和中斋韵 其二

见说黄沙接五原,飘零只影向南辕。

江山有恨销人骨,风雨无情断客魂。

泪似空花千点落,鬓如硕果数根存。

肉飞不起真堪叹,江水为笼海作樊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀 · 悲愤 · 故国之思
创作背景
被俘北上唱和创作
本诗作于元世祖至元十六年(公元1279年),崖山海战南宋覆灭后,文天祥与友人邓剡(号中斋)一同被元军押解北上,途经建康(今江苏南京)时,邓剡作《中斋韵》赠文天祥,文天祥即作此组诗唱和回应,创作动因是抒发亡国之痛与二人的同病相怜之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,格律要求严谨,每首八句,每句七字,中间两联必须对仗,全诗需符合平仄押韵规范,在宋代得到广泛创作,是古典诗词中极具表现力的体裁之一,历代文坛均有大量经典七律作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层内涵,第一层是对南宋亡国的彻骨痛恨,第二层是身为俘虏羁旅北上的孤苦悲凉,第三层是身陷囹圄无法报国的无力愤慨,历代主流解读均将其归为南宋遗民爱国情感的典型表达,情感真挚沉郁,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“中斋”是南宋文人邓剡的号,他是文天祥的好友,一同被俘押解北上。“五原”原指古代北方边地,此处代指元朝统治的北方区域。“南辕”指朝向南方的车,此处表达作者心向南方故土的心意。“空花”指虚幻不实的花,比喻眼泪的脆弱易逝。“硕果”原指树上留存的果实,此处比喻残存的鬓发。“樊”指关鸟兽的笼子,此处比喻困住自己的牢笼。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻义,符合宋代语境下的含义清晰易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是听说黄沙漫漫一直连接到北方的五原地区。第二句的意思是我孤身一人孤苦飘零,只有影子相伴,一心只想往南方故土而去。第三句的意思是大好江山承载着亡国的仇恨,这份恨意仿佛要把人的骨头都消磨殆尽。第四句的意思是风雨冷酷无情,羁旅在外的游子魂魄都要被吹断了。第五句的意思是眼泪就像虚幻的花朵一样,成千上百点纷纷落下。第六句的意思是鬓角的头发就像树上残留的果实一样,只剩下几根还留存着。第七句的意思是我就算想让身体飞起来也飞不动,实在是值得感叹。第八句的意思是江水就像笼子,大海就像樊篱,把我牢牢困在里面。
核心主旨与内容概括
本诗是文天祥被俘后与友人的唱和之作,全诗围绕作者被俘北上的经历展开,先写所见的苍茫环境,再抒发亡国的痛恨与羁旅的悲凉,接着写自己容貌憔悴的状态,最后抒发自己身陷囹圄无法逃脱、无法报国的悲愤之情。全诗情感真挚,沉郁悲凉,充分展现了作者作为亡国孤臣的家国情怀与坚贞气节,是南宋爱国诗歌的典型代表作品。
跨学科 · 是什么
五原的历史沿革历史学
五原是中国古代的郡名,最早设置于西汉时期,位于今天内蒙古自治区巴彦淖尔市境内,是古代中原王朝的北方边地,历来是兵家必争之地。本诗中用五原是虚写,代指元朝统治的北方区域,文学表达上用五原代指北方,符合古代民众的普遍认知。五原作为历史地名的定位是确定的,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要低沉悲凉,首联“见说黄沙接五原,飘零只影向南辕”要读得苍茫空旷,突出孤苦的感觉。颔联“江山有恨销人骨,风雨无情断客魂”要重读“恨”“销”“无情”“断”几个字,突出悲愤的情绪。颈联“泪似空花千点落,鬓如硕果数根存”要读得缓慢轻柔,突出憔悴的状态。尾联“肉飞不起真堪叹,江水为笼海作樊”要重读“真堪叹”“笼”“樊”,突出最后的悲愤感叹。断句按照七言诗的常规节奏,每句四三断开即可。
基础句式仿写指导
本诗颈联“泪似空花千点落,鬓如硕果数根存”使用了比喻的修辞手法,对仗工整,仿写时可以先确定想要描写的两种事物,分别找合适的喻体,然后按照“XX似XXXXX,XX如XXXXX的结构来创作。比如写思乡主题可以仿写为“愁似秋霜千重覆,发如冬草半枯残”,写春日美景可以仿写为“花似春霞千朵绽,柳如丝绦万条垂。仿写时要注意上下句对仗,喻体贴切,符合表达的情感。
核心名句写作应用
核心名句“江山有恨销人骨,风雨无情断客魂”适合用在表达国破家亡的悲愤、身处乱世的悲凉、远离故土的思乡等主题的写作中。比如写参观南京大屠杀纪念馆的作文时,可以用“站在纪念馆前,我突然理解了文天祥‘江山有恨销人骨,风雨无情断客魂’的悲愤,那些苦难的历史永远不能忘记”。应用时要注意场景匹配,情感基调一致。
关联知识图谱
《过零丁洋》同作者|同主题
《过零丁洋》也是文天祥被俘后创作的爱国诗作,同样抒发了作者的家国情怀与坚贞气节,都是文天祥爱国主义精神的典型代表作品,适合对比阅读理解作者的思想情感。

名句 CLASSIC LINES

江山有恨销人骨,风雨无情断客魂
该句对仗工整,情感沉郁,将家国之恨与个人羁旅之悲融为一体。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待