宝应道中

天阔抟南雁,淮途长北驱。

甘棠成传舍,细柳作康衢。

田海随时变,山河往日殊。

征袍共衮绣,夜壁一灯孤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感家国情怀 · 气节
创作背景
文天祥被俘北行经宝应所作
本诗创作于南宋祥兴二年(公元1279年),文天祥在广东五坡岭兵败被俘后,被元军押解前往大都(今北京),途经淮南宝应(今江苏宝应)时,看到沿途景物今昔巨变,触发了家国之思,写下了这首诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代,全诗共八句,每句五字,要求平仄协调、中间两联对仗、押韵符合韵书规范。五言律诗是唐宋时期文人最常用的诗歌体裁之一,历代诞生了大量经典作品,在中国古典诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是目睹宋元易代、山河异变产生的国破家亡的沉痛悲愤,二是诗人身陷敌营却始终坚守民族气节、绝不屈服的忠贞之志,情感沉郁真挚,具有极强的感染力,历代读者都被其中的爱国精神所打动。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
抟指鸟类盘旋飞翔的样子,淮途指淮河沿岸的路途。甘棠是棠梨树,代指良吏的纪念遗迹,传舍指古代的驿站客舍。细柳代指古代军营,康衢指宽阔平坦的大道。田海是沧海桑田的缩写,代指世事变化。征袍指诗人身上的囚服,衮绣指元代官员的礼服。孤指单独的,这里既指灯也指诗人的处境。
逐句白话释义
第一句写辽阔的天空中,南归的大雁正盘旋着高飞。第二句写我沿着淮河的路途,被元军一路驱赶着向北行进。第三句写原本种着甘棠树、纪念良吏的地方,现在修成了供人歇脚的驿站。第四句写原来的细柳营故地,现在变成了宽阔的通行大道。第五句写沧海桑田的变化随着时间不断发生。第六句写眼前的山河和往日相比已经完全不同。第七句写身边全是穿着官服的元朝兵士。第八句写夜晚的墙壁下,只有我一盏孤灯相伴。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋爱国诗人文天祥被俘后,被元军押解前往北方途经宝应时所作。诗人通过描写沿途所见的景物变化,将今昔情景进行对比,抒发了国破家亡的沉痛悲愤,也展现了自己坚守民族气节、绝不向敌人屈服的忠贞意志,情感真挚沉郁,充满了感人的爱国精神。
跨学科 · 是什么
宝应地理位置地理学
宝应地处江苏省中部,位于淮河下游,京杭大运河穿境而过,是古代南北交通的重要节点。宋代宝应属于淮南东路管辖,是宋金、宋元交战的前沿地带,南北通行的旅人多会途经此处。现在的宝应隶属于江苏省扬州市,是里下河地区的核心县域之一,当地至今保留有宋代的驿站遗迹,是研究宋代淮南交通史的重要实物资料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语速要稍缓,情绪要沉挚,不要过于激昂。首联要拖长“阔”“长”二字的读音,读出天阔路长的空旷感。颔联语速稍快,读出所见景物的变迁感。颈联要加重语气,读出今昔对比的沉痛情绪。尾联要放慢语速、压低声音,读出孤苦沉郁的氛围。每句五言都按照“二三”的节奏断句,不要读破句。
基础句式仿写指导
可以模仿“田海随时变,山河往日殊”的对偶句式,选取两个具有对比性的景物来抒发时光变迁的感慨。仿写时要注意上下句词性相对,意境相关,符合对偶的基本要求。比如“草木经秋改,乡关别后殊”就是符合格式的仿写,既对仗工整,也能表达离别后家乡变化的感慨。
名句日常写作应用
“田海随时变,山河往日殊”可以用在描写城乡变迁、家国变化、时光流逝主题的作文开头或者抒情部分。比如写家乡十年变化的作文时,可以引用:“站在新建的市民广场上,看着周围林立的高楼和宽阔的马路,我不由得想起古人‘田海随时变,山河往日殊’的感慨,短短十年我的家乡就发生了翻天覆地的变化。”
关联知识图谱
沧海桑田典故同典故
诗中“田海随时变”化用了古代沧海桑田的典故,这个典故最早出自东晋葛洪的《神仙传》,传说仙人麻姑曾三次看到东海变成桑田,后世就用这个典故来形容世事变化巨大。这个典故和本诗中表达的山河变迁的含义完全一致,是中国古典诗词中常用的典故之一。

名句 CLASSIC LINES

田海随时变,山河往日殊
这句化用沧海桑田的典故,写出了宋元易代之后山河异变的社会现实,抒发了诗人家国破亡的沉痛感慨,对仗工整,情感沉挚。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待