人的离别愁绪。
跨学科 · 是什么
杨柳、梅花的生物学属性与文化寓意植物学
杨柳是杨柳科杨柳属的落叶乔木，在我国南方地区广泛分布，枝条柔软下垂，古代常用来象征离别。梅花是蔷薇科杏属的植物，多在冬末春初开花，花色淡雅，耐寒性强，古代常用来象征高洁的品格。这两种植物都是浙南地区常见的植物，符合诗中描写的故乡风物特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言诗，诵读时每句按照二三结构断句，比如“青山/重回首，风雨/暗啼猿”。整体语速要放缓，语气要沉郁平缓，读到颈联“故人无复见，烈士尚谁言”时可以稍微加重语气，读出怅惘的情绪，读到尾联时语气放柔，读出对未来的期许感。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX重回首，XX暗XX”的句式来写离别场景，比如“长亭重回首，暮云暗归鸦”，也可以仿写颔联的对仗句式，用两种对应的风物来写回忆场景，比如“桃花堤上走，竹叶酒边吟”，仿写时注意前后意象对应，符合整体情感基调即可。
核心名句写作应用
“故人无复见，烈士尚谁言”可以用在怀念故交、抒发知音难觅的写作场景里，比如写怀念去世的恩师时，可以说“恩师走后，我常想起古人那句‘故人无复见，烈士尚谁言’，心里的想法再也找不到人倾诉了”。“长有归来梦，衣冠满故园”可以用在写乡愁、思乡主题的作文里，能很好地表达对故乡亲友的思念。
关联知识图谱
王勃《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是古典送别诗的经典作品，都抒发了辞别亲友时的复杂情感，是不同时代送别诗的代表性创作，受众认知度都很高。
名句 CLASSIC LINES
故人无复见，烈士尚谁言
该句是本诗核心抒情名句，直白抒发了故交凋零、壮志难诉的沉郁情感，语淡情真，被历代诗选列为宋末遗民诗的经典抒情句，后世常用来表达知音难觅、怀念故旧的情绪。
标签 TAGS
作者 POET
文天祥 1236年-1283年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待