胡笳曲 十拍
今年腊月冻全消，天涯涕泪一身遥。
诸将亦自军中至，行人弓箭各在腰。
白马嚼啮黄金勒，三尺角弓两斛力。
胡雁翅湿高飞难，一箭正坠双飞翼。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感故国之思 · 爱国 · 羁旅
创作背景
押解北上途中集杜创作
本诗作于元世祖至元十六年（1279），文天祥在广东五坡岭抗元兵败被俘，被元军押解前往元大都途中。诗人亲眼所见元军占领区的社会景象，借杜甫安史之乱时期诗作抒发亡国之悲，创作《胡笳曲》十八首，此为第十拍。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为七言古诗，属集句诗范畴。全诗八句皆截取杜甫现存诗作原句组合而成，浑然天成无割裂感。集句诗是宋代较为流行的诗歌创作体裁，要求创作者对前代诗作极为熟稔，兼具文学功底与巧思。
情感 · 解读
核心情感包含三层：第一层是被俘北行、远离故国的羁旅漂泊之痛；第二层是眼见南宋覆灭、复国无望的亡国之悲；第三层是对元军武力征伐的愤懑不平。历代主流解读均认可其忠君爱国的情感内核，是南宋遗民爱国文学的典型代表。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 腊月：指农历十二月，是古代一年中最冷的月份之一，常作为岁末的代称。2. 天涯：指极远的地方，这里指诗人远离故国南宋的疆域。3. 黄金勒：指用黄金装饰的马笼头，代指高级将领所骑的骏马。4. 角弓：指用动物角装饰的硬弓，是古代军队常用的远射武器。5. 斛：古代的容量单位，一斛约等于现在的十斗，这里用来形容弓的拉力极大。6. 胡雁：指北方边境地区的大雁，古代诗词中常用来代指漂泊在外的旅人。7. 双飞翼：指结伴飞行的大雁，这里暗指南宋残存的抗元势力。8. 涕泪：指眼泪，这里表达诗人内心的悲痛与愤懑。
逐句白话释义
1. 今年腊月的冻土已经全部消融，气候渐渐转暖。2. 我独自一人漂泊在远离故国的天涯，眼泪止不住地流下来。3. 诸位将领也都从军营中走出来，路上的行人腰间都挎着弓箭。4. 白色的骏马咬着黄金装饰的马笼头，十分威武。5. 三尺长的角弓需要两斛的力气才能拉开，威力十足。6. 北方来的大雁翅膀被打湿，很难飞得很高。7. 只需要一箭就能够把两只结伴飞行的大雁射落下来。8. 全诗通过眼前所见的景象，暗喻了当前的时局与自己的处境。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是文天祥被俘后押解北上途中所作的集句诗，全部诗句都来自杜甫的诗作。2. 诗人借杜甫的诗句，描绘了自己沿途所见的元军行军的景象。3. 表面上写的是冬日行旅、射雁的场景，实际上暗含了对时局的感慨。4. 胡雁湿翅难飞暗指诗人自己被俘后无法脱身，复国志向难以实现。5. 一箭射落双飞翼暗指南宋最后的抗元势力被元军剿灭，复国无望。6. 全诗抒发了诗人作为亡国俘虏的悲痛与愤懑，也表达了对故国的深切思念。7. 整首诗虽然是拼接前人诗句而成，但是情感连贯，浑然天成，没有割裂感。8. 充分体现了文天祥深厚的文学素养与忠贞不渝的爱国情怀。
跨学科 · 是什么
宋元易代战争背景历史学
