河间 其一
空有丹心贯碧霄，泮冰亡国不崇朝。
小臣万死无遗慨，曾见天家十八朝。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感故国之思 · 气节
创作背景
宋亡后北上途经河间所作
本诗创作于1276年至1279年之间，作者汪元量作为南宋宫廷乐师，在临安被元军攻破后，随被俘的宋恭帝及后妃北上大都，途经河间地界时触景生情创作此诗。学界对具体创作年份存在争议，暂无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严谨。七言绝句是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一，在宋代得到广泛发展。这类体裁篇幅短小，适合抒发即时性的强烈情感，是文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对南宋政权迅速灭亡的沉痛悲愤，二是作为遗民不改对故国的忠诚、万死无悔的慷慨气节。这种情感是宋末遗民群体的典型情感表达，具有鲜明的时代特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
丹心指赤诚的忠心，是古典诗词中常见的表达忠诚的意象。碧霄指青天，用来比喻极高的天空。泮冰指正在融化的冰块，常用来比喻局势岌岌可危。崇朝指从天亮到早饭的时间，形容时间非常短暂。小臣是作者自谦的称呼，表明自己的身份卑微。天家指皇家，这里特指赵宋王朝。十八朝指宋朝十八位帝王的统治时期。这些字词都是宋代的常用语，没有生僻的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是我空有一片赤诚的忠心，直冲高远的青天。第二句的意思是国家就像正在融化的冰块一样，不到一个早晨就彻底灭亡了。第三句的意思是我这个卑微的小臣，就算死一万次也没有丝毫的遗憾。第四句的意思是因为我曾经亲眼见证了宋朝十八代帝王的统治岁月。全诗的释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋遗民汪元量的作品，创作于国家灭亡之后作者北上的途中。全诗没有华丽的辞藻修饰，用直白朴素的语言，写出了作者对国家灭亡的深切悲痛。也表达了自己对故国始终忠诚，哪怕付出生命也绝不后悔的高洁气节。这首诗的情感真挚动人，能让读者直观感受到作者的家国情怀。
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为：空有/丹心/贯碧霄，泮冰/亡国/不崇朝。小臣/万死/无遗慨，曾见/天家/十八朝。读前两句时语气要沉重，体现出亡国的悲痛情绪。读后两句时语气要坚定，体现出忠心不改的慷慨气节。每句的尾字可以适当拉长音，增强情感的表达效果。要注意避免读得太快，给情感留下抒发的空间。诵读时要吐字清晰，让每个字的含义都能传递出来。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“空有XX贯XX，XX不XX”的句式结构，用来表达坚定的志向或者强烈的情感。仿写时要注意前后两句的逻辑关联，前半句写自己的志向或者品质，后半句写对应的现实或者结果。比如可以仿写为“空有豪情贯九霄，功业未成志不消”。也可以仿写为“空有清风贯两袖，为官清廉不折腰”。仿写时不需要严格遵循格律，只要句式结构相似即可。仿写的内容要贴合自己的真实情感，避免空洞的堆砌。
名句日常写作应用
核心名句“空有丹心贯碧霄”可以用来形容一个人忠心耿耿、志向高洁的品质，适用的写作场景非常广泛。比如在写赞美爱国人士的文章时可以引用，也可以用来赞美坚守岗位、无私奉献的普通劳动者。比如写抗疫医护人员的文章时可以用：“医护人员们空有丹心贯碧霄，始终坚守在抗疫一线，用自己的付出守护着人民的生命安全。”也可以用在写给边防战士的文章中，赞美他们的爱国情怀。使用时要注意贴合语境，不要生硬套用。
关联知识图谱
留取丹心照汗青同主题
本诗的“丹心贯碧霄”与文天祥《过零丁洋》中的“留取丹心照汗青”，都用“丹心”这一核心意象来表达对国家的忠诚。二者都是宋末遗民爱国诗词中的经典名句，创作时间相近，情感内核高度一致。“丹心”也因此成为中国古典诗词中表达爱国忠诚的典型意象，被后世广泛使用。这类意象的传承，体现了中国爱国主义精神的延续性。
名句 CLASSIC LINES
空有丹心贯碧霄，泮冰亡国不崇朝
这两句以直白浓烈的语言写出了作者的耿耿忠心与亡国之痛。
标签 TAGS
作者 POET
文天祥 1236年-1283年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待