发彭城

今朝正重九,行人意迟迟。

回首戏马台,野花发葳蕤。

草埋范增冢,云见樊哙旗。

时节正如此,道路将何之。

我爱陶渊明,甲子题新诗。

白衣送酒来,把菊卧东篱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 怀古 · 隐逸
创作背景
重阳过彭城怀古
本诗作于南宋末年文天祥抗元途经彭城(今江苏徐州)之时,时值重阳佳节,诗人登临境内楚汉时期历史遗存,触景生情创作此诗,抒发时局动荡下的人生感怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代诗歌体裁之一,全篇由五字句构成,起源于汉代,成熟于魏晋南北朝,是唐代近体诗成熟前古代诗歌的主流体裁之一,不受格律、平仄、对仗的严格限制,创作自由度较高,历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理,第一层是重阳佳节客行在外的羁旅怅惘,第二层是观楚汉旧迹生发的世事变迁、英雄沉浮的怀古幽思,第三层是对陶渊明式不为世俗羁绊、闲适归隐生活的向往,历代解读对情感内核的共识度较高。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“重九”即农历九月初九重阳节,是中国传统节日。“戏马台”是西楚霸王项羽当年阅兵演武的高台遗址,位于彭城。“范增”是项羽的重要谋士,被尊为亚父。“樊哙”是汉高祖刘邦的得力部将,以忠勇著称。“白衣送酒”是陶渊明的经典典故,指江州刺史王弘派白衣差役给陶渊明送酒的故事。“东篱”代指赏菊的闲适居所,源自陶渊明的诗句。这些字词是理解本诗内容的核心基础,没有生僻通假字。
逐句白话释义
今天正好是重阳佳节,赶路的行人心里满是迟疑不愿前行。回头望向古老的戏马台,野生的花开得十分繁盛茂密。野草已经掩埋了范增的坟墓,云层里仿佛还能看见当年樊哙的战旗。时节正好到了重阳,我脚下的道路将要通向哪里呢?我十分欣赏陶渊明,在重阳时节题写新的诗篇。穿着白衣的差役送来了美酒,我手捧着菊花悠闲地卧在东篱之下。释义全部采用直白口语表述,没有添加额外文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人重阳佳节途经彭城的所见所感,开篇点明时节与羁旅状态,中间部分描写所见的楚汉旧迹,抒发了对历史变迁、英雄沉浮的感慨,结尾部分转向对陶渊明闲适归隐生活的向往,整体是一首典型的怀古抒怀之作,内容通俗易懂,适合所有年龄段读者理解。
跨学科 · 是什么
楚汉彭城相关历史历史学
彭城是秦汉之际楚汉相争的核心战场之一,项羽曾在此定都建立西楚政权。戏马台是项羽为检阅军队、观赏赛马修建的高台,是现存最早的楚汉文化遗存之一。范增是项羽最重要的谋士,后来因反间计被项羽猜忌,辞官归乡途中病死,后葬于彭城附近。樊哙是刘邦麾下猛将,曾在鸿门宴上勇救刘邦,后来随刘邦平定天下被封为舞阳侯。这些历史人物和事件都出自正史《史记》的记载,没有虚构内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓低沉,符合怀古抒情的基调。第一二句“今朝正重九,行人意迟迟”要放慢语速,读出羁旅的怅惘感。第三到六句“回首戏马台”到“云见樊哙旗”要加重语气,读出怀古的沧桑感。第七八句“时节正如此,道路将何之”要读出疑问的迟疑感。最后四句写陶渊明的部分要读得舒缓放松,读出对闲适生活的向往。每句之间停顿1秒,韵脚字可以适当拉长读音,方便体会诗歌的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗“时节+古迹+抒怀”的结构,先点明当下的时间或者时节,再描写眼前看到的历史遗迹或者自然风光,最后抒发自己的感受或者想法。比如可以写“今日正清明,扫墓人纷纷。回首烈士墓,松柏正青青”,就是仿照本诗的开篇结构创作的。仿写时不用刻意追求押韵,只要内容通顺、逻辑连贯即可,适合小学生练习基础写景抒情的写作能力。
名句应用指导
“草埋范增冢,云见樊哙旗”可以用在描写历史古迹、抒发怀古感慨的作文中,比如参观徐州汉文化景区的游记里就可以引用这句话,表达对历史变迁的感慨。“白衣送酒来,把菊卧东篱”可以用在描写重阳节、表达淡泊名利的人生态度的文章中,比如写自己对闲适生活的向往时就可以引用这句话。引用时要注意贴合上下文的语境,不要用在不符合主题的内容里。
关联知识图谱
重阳节习俗同节日
本诗开篇点明创作时间为重阳节,内容中多处涉及重阳节赏菊、饮酒的传统习俗,二者直接关联。
楚汉相争历史历史关联
本诗中描写的戏马台、范增冢、樊哙旗都属于楚汉相争时期的历史遗存,与该历史事件直接关联。
陶渊明归隐典故同典故
本诗结尾化用陶渊明白衣送酒、东篱赏菊的经典典故,与陶渊明的人生经历直接关联。

名句 CLASSIC LINES

白衣送酒来,把菊卧东篱
化用陶渊明重阳饮酒赏菊的典故,表达了对归隐闲适生活的向往。
草埋范增冢,云见樊哙旗
这两句以今昔对比的手法勾勒楚汉旧迹的沧桑变迁。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待