1. 本诗作于1279年，这一年南宋最后的抵抗力量在崖山海战中全军覆没，南宋正式灭亡。2. 诗中描写的军队出行、百姓随身携带武器的景象，对应元军占领原南宋疆域后，沿途实行军事管制的历史事实。3. 文天祥正是在崖山海战前不久被俘，随后被押解前往元大都，途中亲眼见到了元军的统治景象。4. 集句诗选用杜甫的诗句，也是因为杜甫身处安史之乱的乱世，与文天祥所处的宋元易代的乱世境遇相似。5. 诗中的黄金勒、角弓都是元代军队高级将领的常用装备，符合元代军队的配置特征。6. 元代初年北方地区因为长期战乱，民生凋敝，路上行人携带武器防身也是当时的常见现象。7. 这首诗也成为研究宋元易代时期社会状况的重要文学史料，具有很高的历史价值。8. 相关历史记载均可在《宋史》《元史》的官方正史中得到佐证。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 全诗的诵读节奏为每句七言，按照“二二三”的节奏断句，比如“今年/腊月/冻全消”。2. 首句语速放缓，语气平缓，点明时间背景。3. 第二句“天涯涕泪一身遥”语气加重，带悲痛的情绪，重读“遥”字。4. 三四句语速稍快，语气平淡，描摹所见的景象。5. 五六句语速平稳，重读“黄金勒”“两斛力”，突出军队的威武。6. 第七句“胡雁翅湿高飞难”语气放缓，带沉重的情绪，重读“难”字。7. 第八句“一箭正坠双飞翼”语气沉重，语速稍慢，重读“坠”字，体现内心的悲痛。8. 全诗整体语调低沉悲痛，体现诗人的亡国之痛与羁旅之悲。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本诗前两句的“时节+景象+个人境遇”的句式结构，用来抒发个人的情感。2. 比如可以仿写为“今岁清明花正开，故土故人入梦来”，对应时节、景象、个人情感的结构。3. 也可以仿写后两句的“景物描写+暗喻情感”的结构，用具体的景物来暗喻自己的处境与情感。4. 比如可以仿写为“寒梅枝冻开难久，一夜风霜落满枝”，用寒梅遇霜的景象暗喻境遇不顺。5. 仿写时要注意句式整齐，每句都是七言，前后两句的情感连贯。6. 可以学习本诗用具体的景物来抒发抽象情感的写法，避免情感表达过于直白空洞。7. 仿写不需要像集句诗一样用前人的诗句，用自己的语言表达即可。8. 日常写作中可以多用这种写法，提升文字的感染力与表现力。
核心名句写作应用
1. 核心名句“胡雁翅湿高飞难，一箭正坠双飞翼”可以用来描写境遇不顺，志向难以实现的状况。2. 比如写遭遇挫折的作文时，可以用这句诗来形容自己遇到困难，无法实现目标的处境。3. 也可以用来形容团队或者集体遭遇重创，核心力量被打击的状况。4. 比如写企业遇到经营危机，核心团队解散的内容时，可以用这句诗来形容。5. 应用时要注意语境，这句诗的情感基调比较沉重悲伤，适合用在较为严肃、悲情的语境中。6. 不要用在轻松欢快的语境中，避免情感不符。7. 引用时可以直接引用原句，也可以稍微改编化用，比如“恰如胡雁翅湿难高飞，此次项目遇到的阻碍让我们举步维艰”。8. 合理引用这句诗可以提升文字的文化底蕴，增强表达的感染力。
关联知识图谱
《胡笳十八拍》（蔡文姬作）同体裁
1. 文天祥的《胡笳曲》共十八拍，体裁源自东汉蔡文姬所作的《胡笳十八拍》。2. 《胡笳十八拍》是蔡文姬被俘匈奴期间所作的乐府诗，抒发了被俘的悲痛与对故土的思念。3. 文天祥的境遇与蔡文姬相似，都是被俘远离故土，所以借用胡笳十八拍的体裁来抒发情感。4. 两者的核心情感都是亡国羁旅之悲，情感内核高度一致。5. 后世也常将文天祥的《胡笳曲》十八拍与蔡文姬的《胡笳十八拍》并提，作为乱世羁旅诗的代表。6. 这种体裁的借用也体现了中国古典诗词创作中托古言志的传统。7. 相关记载可以在历代诗话著作中得到佐证。8. 是中国古典诗词中同源体裁创作的典型案例。
名句 CLASSIC LINES
胡雁翅湿高飞难，一箭正坠双飞翼
该句是本诗核心名句，表面写胡雁被射落的场景，实则暗喻复国志向破灭的悲痛，情感深沉极具感染力。历代被广泛引用于乱世爱国文学作品中，是文天祥爱国诗作的经典代表句之一。
标签 TAGS
作者 POET
文天祥 1236年-1283年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待