咏怀

阴阳相烹然,天地一釜鬵。

人生居其间,便同肉在砧。

热犹以火燎,湿犹以汤浔。

一岁一煅炼,老形忽骎骎。

吾生四十六,弱质本不任。

矧当五六年,患难长侵寻。

子卿羝羊节,少陵杜鹃心。

酷罚毒我肤,深忧烦我襟。

嗟嗟夏涉秋,天道何其淫。

或时日杲杲,或时雨淋淋。

方如坐蒸甑,又似立烘煁。

水火交相禅,益热与益深。

宛转儿戏中,日夜空呻吟。

何如真鼎镬,殊我一寸金。

脱此寒暑壳,谁能复岖嵚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感家国情怀 · 气节
创作背景
宋亡后隐居创作
本诗创作于南宋灭亡之后,作者时年四十六岁,已在元朝统治下隐居五六年之久,始终坚守遗民身份拒绝出仕新朝,常年遭受元朝地方官府的监视与压迫,又逢夏秋之际气候极端反常、湿热难耐,遂以自然寒暑为喻创作此诗,抒发内心积郁的情感与坚守气节的志向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗体裁,起源于汉代,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格束缚,句式灵活自由,篇幅可长可短,适合抒发复杂浓烈的情感、讲述完整的人生际遇,是古代文人抒发心志的常用文体,在历代诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层脉络,第一层是对宋亡后自身多年遭受压迫、历经患难的愤懑与无奈,第二层是效仿苏武、杜甫坚守民族气节、心怀故国的不屈意志,第三层是对超脱世俗苦难、坚守本心不受外界侵染的精神期许,是宋末遗民群体情感的典型缩影。

