又三绝 其一

世事蒙蒙醉不知,南山秋意满东篱。

黄花何故无颜色,应为元嘉以后诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感故国之思 · 气节
创作背景
宋亡后隐居吴地创作
本诗为南宋灭亡后,诗人郑思肖隐居苏州时所作,创作动因是借咏菊抒发亡国之恨,拒绝承认元朝的正统地位,全诗没有直接提及易代史实,全部情感寄托于意象之中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全诗四句,每句七字,格律规范,篇幅短小精悍,擅长借景抒情、托物言志,是古典诗歌中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为南宋灭亡后遗民的故国之思、亡国之恸,以及不仕新朝、坚守汉族正统的坚贞气节,情感沉挚内敛,暗藏锋芒,是宋代遗民爱国情感的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“蒙蒙”形容世事混沌不清的状态。“南山”指代诗人隐居的山野,化用陶渊明诗句意象。“东篱”是种菊花的地方,同样出自陶渊明的经典描写。“黄花”就是菊花。“元嘉”本是南朝宋的年号,这里代指汉族正统的赵宋王朝。这些字词的含义都和诗人要表达的情感密切相关,没有生僻的通假字或者古今异义内容。
逐句白话释义
第一句写我沉醉不醒,根本不想知道这混沌的世事到底是什么模样。第二句写远处的南山满是秋意,东边的篱落旁也全是秋日的氛围。第三句发出疑问,这篱边的菊花为什么失去了往日鲜亮的颜色呢。第四句给出答案,应该是因为现在已经是宋朝灭亡之后的时代了,菊花也和我一样为国事悲伤。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋遗民郑思肖在宋朝灭亡之后写的作品,他通过描写秋天篱边菊花失去颜色的景象,把自己的亡国之痛寄托在菊花身上,含蓄地表达了自己对故国的怀念,还有绝不向元朝统治者屈服的坚贞气节,整体情感深沉动人,很有感染力。
跨学科 · 是什么
菊花(黄花)植物学
诗句里的黄花就是我们常说的菊花,是菊科菊属的多年生草本植物,花期一般在每年的秋季,花色大多为黄色,所以古代也常被叫做黄花。菊花本身的耐寒特性,让它经常被古代文人赋予坚贞高洁的品格寓意,是花中四君子之一,也是我国传统的名花。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要低沉舒缓,第一句“世事蒙蒙醉不知”节奏放缓,读出醉眼朦胧、不问世事的疏离感。第二句“南山秋意满东篱”可以稍微舒展,读出秋景的寥落感。第三句“黄花何故无颜色”语调微微上扬,读出疑问的语气。第四句“应为元嘉以后诗”语速放慢,重音放在“元嘉以后”四个字上,读出沉恸的情感,收尾要平缓有力。
句式仿写指导
这首诗的“XX何故无XX,应为XXXX”的设问句式很适合仿写,可以用来把景物和情感绑定,比如写怀念家乡的内容,可以仿写成“明月何故无光辉,应为游子未归时”;写送别友人的内容,可以仿写成“杨柳何故不抽芽,应为故人未还家”,仿写的时候要注意前半句是对常见景物的反常状态提问,后半句给出和情感相关的答案,前后要有逻辑关联。
核心名句写作应用
“黄花何故无颜色,应为元嘉以后诗”这句诗适合用在表达爱国情怀、坚守气节、怀念故国等主题的作文里,比如写关于民族英雄的文章时,可以用这句来形容英雄们在国家危亡之际坚守气节的状态;写关于传统文化传承的文章时,也可以用这句来表达对优秀传统文化衰落的惋惜之情,引用的时候不需要修改,可以直接放在段落的开头或者结尾,用来升华情感。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同意象
本诗中的“南山”“东篱”两个核心意象都出自陶渊明的《饮酒·其五》“采菊东篱下,悠然见南山”,两首诗都以菊花、南山、东篱作为隐逸情怀的载体,本诗在传统隐逸意象的基础上,新增了亡国之痛的情感内涵。
郑思肖《画菊》同主题
《画菊》是郑思肖的另一首经典咏菊诗,名句“宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中”和本诗的情感内核完全一致,都是借菊花的意象表达自己不事二主的坚贞气节,两首诗都是宋代遗民诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

黄花何故无颜色,应为元嘉以后诗
本诗核心名句以双关手法将菊花意象与亡国史实绑定,含蓄表达了诗人对赵宋王朝的怀念。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待