望扬州

阮籍临广武,杜甫登吹台。

高情发慷慨,前人后人哀。

江左遘阳运,铜驼化飞灰。

二十四桥月,楚囚今日来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感故国之思
创作背景
元至元十三年途经扬州作
元至元十三年(公元1276年),元军攻占南宋都城临安,宋恭帝及后宫、朝臣等三千余人被俘北上,汪元量作为南宋宫廷琴师也在俘虏队伍中。队伍途经扬州时,汪元量凭吊当地古迹,联想到前代文人的怀古经历,有感而发创作了本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句由五个字构成,格律限制较为宽松,可灵活换韵。这一体裁起源于汉代,在魏晋南北朝时期逐步成熟,到唐代发展到鼎盛阶段,是古代文人抒发情志、叙事怀古的常用体裁。本诗是典型的怀古类五言古诗,整体风格沉郁苍凉,符合五古质朴厚重的文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是对南宋王朝覆灭的深切哀痛,第二层是对历史兴衰循环的苍凉感慨,第三层是对自身沦为亡国俘虏的悲怆自嘲。历代主流解读均将其归为宋末遗民诗的典型代表,情感真挚沉痛,具有强烈的时代印记。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
广武指今河南荥阳的广武山,是楚汉相争时两军对垒的古战场。吹台又名繁台,位于今河南开封,是春秋时乐师师旷奏乐的古台。遘是遭遇、碰上的意思。阳运指宋代属火德,这里代指宋朝的国运。铜驼化飞灰化用铜驼荆棘的典故,指代国家灭亡。二十四桥是扬州知名的宋代古迹。楚囚本指春秋时被俘的楚国乐官钟仪,这里是作者自指被俘的身份。这些字词都有明确的文化指向,是理解全诗的基础。大家可以结合历史背景来记忆这些字词的含义。
逐句白话释义
第一句写阮籍曾经登临广武山,留下怀古的感慨。第二句写杜甫曾经登上吹台,抒发对时代的忧思。第三句写前代的贤人们都有着高远的情志,发出慷慨的慨叹。第四句写不管是前人还是后人,面对时代的兴衰都会生出哀痛的情绪。第五句写江南地区遭遇了国运倾覆的变故,南宋朝廷灭亡。第六句写曾经的繁华都已经消散,就像铜驼化成了飞灰一样。第七句写扬州的二十四桥边,明月还像从前一样高悬。第八句写我今天作为被俘的楚囚,来到了这座曾经繁华的城市。所有释义都是直白的白话翻译,没有添加额外的文学修饰。大家可以对照原文逐句理解,把握诗歌的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋遗民汪元量的作品,创作于南宋灭亡后作者被俘北上的途中。作者登临扬州,联想到阮籍、杜甫等前代文人怀古的经历,又看到经历战火后残破的扬州,感受到古今兴亡的相似宿命。全诗通过引用多个历史典故,将个人的遭遇和国家的命运、历史的兴衰结合在一起。核心主旨是抒发作者对国家灭亡的哀痛,以及对历史循环往复的苍凉感慨。内容简洁厚重,情感真挚沉痛,是宋末遗民诗的典型作品。大家可以结合南宋灭亡的历史背景,更好地体会诗歌的情感内核。
跨学科 · 是什么
南宋灭亡历史事件历史学
对应诗句“江左遘阳运,铜驼化飞灰”。公元1276年元军攻占南宋都城临安,宋恭帝投降,南宋中央政权灭亡。之后南宋残余势力继续抵抗三年,到1279年崖山海战失败后南宋彻底灭亡。这一事件是中国历史上著名的王朝更替事件,对当时的社会文化造成了巨大冲击。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗,每句的诵读节奏可以按照“二三”的结构断句。诵读时整体语气要沉郁平缓,不要过快。前两句诵读时要带有怀古的悠远感,中间两句要带有感慨的语气,后四句要逐渐加重悲凉的情绪。结尾“楚囚今日来”一句语速放慢,重读“楚囚”和“来”两个词,突出悲怆的情感。大家可以多诵读几遍,逐步体会诗歌的情感节奏。
基础句式仿写指导
本诗开头“阮籍临广武,杜甫登吹台”的句式非常适合用作怀古类作文的开头。仿写时可以选取两个和写作主题相关的历史人物,搭配对应的古迹或历史场景,比如“李白游庐山,苏轼登赤壁”。仿写时要注意前后两句的结构对称,人物和场景的搭配要符合历史事实。这种开头可以快速引出怀古的主题,让作文更有文化底蕴。大家可以尝试结合自己熟悉的历史人物进行仿写练习。
核心名句写作应用
“二十四桥月,楚囚今日来”这句诗适合用在表达物是人非、家国情怀类的作文中。比如写回到久别的故乡,看到熟悉的景物但人事已非的时候,可以化用这句诗表达感慨。或者写参观历史遗迹,联想到过去的历史事件时,也可以引用这句诗增强文化感。应用时要注意贴合场景,不要生硬堆砌。比如可以写“站在破败的古城墙上,看着和千年前一样的月光,忽然就懂了‘二十四桥月,楚囚今日来’的悲凉”。
关联知识图谱
阮籍《咏怀诗》同主题
阮籍的《咏怀诗》中有很多登临古迹抒发历史兴衰感慨的内容,和本诗的怀古主题一致。两首诗都借历史典故抒发对时代的忧思,情感基调都是苍凉沉郁的。大家可以对比阅读这两首作品,更好地体会中国古代怀古诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

二十四桥月,楚囚今日来
这句是本诗的核心名句,以乐景衬哀情,用扬州标志性的二十四桥明月意象,反衬作者身为亡国俘虏的悲怆处境。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待