胡笳曲 七拍

忆昔十五心尚孩,莫怪频频劝酒杯。

孤城此日肠堪断,如何不饮令人哀。

一去紫台连朔漠,月出云通雪山白。

九度附书归洛阳,故国三年一消息。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感故国之思
创作背景
文天祥被俘北上途中所作
元至元十六年(1279年),文天祥抗元失败在广东五坡岭被俘,元军将其押解北上前往大都(今北京)。押解途中途经北方边地,作者选取杜甫诗文成句集成《胡笳曲》十八首,本首为第七拍,创作动因是抒发国破家亡、身陷异域的悲苦心绪,寄托对故国的深切思念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古体诗,属于集句诗范畴,是文天祥《胡笳曲》组诗十八首中的第七首。集句诗是中国古代特殊的诗歌体裁,全部由选取前人的现成诗句拼接而成,创作难度极高。本诗所有诗句均选取唐代诗人杜甫的诗文成句,重新组合后形成完整的作品,浑然天成,无拼凑痕迹。本诗既保留了杜诗沉郁顿挫的风格,又融入了作者自身的真实情感,是古代集句诗的代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为南宋灭亡后作者身陷异域的孤苦悲恸,对故国故园的深切思念,以及对时局动荡、百姓流离的哀痛。情感沉郁真挚,饱含崇高的家国情怀与民族气节,既有个人身世之悲,又有时代家国之痛,情感层次丰富,感染力极强。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 心尚孩:指心态还像孩童一样天真烂漫。2. 劝酒杯:指再三端起酒杯劝人饮酒。3. 孤城:指孤立无援的边远城池。4. 紫台:指皇家宫殿,这里代指南宋都城临安。5. 朔漠:指北方的沙漠荒原地区。6. 附书:指托人捎带书信。7. 故国:指已经灭亡的南宋政权。8. 消息:指关于家乡和故国的音信。
逐句白话释义
1. 回忆起当年十五岁的时候,心态还像孩童一样纯真。2. 你不要怪我频频端起酒杯劝大家饮酒。3. 今天站在这座孤城中,想起家国变故,愁得肠子都要断了。4. 到了这样的境地,怎么能不饮酒呢,不喝只会让人更加悲哀。5. 自从离开皇宫之后,一路北上来到了北方的荒漠地带。6. 月亮升起来,云层延伸到远处,映衬得雪山一片洁白。7. 我已经九次托人捎信回洛阳那边的故乡。8. 但是故国那边足足三年才传来一次消息。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是文天祥被俘押解北上途中创作的。2. 全诗都是选取唐代诗人杜甫的现成诗句拼接而成。3. 诗歌前半部分写诗人身处孤城,借酒浇愁的悲苦状态。4. 后半部分写诗人远离故国,身处荒漠的孤苦处境。5. 还写了诗人和故乡音信断绝的痛苦心情。6. 整首诗的情感非常悲怆沉痛。7. 抒发了诗人对故国的深切思念和亡国的哀痛。8. 也体现了诗人在困境中的家国情怀。
跨学科 · 是什么
朔漠与雪山的地理位置地理学
1. 诗句里的朔漠指的是中国北方的荒漠地区。2. 大致范围在今天内蒙古自治区中部到山西北部一带。3. 这里是南宋和元朝当时的边界地带。4. 诗句里的雪山指的是阴山山脉西段的高山。5. 这些山脉海拔较高,山顶常年有积雪覆盖。6. 在晴朗的月夜,远远望去整座山都是白色的。7. 文天祥当时被押解北上,正好途经这一区域。8. 所以诗句里的描写和他的实际行程是吻合的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语气要低沉悲怆。2. 第一句“忆昔十五心尚孩”语速稍缓,带一点回忆的感觉。3. 第二、三、四句语速加快,体现出悲苦急切的情绪。4. 第五句“一去紫台连朔漠”要重读“连”字,突出路途的遥远。5. 第六句“月出云通雪山白”语速稍慢,读出凄清辽阔的感觉。6. 第七、八句语速放缓,重音放在“九度”“三年”上。7. 最后一句“故国三年一消息”要读得沉重,尾音稍拖。8. 整体节奏要快慢结合,突出情感的起伏。
基础句式仿写指导
1. 这首诗前两句用“忆昔+场景,莫怪+行为”的句式结构。2. 仿写的时候可以先写回忆中的某个场景,再写当下的某个行为。3. 比如可以仿写为“忆昔年少逐蝶飞,莫怪今朝对花垂泪”。4. 第五、六句用“场景1+状态,场景2+特征”的并列写景句式。5. 仿写的时候可以先写一个动态场景,再写一个静态景物的特征。6. 比如可以仿写为“风过林梢摇叶碎,雨落平湖映星垂”。7. 仿写的时候要注意句式结构和原诗保持一致。8. 还要注意情感表达要自然流畅。
名句写作应用指导
1. “一去紫台连朔漠,月出云通雪山白”这句适合用在描写远行、异乡的文章里。2. 比如写远离家乡到边疆工作的场景,可以用这句来烘托氛围。3. 也可以用在描写家国情怀、故土之思的抒情散文里。4. 比如写抗战时期文人南迁的经历,引用这句可以体现离乡的悲苦。5. 还可以用在描写西北自然风光的游记里。6. 比如写去青海、西藏旅行看到雪山的场景,引用这句来写景。7. 运用的时候要注意贴合语境,和文章的情感基调保持一致。8. 不要生硬堆砌,要自然融入文章内容。
关联知识图谱
杜甫《咏怀古迹五首·其三》同源语句引用
1. 本诗第五句“一去紫台连朔漠”直接引用自杜甫《咏怀古迹五首·其三》的原句。2. 杜甫的原诗是咏叹王昭君出塞和亲的经历。3. 文天祥引用这句来指代自己被俘北上远离故国的经历。4. 两者都有远离故土、身处异域的共同情感内核。5. 文天祥的引用赋予了这句诗新的情感内涵。6. 让这句原本写王昭君的诗句有了新的家国情怀的意蕴。7. 是古代集句诗创作中非常成功的引用案例。8. 体现了文天祥对杜诗的熟悉和灵活运用。

名句 CLASSIC LINES

一去紫台连朔漠,月出云通雪山白
前半句出自杜甫《咏怀古迹五首·其三》咏王昭君的原句,作者化用来自喻被俘北上远离故国的经历,后半句写边塞月夜雪山的凄清景色,情景交融,既写出了去国离乡的遥远凄苦,又烘托出了作者内心的孤苦悲怆。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待