宫籍监 其四

军衙马足起黄埃,门掩西风梦正回。

自入燕关人世隔,隔墙忽送市声来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感孤寂 · 故国之思
创作背景
文天祥囚禁燕京时所作
本诗作于祥兴二年(1279年),崖山之战南宋覆灭后,作者被元军俘获押解至元大都燕京,囚禁于宫籍监期间,是《宫籍监》组诗的第四首,创作动因是囚禁中的所见所感触发情志抒发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,是近体诗的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,在唐宋时期是文人抒情常用的体裁类型,历代文体地位较高,适合抒发短小精悍的个人情志。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是被俘后身陷囹圄的隔绝孤寂,第二层是对南宋故国的深切思念,第三层是听到墙外市声时触发的对旧日尘世生活的复杂触动,历代主流解读均认可该情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
军衙指元代军队的办公衙门,马足指马蹄,黄埃指马蹄扬起的黄色尘土。门掩指院门紧闭,西风指秋天的风,梦正回指正从睡梦中醒来。燕关指今河北、北京一带的关隘,人世隔指和过往的人世生活隔绝。市声指市井集市上的喧闹声音。
逐句白话释义
第一句写军衙外的马蹄来来往往,扬起了阵阵黄色的尘土。第二句写院门关着,西风在门外吹着,我刚从睡梦中醒过来。第三句写自从我进入燕关之后,就和从前的人世生活完全隔绝了。第四句写忽然隔着院墙外面忽然传来了集市上的喧闹声音。
核心主旨与内容概括
本诗描写了作者被俘囚禁在燕京宫籍监的日常场景,首先写门外军衙马蹄扬尘的环境,再写自己闭门睡梦中醒来的状态,接着点明自己进入燕关后与世隔绝的处境,最后写听到墙外市声的瞬间感受,整体抒发了作者身陷囹圄的孤寂和对故国的思念。
跨学科 · 是什么
宫籍监机构属性历史学
宫籍监是元代的官方机构,主要负责管理隶属宫廷的民户,南宋灭亡后,这个机构也被用来关押南宋的重要战俘,对应诗句是“自入燕关人世隔”。文学表达里的隔绝是指作者被关押失去自由,科学事实是宫籍监在元代确实有羁押战俘的功能,所属学科是历史学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时语速要放缓,第一句“军衙马足起黄埃”语调平直,表现环境的压抑感。第二句“门掩西风梦正回”语调稍轻,表现刚睡醒的松弛感。第三句“自入燕关人世隔”语调下沉,表现沉重的隔绝感。第四句“隔墙忽送市声来”语调微微上扬,表现听到市声的刹那触动,整体节奏要舒缓,情感要克制。
句式仿写指导
可以仿写本诗“环境描写+个人状态+处境点明+意外触发”的句式结构,先写周围的环境细节,再写自己当下的状态,接着点明自己当前的处境,最后写一个意外出现的触发点带来的感受。比如可以写“窗外蝉鸣噪午后,桌前摊卷倦意生,自入暑期学业紧,忽闻巷口卖冰声。
名句日常写作应用
“自入燕关人世隔,隔墙忽送市声来”可以用在描写长期处于封闭环境中,忽然接收到外界信号触发情感波动的场景。比如写自己因为疫情封控在家很久,忽然听到外面的喧闹声,可以引用这句诗,表达自己隔绝很久之后听到外界声音的触动感。
关联知识图谱
《宫籍监 其一》同主题
《宫籍监》是文天祥囚禁期间创作的组诗,共七首,均为抒发囚禁中的所感所思,本诗是其中第四首,其余六首与本诗创作背景、核心情感完全一致,都是作者亡国哀思的集中体现。

名句 CLASSIC LINES

自入燕关人世隔,隔墙忽送市声来
生动展现了作者被俘后的隔绝状态与刹那情感触动。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待