除夜

乾坤空落落,岁月去堂堂。

末路惊风雨,穷边饱雪霜。

命随年欲尽,身与世俱忘。

无复屠苏梦,挑灯夜未央。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感家国情怀 · 悲凉 · 气节
月份十二月
创作背景
除夕
本诗创作于农历岁末最后一天除夕,是古代最重要的传统岁时节日之一,核心习俗包含阖家团聚、饮屠苏酒、守岁等。
被俘羁押时除夕所作
南宋祥兴二年(1279)文天祥抗元兵败被俘,押解至元大都后拒不降元,被羁押三年,元至元十八年(1281)除夕,作者在牢狱之中触景生情创作此诗,是其晚年囚禁生涯的代表性作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,颔联、颈联严格对仗,平仄符合近体诗格律要求。五言律诗成熟于初唐,是古典诗歌的核心体裁之一,历代文人多以此体裁抒发情志,格律严谨,兼具音律美与表意凝练性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含除夕夜独处囚室的孤寂落寞、岁月流逝而复国无望的悲慨,以及自身生命将尽却坚守民族气节、宁死不降的坚定意志,情感层次从苍凉沉郁转向凛然刚正,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“落落”指空旷寂寥的样子,用来形容天地广阔却无容身之处的感受。第二,“堂堂”指光明正大、疾速流逝的样子,指代岁月匆匆而过不留痕迹。第三,“穷边”指极偏远的边塞之地,这里指作者被囚禁的元大都,距离南宋故土十分遥远。第四,“屠苏”指屠苏酒,是古代除夕夜阖家饮用的新年酒,寓意驱邪避疫、新年安康。第五,“夜未央”指长夜还没有过完,出自《诗经》的经典表述。第六,“末路”指人生的最后阶段,这里指代作者抗元失败后身陷绝境的处境。第七,“饱雪霜”指饱经风霜雪冻的折磨,指代囚禁生活的艰苦。第八,“忘”指忘却外界的一切纷扰,体现作者看淡生死的心境。
逐句白话释义
第一句“乾坤空落落”的意思是天地之间空旷寂寥,找不到一丝故国的痕迹。第二句“岁月去堂堂”的意思是时光就这样正大光明、毫不留恋地匆匆流逝了。第三句“末路惊风雨”的意思是我现在走到了人生的末路,连风吹雨打都能让我心惊,时刻担忧家国的命运。第四句“穷边饱雪霜”的意思是被囚禁在这偏远的北方之地,饱尝了风雪寒霜的折磨。第五句“命随年欲尽”的意思是我的生命就快要随着这一年的结束一同走到尽头了。第六句“身与世俱忘”的意思是我已经把自己的生死和世间的所有纷扰都全部忘却了。第七句“无复屠苏梦”的意思是我再也不会做除夕夜阖家团聚饮用屠苏酒的美梦了。第八句“挑灯夜未央”的意思是我独自挑亮油灯,看着这漫漫长夜还没有走到尽头。
核心主旨与内容概括
这首诗是文天祥被囚禁在元大都的除夕夜所作,全篇围绕除夕的特殊时间节点展开。作者先写天地空旷、岁月流逝的整体感受,再写自己身陷绝境、饱经折磨的囚禁处境,之后写自己看淡生死、忘却世事的心境,最后以不再奢望新年团聚、独自挑灯守岁的场景收尾。全诗没有华丽的辞藻,全是作者真情实感的自然流露,集中展现了作者在国破家亡的绝境中,始终坚守民族气节、宁死不屈的崇高精神,读来极具震撼力。
跨学科 · 是什么
除夕守岁饮屠苏酒习俗民俗学
屠苏酒是古代除夕夜的专用饮品,相传由汉末名医华佗创制,配方包含大黄、白术、桂枝等中药材,有驱邪防疫的功效。饮屠苏酒的习俗从汉代开始流传,到唐宋时期已经成为全国通行的新年习俗,全家团聚时按照从小到大的顺序依次饮用,寓意祝福年少者成长,年长者长寿。这一习俗在宋元时期十分普及,文天祥的诗句中就用屠苏酒代指正常的新年生活与家国安定的期许,是古代民俗融入文学创作的典型体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语气要沉郁坚定,语速稍慢,体现出诗作苍凉厚重的基调。第一二句“乾坤/空落落,岁月/去堂堂”,在“乾坤”“岁月”后面稍作停顿,重音放在“空”“堂堂”上,读出空旷寂寥、时光流逝的感慨。第三四句“末路/惊风雨,穷边/饱雪霜”,重音放在“惊”“饱”上,读出身陷绝境的痛苦与饱经折磨的沧桑感。第五六句“命随年/欲尽,身与世/俱忘”,语气放缓,重音放在“尽”“忘”上,读出看淡生死的平静。第七八句“无复/屠苏梦,挑灯/夜未央”,最后一句语气要坚定,重音放在“无复”“夜未央”上,读出坚守气节的凛然感。
基础句式仿写指导
这首诗的“乾坤空落落,岁月去堂堂”采用了“事物+状态”的对偶句式,前后两句结构对称、表意相关,可以仿写同类的对偶句。仿写时首先要确定两个相关的主题,比如“山川”和“年华”,然后分别给两个主题搭配对应的状态描述,比如“山川”可以搭配“莽苍苍”,“年华”可以搭配“去匆匆”,组合起来就是“山川莽苍苍,年华去匆匆”。仿写时要注意前后两句的字数一致,词性相对,意境协调,不要出现结构不对称的问题。也可以仿写“无复屠苏梦,挑灯夜未央”的“场景+动作”的句式,先写不再有的期许,再写当下的动作,比如“无复还乡梦,凭栏月正凉”,符合原句的结构和表意逻辑。
核心名句写作应用
“无复屠苏梦,挑灯夜未央”这句诗可以用来描写身处困境却坚守信念的场景,适合用在爱国主题、气节主题的文章中。比如写纪念革命先烈的文章时,可以用“无数革命先辈在黑暗的牢狱之中,抱着‘无复屠苏梦,挑灯夜未央’的信念,宁死也不泄露党的机密,用生命换来了我们今天的幸福生活”。也可以用在描写疫情期间坚守岗位的工作人员的文章里,比如“除夕之夜,无数医护人员还坚守在抗疫一线,他们放弃了和家人团聚的机会,虽有‘无复屠苏梦’的遗憾,却有着‘挑灯夜未央’的坚守,为守护人民的健康默默奉献着”。
关联知识图谱
文天祥《过零丁洋》同作者|同主题
《过零丁洋》也是文天祥被俘后所作的爱国诗作,同样抒发了作者视死如归的民族气节,和《除夜》的创作背景、核心主题高度一致,两首诗都是文天祥晚期的代表性作品,具有极高的文学价值与精神价值。
中国传统除夕节俗关联民俗事项
本诗创作于除夕,诗句中涉及的饮屠苏酒、守岁都是除夕的核心传统习俗,这些习俗传承至今已有数千年历史,是中国岁时文化的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

无复屠苏梦,挑灯夜未央
该句是本诗流传最广的核心名句,以除夕夜守岁的传统习俗为反衬,凸显了作者国破家亡后不复有新年期许的孤绝心境,以及长夜独守、坚守气节的精神内核,后世多用以表达家国情怀与民族气节,多次被各类爱国主题文艺作品引用。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待