基础解读 READING

语文核心知识
釜鬵
釜鬵是古代两种烹饪器具的合称,釜类似于现代的锅,鬵是大口的烹饪鼎,二者都是用来蒸煮食物的器具,本诗里用来比喻天地如同蒸煮万物的大锅,是很生动的比喻。这个词语在先秦典籍中就已经出现,是古代常用的生活类名词,没有生僻的引申义,理解时直接对应古代烹饪器具的含义即可。
羝羊
羝羊指的是公羊,本诗里和子卿组合使用,对应西汉苏武牧羊的典故,苏武出使匈奴被扣押时,匈奴人让他放牧公羊,说等公羊生下小羊才能放他回汉朝,这里用来指代苏武坚守气节的事迹。这个词语现在已经很少在日常用语中使用,只在古典文学作品里出现,属于古代常见的动物类名词。
逐句白话释义
阴阳二气相互烹煮燃烧,天地就像一口巨大的蒸煮锅。人生在天地之间,就像肉放在砧板上一样。热的时候就像被火烧烤,湿的时候就像被开水浸泡。每一年都要被这样煅炼一次,衰老的迹象很快就显现出来了。我今年已经四十六岁,孱弱的身体本来就承受不住这样的折腾。何况最近五六年,患难一直不断地侵扰我。我有苏武牧羊那样的不屈气节,也有杜甫心怀故国的赤诚之心。残酷的惩罚伤害我的皮肤,深沉的忧愁填满我的衣襟。可叹从夏天到秋天,天道为什么这么过度反常。有时候太阳明晃晃地照着,有时候又大雨下个不停。一会儿像坐在蒸饭的甑里,一会儿又像站在烤火的炉子边。水和火轮番交替,闷热的感觉越来越强烈。我在这场如同儿戏的折磨里辗转反侧,日夜只能白白地呻吟。还不如真的被放进鼎镬里处死,也不能失去我这一寸宝贵的本心。如果能摆脱这寒暑交替的躯壳束缚,谁还能让我再陷入崎岖坎坷的困境呢。
核心主旨与内容概括
这首诗开篇用天地为釜的奇特比喻,把世人所处的环境比作蒸煮食物的大锅,接着写自己四十六岁的人生经历,尤其是宋亡之后五六年遭受的苦难,用苏武、杜甫的典故表明自己坚守气节的决心,再描写夏秋之交极端反常的湿热天气,把自然的恶劣和世道的压迫结合起来,最后表达宁愿付出生命也不改变本心、渴望超脱苦难的志向。整首诗情感浓烈直白,没有隐晦的表达,读者很容易就能感受到作者的满腔愤懑和坚定意志,是一首非常有感染力的抒情作品。
跨学科 · 是什么
苏武牧羊典故历史学
苏武是西汉汉武帝时期的大臣,字子卿,他奉命出使匈奴的时候,被匈奴单方扣押,匈奴贵族多次威胁利诱,想要让他投降,后来把他迁到北海边牧羊,说要等公羊生下小羊才能放他回国,苏武一共在匈奴待了十九年,始终手持汉朝符节,不肯屈服,最终回到汉朝,他的事迹成为中国历史上坚守民族气节的经典象征,历代文人都喜欢用他的典故来表达不屈的意志,这个故事记载在《汉书·苏武传》里,是真实的历史事件,没有虚构的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要沉郁坚定,不要过于轻快。开头两句“阴阳相烹然,天地一釜鬵”要读得厚重有力量,语速稍慢,突出比喻的奇特感。“人生居其间,便同肉在砧”两句要读出无奈的感觉,语调稍微下沉。读到“子卿羝羊节,少陵杜鹃心”的时候,要加重语气,语速放慢,突出这两句的核心地位,读出坚定的感觉。最后几句表达志向的内容,语气要越来越坚定,语速逐渐加快,读出不屈的意志。断句的时候,每五个字为一个停顿,长句中间不要随意断开,保持五言诗的诵读节奏。
基础句式仿写指导
这首诗里用“XX犹以XX,XX犹以XX”的句式来比喻事物的状态,还有“方如XX,又似XX”的句式来表达两种不同的感受,这两种句式都很适合日常写作仿写。仿写“XX犹以XX,XX犹以XX”句式的时候,前面两个XX要写同一个主体的不同状态,后面两个XX要对应不同的喻体,比如写寒风的状态,可以写成“寒犹以刀割,冷犹以冰浸”。仿写“方如XX,又似XX”句式的时候,要写同一个场景下的两种不同感受,比如写坐过山车的感受,可以写成“方如飞云端,又似落谷底”。仿写的时候要注意前后喻体和主体的特征要匹配,不要用不相关的事物做比喻。
核心名句日常写作应用
“子卿羝羊节,少陵杜鹃心”这句名句,适合用在表达坚守信念、心怀家国、不忘初心主题的写作中。比如写关于革命先烈的作文时,可以写“革命先烈们面对敌人的威逼利诱,始终不曾动摇,他们身上正有着‘子卿羝羊节,少陵杜鹃心’的高贵品格”。比如写自己坚守学习目标的作文时,可以写“不管遇到多少困难,我都不会放弃自己的理想,要抱有‘子卿羝羊节,少陵杜鹃心’的坚定意志”。比如写关于文化传承的作文时,可以写“一代代文化守护者们坚守着传统文化的根脉,他们的坚守正是‘子卿羝羊节,少陵杜鹃心’的当代体现”。引用的时候要注意贴合主题,不要用在和坚守、信念无关的内容里。
关联知识图谱
苏武牧羊同典故|历史关联
苏武牧羊是中国历史上坚守气节的经典典故,本诗中作者用“子卿羝羊节”直接引用该典故自比,二者的核心内涵都是表达乱世中不肯屈服、坚守信念的意志,是本诗核心情志的重要支撑。
杜鹃啼血同典故
杜鹃啼血是中国古典文学中常用的表达忠诚、悲怨的典故,杜甫曾用该典故创作诗歌表达忠君爱国的情志,本诗中“少陵杜鹃心”就是结合了杜甫的诗作和杜鹃啼血的典故,表达作者心怀故国的情志。

名句 CLASSIC LINES

子卿羝羊节,少陵杜鹃心
这两句以西汉苏武牧羊坚守气节、唐代杜甫作《杜鹃行》心怀故国的典故自比,直白表露作者的遗民身份与不屈心志。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待